schellenberg Rollodrive 35 Bedienungsanleitung Seite 218

Vapauta kelauspyörän lukitus.
1
FI
2 Vedä nauha kokonaan ulos nauhakelasta ja irrota kiinnityskoukusta.
3 Lukitse kelauspyörä.
Zhbllokoni mbështjellësen.
1
al
Tërhiqni plotësisht rripin nga mbështjellësja e rripit dhe lironi grepat e
2
kapjes.
Bllokoni mbështjellësen.
3
Odblokirajte kolut za namatanje.
1
Ba
Remenčin do kraja izvucite iz koluta za namatanje i otpustite s kukice za
2
pričvršćivanje.
3 Blokirajte kolut za namatanje.
Одблокирајте котур за намотавање.
1
xs
2 Ремен до краја извуците из котура за намотавање и откачите с
кукице за причвршћивање.
3 Блокирајте котур за намотавање.
Takið rúlluhjólið úr lás.
1
Is
Dragið ólina alveg úr rúllunni og losið hana af festikrókinum.
2
3 Læsið rúlluhjólinu.
218