Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Assembly and Adjustment
  • Características Técnicas
  • Declaración Ce de Conformidad
  • Utilización de un Cable de Prolongación
  • Montaje y Ajustes
  • Seguridad Eléctrica
  • Instrucciones para el Uso
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration CE de Conformité
  • Contenu de L'emballage
  • Sécurité Électrique
  • Câbles de Rallonge
  • Assemblage et Réglage
  • Garantie
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Contenuto Dell'imballo
  • Istruzioni Per L'uso
  • Garanzia
  • Aanwijzingen Voor Gebruik
  • Tekniske Data
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Montering Og Justering
  • Dados Técnicos
  • Declaração CE de Conformidade
  • Modo de Emprego
  • Tekniska Data
  • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Teknik Veriler
  • Elektrik GüvenliğI
  • Uzatma Kablosu
  • Montaj Ve Ayarlar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
®
D25102(K)
D25102C
D25103K
D25104K
D25203K
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt D25201K

  • Seite 1 ® D25102(K) D25102C D25103K D25104K D25203K...
  • Seite 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 3 D25203K D25103K D25102(K) D25102C D25104K...
  • Seite 14 D E U T S C H BOHRHAMMER D25102(K)/D25102C/ D25103K/D25104K/D25203K Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre der Erfahrung und kontinuierliche Weiterentwicklung machen D WALT zu Recht zu einem verläßlichen Partner aller professionellen Anwender.
  • Seite 15 D E U T S C H Die Höhe des Schalldrucks entspricht den Richtlini- Verwenden Sie das Werkzeug nicht in einer en der Europäischen Gemeinschaft 86/188/EWG feuchten oder nassen Umgebung. Sorgen Sie für und 98/37/EWG gemessen nach EN 50144: eine gute Beleuchtung des Arbeitsbereiches (250 - 300 Lux).
  • Seite 16 D E U T S C H 10 Schließen Sie Vorrichtungen zur 15 Ziehen Sie den Netzstecker. Staubabsaugung an! Schalten Sie das Werkzeug ab und warten Sie, Falls Vorrichtungen zur Absaugung oder zum bis das Werkzeug vollkommen zum Stillstand Sammeln von Staub an das Werkzeug ange- gekommen ist, bevor Sie es unbeaufsichtigt schlossen werden können, vergewissern Sie lassen.
  • Seite 17 D E U T S C H 1 Bedienungsanleitung (Doppelisolierung) - Geräte 1 Explosionszeichnung Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) - Geräte • Vergewissern Sie sich, daß das Elektrowerkzeug Ortsveränderliche Geräte, die im Freien sowie die Zubehörteile beim Transport nicht verwendet werden, müssen über einen beschädigt wurden.
  • Seite 18 D E U T S C H Nur Hämmern: für Meißel- und Abbruch- • Ziehen Sie zum Entfernen des Werkzeuges den Arretierring der Werkzeugaufnahme (12) nach arbeiten. In dieser Betriebsart lässt sich das hinten und nehmen Sie das Werkzeug heraus. Werkzeug auch als Hebel zum Entfernen Montieren des Zusatzhandgriffes (Abb.
  • Seite 19 D E U T S C H • Schieben Sie den Schalter (3) in die mittlere • Lassen Sie den Arretierring der Werkzeug- Stellung, um das Elektrowerkzeug in ausgeschal- aufnahme los. tetem Zustand zu verriegeln. Gebrauchsanweisung Warten Sie immer, bis der Motor völlig stillsteht und ändern Sie erst dann die •...
  • Seite 20 D E U T S C H D25203K • Wenn die gewünschte Lochtiefe die Länge der • Betätigen Sie zum Starten des Elektrowerk- Bohrkrone überschreitet, müssen Sie den zeuges den Drehzahl-Regelschalter (1). Je tiefer Betonzylinder, der im Bohrkroneninneren der Drehzahl-Regelschalter gedrückt wird, um so entsteht, regelmäßig herausbrechen.
  • Seite 21 D E U T S C H • Setzen Sie das entsprechende Schrauben- • Dieses Werkzeug kann nicht vom Benutzer dreher-Bit ein. Für das Verarbeiten von Schlitz- gewartet werden. Bringen Sie das Werkzeug schrauben sollten immer Einsatzwerkzeuge mit nach etwa 40 Betriebsstunden in eine D WALT- Führungshülse verwendet werden.
  • Seite 22: Garantie

    D E U T S C H GARANTIE Mit dieser Garantieerklärung erhalten Sie eine • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • zusätzliche Sicherheit. Sie schränkt jedoch in Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- keinem Falle Ihre gesetzlichen Gewährleistungs- Elektrowerkzeuges nicht völlig zufrieden sind, rechte ein, die Sie gegenüber demjenigen haben, können Sie es unter Vorlage des Original-...
  • Seite 103 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶Eƒπ™∆ƒ√ºπ∫√ ∫ƒ√À™∆π∫√ ¢ƒ∞¶∞¡√ D25102(K)/D25102C/D25103K/D25104K/ D25203K £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Èfi ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜...
  • Seite 104 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ D25102(K) D25102C D25103K (˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË) dB(A)* 90,5 90,5 90,5 ʈÙÈṲ̂ÓË (250 - 300 Lux). ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠(·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË) dB(A) ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÎÏËı› ˘ÚηÁÈ¿...
  • Seite 105 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 10 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÛÎfiÓ˘ 15 µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·fi ÙËÓ Ú›˙· E¿Ó ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ™‚‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ Û˘Û΢ÒÓ ·Ê·›ÚÂÛ˘ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔÙÔ‡ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ‚‚·Èˆı›ÙÂ...
  • Seite 106 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 1 ∫È‚ÒÙÈÔ (Ù‡· K ÌfiÓ·) EϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ 1 ™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÛÔÎ (D25104K) ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ 1 ™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ Ì ÙÛÔÎ + ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÙÛÔÎ ϷΤٷ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. (D25103C) 1 º˘ÏÏ¿‰ÈÔ...
  • Seite 107 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË: ÁÈ· ‚›‰ˆÌ· Î·È ® ÁÈ· ‰È¿ÙÚËÛË ·ÙÛ·ÏÈÔ‡, ͇ÏÔ˘ Î·È SDS-plus (ÂÈÎ. C) Ï·ÛÙÈÎˆÓ ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ® ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· SDS-plus (ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡ ®...
  • Seite 108 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ D25104K - ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÈÙˆÓ›Ô˘ • ¶È¤ÛÙ ÙÔÓ ÛÊÈÎÙ‹Ú· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˘˜ (11) Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÙË̤ÓÔ. ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙÔÓ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· (ÂÈÎ. G) • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ú¿‚‰Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ‚¿ıÔ˘˜ (9) • ™ÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ (8) ÛÙË Ì¤Û·...
  • Seite 109 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ £· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙÔ • ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎϋڈÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓË. ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÈÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙËÓ...
  • Seite 110 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ • ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∫ÚÔ˘ÛÙÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË. ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â‡ÂÙ ‹ Ó· ·ÓÙϛ٠‡ÏÂÎÙ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈο ˘ÁÚ¿ (‚ÂÓ˙›ÓË, ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Ó‹ıË ÙÛÔÎ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ÎÙÏ.). ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚÔ˘ÛÙÈ΋˜ •...
  • Seite 111 E°°À∏™∏ ∫·ı¿ÚÈÛÌ· • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ¢È·ÙËÚ›Ù ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ηı·Ú¤˜ Î·È ∞¶√¢√™∏™ • ÛÎÔ˘›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ̷ϷÎfi ‡Ê·ÛÌ·. E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, ϋژ fiˆ˜...

Diese Anleitung auch für:

D25102D25102kD25102cD25103kD25104kD25203k

Inhaltsverzeichnis