Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH HOCHLEISTUNGS-KOMBIHAMMER D25123, D25124 Herzlichen Glückwunsch! Schwingungsemissionswert a Meißeln Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT a h, m/s² entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Cheq Messungenauigkeit K = m/s² Produktentwicklung und Innovation machen WALT zu einem zuverlässigen Partner für Schwingungsemissionswert a professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
Umgebungen, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die D25123, D25124, Dämpfe entzünden können. WALT erklärt hiermit, dass diese unter Halten Sie Kinder und andere „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die Personen während der Benutzung des...
Seite 18
DEUTSCH Zweckentfremden Sie das Kabel nicht. das Gleichgewicht. Dadurch können Sie Verwenden Sie es niemals, um das das Werkzeug in unerwarteten Situationen Elektrowerkzeug zu tragen oder zu ziehen besser unter Kontrolle halten. bzw. um den Stecker aus der Steckdose Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen zu ziehen.
DEUTSCH Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf zu halten. Es wird empfohlen, immer den und sauber. Sorgfältig gepflegte seitlichen Griff zu verwenden. Einhandbetrieb Schneidwerkzeuge mit scharfen dieses Werkzeugs führt zum Kontrollverlust. Schneidkanten verklemmen sich weniger und Das Durchtrennen von Hartmaterial wie z. B. sind leichter zu kontrollieren.
DEUTSCH – Gefahr des Quetschens der Finger beim d. Betriebsarten-Wahlschalter Austausch von Zubehörteilen. e. Sicherheitssperre – Gesundheitsgefahren durch Einatmen von f. Werkzeugaufnahme bei Arbeiten in Beton und/oder Mauerwerk g. Staubkappe entwickelten Staubs. h. Spannring (D25124) Schilder am Werkzeug i. Bohrtiefenanschlag Die folgenden Bildzeichen sind am Werkzeug j.
DEUTSCH Ortsveränderliche Geräte, die im Freien WARNUNG: Verstellen Sie nicht die verwendet werden, müssen über einen Betriebsart, während das Werkzeug Fehlerstromschutzschalter angeschlossen läuft. werden. Indexieren der Meißelposition Verwendung eines (Abb. 2) Verlängerungskabels Der Meißel kann indexiert und in 52 verschiedenen Verwenden Sie ein zugelassenes 3-adriges Positionen festgestellt werden.
Seite 22
3. Lassen Sie die Arretiermanschette an der Drehrichtung ändern. Werkzeugaufnahme los. Anbringen des Spannfutteradapters BETRIEB und des Spannfutters Betriebsanleitung D25123 WARNUNG: 1. Schrauben Sie das Spannfutter auf das Gewindeende des Spannfutteradapters. • Beachten Sie immer die Sicherheitsanweisungen und die 2. Setzen Sie das angeschraubte Spannfutter und geltenden Vorschriften.
Arbeit beendet ist und vor dem Ziehen des Steckers. 2. Je nach Werkzeugtyp folgen Sie der passenden folgenden Anweisung: Schlagbohren (Abb. 1) – D25123: Montieren Sie den BOHREN MIT MASSIVEM BIT Spannfutteradapter/Spannfuttersatz. 1. Stellen Sie den Betriebsartenwahlschalter (d) auf – D25124: Tauschen Sie die die Schlagbohr-Position.
Pflege des Werkzeugs und seiner 3. Je nach Werkzeugtyp folgen Sie der passenden regelmäßiger Reinigung ab. folgenden Anweisung: WARNUNG: Um die – D25123: Setzen Sie den speziellen SDS Verletzungsgefahr zu vermeiden, Plus Schraubadapter für die Verwendung mit ® schalten Sie das Gerät aus und Sechskant-Schraubbits ein.
DEUTSCH trockener Druckluft aus dem Gehäuse. Nach Maßgabe örtlicher Vorschriften ist die Tragen Sie zugelassenen Augenschutz getrennte Sammlung von elektrischen Geräten und eine zugelassene Staubmaske, u. U. über Abholung, Sammelstellen oder den wenn Sie diesen Vorgang durchführen. Fachhändler möglich, wo das Produkt ursprünglich bezogen wurde.
Seite 26
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen...