Seite 1
PULSOXIMETER www.pulox.de PULOX PO-600 VET Zuverlässige Messung der Blutsauerstoffsättigung (SpO2%) und des Herzschlags (bpm) beim Tier...
Seite 2
Benutzer zugänglich auf. Beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Novidion-Team 1. Lieferumfang Pulsoximeter PULOX PO-600 VET, externer Sensor für Tiere, USB-Datenkabel, PC-Software auf CD (Windows 2000/XP/7), Gebrauchsanweisung, 2AA Batterien (optional) 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das PULOX Pulsoximeter PO-600 VET zur Messung der arteriellen Sauerstoffsättigung (SpO²) des Hämoglobins und der Herzfrequenz (Pulsfrequenz) eines Tieres.
Seite 3
4. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung, auf dem Gerät und der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts verwendet: WARNUNG Warnhinweis auf Hersteller Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit ACHTUNG Sicherheitshinweis auf Anwendungsteil Typ BF mögliche Schäden an Gerät / Zubehör Hinweis Seriennummer...
Seite 4
NICHT an Tieren, die am Anwendungsort sehr unruhig sind, z.B. zittern. Es kann zu Messverfälschungen oder Fehlern kommen. NICHT in der Nähe von brennbaren oder explosiven Gasgemischen. NICHT in der Nähe elektromagnetischer Felder. • Eine längere, durchgehende Anwendung des Pulsoximeters kann zu Unbehagen oder Schmerzen führen.
Seite 5
6. Gerätebeschreibung 6.1 Vorderseite 6.2 Seitenansicht 1. Sensoranschluss: Hier wird der externe Sensor des Pulsoximeters angeschlossen, um die Sauerstoffsättigung und den Puls zu messen. 2. USB-Anschluss: Hier wird der PC angeschlossen, um die gemessenen Daten zu übertragen. 6.3 Einlegen der Batterie und Anschluss des Sensors 1.
Seite 6
7. Anwendung 7.1 Messung Schließen Sie den zugehörigen externen Fingersensor an das Gerät an. 2. Legen Sie die Zunge des Tieres in den externen Sensor (Prüfspitze). 3. Drücken Sie den Power-Knopf lange, bis sich das Gerät einschaltet. 4. Bringen Sie die Messstelle während der Messung nicht zum wackeln und halten Sie das Tier ruhig.
Seite 7
7.4 Uhr Drücken Sie im Messbildschirm die Pfeiltaste nach rechts, um zur Anzeige der Uhr zu gelangen. Wenn Sie nochmal die Pfeiltaste nach rechts drücken, kommen Sie zum Messbildschirm zurück. 7.5 Menü bedienen Durch Drücken der Menütaste im Messbildschirm, kommen Sie ins Menü. Im Im Hauptmenü...
Seite 8
1. Drücken Sie im Hauptmenübildschirm die Pfeiltasten nach oben oder unten, um das Feld Aufnahme („Record“) auszuwählen. Drücken Sie dann die Pfeiltasten nach links oder rechts, um die Dialogbox zu öffnen. Wenn Sie sich nicht gerade in einer Aufnahme befinden, erscheint die obere Abbildung.
Seite 9
Zeit durchzuführen. 2. Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben oder unten, um das Feld auszuwählen, das Sie ändern möchten. Dann ändern Sie dieses, indem Sie die Pfeiltasten nach links oder rechts drücken. 3. Beenden Sie das Einstellungsmenü der Uhr direkt, indem Sie den Menüknopf drücken. Sobald Sie die Zeit oder das Datum zurückgesetzt haben, erscheint zuerst die neue Zeit oder das neue Datum, sobald Sie das Einstellungsmenü...
b. Die SpO2-Bestimmung kann bei Tieren mit einer großen Menge gefärbter Verdünnungsmedikamente (wie Methylenblau, Indigogrün und Indigoblau) oder Kohlenmonoxid- Hämoglobin (COHb) oder Methionin (Me + Hb) oder Thiosalicylsäurehämoglobin oder mit Ikterus Problem ungenau sein. c. Medikamente wie Dopamin, Prcain, Prilocain, Lidocain und Butacain können ebenfalls falsche Messwerte hervorrufen.
Die Batterie ist leer oder fast Wechseln Sie die Batterien. leer. 10. Technische Daten Modell-Nr. PO-600 VET mit OLED Display für Tiere Messung der arteriellen Sauerstoffsättigung des Hämoglobins und Messmethode der Pulsfrequenz an der Messstelle Messbereich SpO²: 0-100%, Puls: 30-250 bpm (Schläge/Minute) Genauigkeit SpO²: 70-100% (±2%) Puls: 30-250 bpm (±...
Seite 12
Änderungen technischen Angaben ohne Benachrichtigung sind Aktualisierungsgründen vorbehalten. • Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN60601-1-2 und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit. Bitte beachten Sie dabei, dass tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrichtungen dieses Gerät beeinflussen können. Genauere Angaben können Sie unter der angegebenen Kundenservice-Adresse anfordern oder am Ende der Gebrauchsanweisung nachlesen.
Seite 13
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Novidion GmbH Fuggerstr. 30 51149 Köln Tel.: 02203 – 9885 200 Fax: 02203 – 9885 206 info@novidion.de www.pulox.de WEEE-Registrierungsnummer: DE24355330 Sollten Sie beim Lesen dieser Anleitung Probleme haben, so können Sie diese auch auf unserer Website downloaden http://www.pulox.de/Anleitungen-Datenblaetter-Retouren...