Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Winora Group L1
Inhaltszusammenfassung für Winora Group L1
- Seite 1 Winora Group Pedelec System Manual 2013 Winora Leisure Line L1, L2 & L3...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3. IHR PEDELEC 3.1 Spezifikationen Ihres Pedelecs 3.2 Systemkomponenten Ihres Pedelecs 4. BEDIENELEMENTE // FUNKTIONEN 4.1 Die LED Bedieneinheit (L1 & L2) 4.2 Die LCD Bedieneinheit (L3) 4.3 Inbetriebnahme Ihres Pedelecs 4.4 Unterstützungsmodi Ihres Pedelecs 5. DER AKKU // DAS LADEGERÄT 5.1 Generelle Verhaltensweisen... -
Seite 3: Vorwort
1. VORWORT Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Winora Pedelecs mit Yamaha Antrieb! Wir bedanken uns recht herzlich bei Ihnen für den Kauf unseres Winora Pedelec (pedal elec- tric cycle) mit Yamaha Antrieb und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Pedelec. Bitte lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler alle wichtigen Funktionen erklären und lesen Sie jede dieser Bedienungsanleitungen mit... -
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Systembedienungsanleitung
1. VORWORT 1.1 Hinweise zu dieser Systembedienungsanleitung Diese Systembedienungsanleitung bildet eine Einheit, zusammen mit dem „Winora Group Bike Manual“ und dem „Winora Group Pedelec/eBike Manual“. Allgemeine Informationen zum Umgang mit Ihrem Pedelec, sowie z.B. über Antriebe und Reichweiten finden Sie in dem „Winora Group eBike/Pedelec Manual“. -
Seite 5: Erste Schritte Nach Dem Kauf
1.2 Erste Schritte nach dem Kauf Im Falle eines Verlustes oder Diebstahls Ihres Pedelecs ist es enorm wichtig, dass Sie die Identifikationsmerkmale des Pedelecs ausreichend dokumentiert haben. Hierzu gehören eine Fotografie des Rades, sowie das Notieren der Rahmennummer! Die Schlüssel Zu Ihrem Pedelec wurden Ihnen 3 Schlüssel mitgelie- fert. -
Seite 6: Lieferumfang
2. LIEFERUMFANG Allgemeines eBike/Pedelec Manual Allgemeines Bike Manual System Manual Pedelec mit Akku ohne Pedale (Abb. ähnlich). - Seite 7 Pedale 3 Schlüssel Ladegerät Akku (montiert) Hinweis: Eine Hilfe zur Erstmontage Ihres Rades finden Sie in dem allgemeinen „Winora Group-Bike Manual“, im Abschnitt „Anpassen des Fahrrades an den Fahrer“ Lenker, Vorbau, Display (montiert) Abb. ähnlich...
-
Seite 8: Ihr Pedelec
3. IHR PEDELEC LED (L1 & L2) oder LCD Display (L3) Akku mit 352Wh (L1 & L2) am Lenker links montiert oder 481Wh (L3) externer Geschwindigkeitssensor an der HR-Nabe links Yamaha Mittelmotor (mit integriertem Trittfrequenz- & Kraftsensor) -
Seite 9: Spezifikationen Ihres Pedelecs
Dynamo: Shimano Nabendynamo 3N20 Dynamo: Shimano Nabendynamo 3N72 VL: B&M Lyt-B N VL: B&M Cyo-T Senso Plus LICHT RL L1: Trelock Bike-i Uno mit Tagfahr- und Standlicht RL L2: Gepäckträger-integriert RL: Gepäckträger-integriert BEREIFUNG Schwalbe Energizer ebike Bereifung mit Pannenschutz und Reflex... -
Seite 10: Systemkomponenten Ihres Pedelecs
3. IHR PEDELEC 3.2 Systemkomponenten Ihres Pedelecs Motor LED Display LCD Display Beleuchtung dimmbar Hintergrundbeleuchtung Mittelmotor mit integriertem 4 Unterstützungsstufen 4 Unterstützungsstufen Trittkraftsensor (High/Std/Eco/NoAssist) (High/Std/Eco/NoAssist) 250W Nenndauerleistung Anzeige von Geschwindigkeit Anzeige von Geschwindigkeit, Lade- 36 V Gleichstrommotor oder Ladezustand zustand, Gesamt- & Tageskilometer, Maximal- &... -
Seite 11: Speedsensor
Eingang (Stromnetz) Lithium-Ionen-Batterie Hinterradnabe montiert AC 220-240V; 50/60 Hz 0,84A 9,5Ah / 37V / 352Wh misst Radumdrehungen Ausgang (Ladestrom) (L1 & L2) pro Zeiteinheit und ermittelt DC 42V; 2A 13Ah / 37 V / 481Wh darüber die Geschwindigkeit (L3) -
Seite 12: Bedienelemente // Funktionen
4. BEDIENELEMENTE // FUNKTIONEN 4.1 Die LED Bedieneinheit (L1 & L2) SELECT Taste: Wechsel zwischen Anzeige des Ladezustandes oder der Geschwindigkeit POWER Taste: Ein- und Ausschalten des Systems ASSIST UP Taste: Erhöhung der Unterstützungsstufe ASSIST DOWN Taste: Verringerung der Unterstützungsstufe Anzeige der Unterstützungsstufe... -
Seite 13: Die Lcd Bedieneinheit (L3)
4.2 Die LCD Bedieneinheit (L3) Anzeige der aktuellen POWER Taste: Geschwindigkeit Ein- und Ausschalten des Systems Anzeige bei Fehlermeldung: ASSIST UP Taste: Erhöhung der Unterstützungsstufe Ladezustand des Akkus Wert der gewählten ASSIST DOWN Taste: Tachofunktion Verringerung der Unterstützungsstufe LICHT Taste: Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung gewählte Tachofunktion... -
Seite 14: Tachofunktion Der Lcd Bedieneinheit
4. BEDIENELEMENTE // FUNKTIONEN Tachofunktion der LCD Bedieneinheit Durch wiederholtes kurzes Drücken der SELECT Taste schalten Sie sich nacheinander durch die verschiedenen Tachofunktionen. Ø KM/H MAX. KM/H TAGES KM GESAMT KM RESTREICHWEITE KALORIENVERBRAUCH RESTKAPAZITÄT Werte zurücksetzen Der Tageskilometerzähler (TAGES KM), die Durchschnittsgeschwindigkeit (Ø... -
Seite 15: Inbetriebnahme Ihres Pedelecs
Sie auch während des Pedallierens vornehmen. 6. Mit der LICHT Taste aktivieren oder deaktivieren Sie die Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays (L3), bzw. dimmen das Licht beim LED Display (L1 & L2). 7. Schalten Sie Ihr Winora Pedelec über die POWER Taste am Display aus. -
Seite 16: Unterstützungsmodi Ihres Pedelecs
4. BEDIENELEMENTE // FUNKTIONEN 4.4 Unterstützungsmodi Ihres Pedelecs Schalten Sie Ihr Pedelec mit der „Power“ Taste ein. Ihr Winora Pedelec ist nun fahrfertig! Das Yamaha Antriebssystem arbeitet in 3 Unterstützungsmodi. Die Unterstützung des Antriebssystemes erfolgt sofort bei Beginn des Pedalierens. Die Unterstützung stoppt unverzüglich nach Stillstand der Pedale. Der Drehmomentsensor im Tretlager misst die von Ihnen eingebrachte Pedalkraft. -
Seite 17: Der Akku // Das Ladegerät
3 Monate eine Erhaltungsladung durch! Geben Sie das Winora-Pedelec ausschließlich zu einem autorisierten Fachhändler zwecks Service oder Reparatur. Hinweis: Bitte beachten Sie zusätzlich die Hinweise im Kap. 8 des „Winora Group eBike/Pedelec Manual“ („Hinweise zum richtigen Umgang mit dem Akku“). -
Seite 18: Handhabung & Technische Daten
5. DER AKKU // DAS LADEGERÄT 5.2 Handhabung & technische Daten Handhabung der Technische Daten Yamaha Akkus des Akkus 3,55kg/4,0kg IDEALE BETRIEBSTEMPERATUR 5°C bis 30°C GEWICHT SPANNUNG Absoluter Grenzwert: -10°C bis 50°C. Bei hoher bzw. niedriger Betriebstemperatur vermindert sich die Kapazität 9,5Ah/13Ah NENNLADUNG (Reichweite) Ihres Akkus erheblich. -
Seite 19: Akku Einsetzen
5.3 Akku einsetzen Beim Einsetzen achten Sie bitte auf saubere und unbeschädigte Kontakte am Akku und an der Akkuhalterung. Setzen Sie den Akku von oben schräg in die Akkuhalterung ein (Abb. 1). Die Akkuladezustandsanzeige muss sich in Fahrtrichtung links befinden. Schwenken Sie den Akku nach oben-innen (Abb. -
Seite 20: Akku Entnehmen
5. DER AKKU // DAS LADEGERÄT 5.4 Akku entnehmen Halten Sie den Akku fest und drehen Sie den Schlüssel gleichzeitig um 90° im Uhrzeigersinn (Abb. 1). Schwenken Sie den Akku vorsichtig um ca. 45° zu sich heran (Abb. 2). Den Akku schräg nach oben entnehmen (Abb. 3). Danach drehen Sie den Schlüssel bitte um 90°... -
Seite 21: Aufladen Des Akkus Und Schlafmodus
5.5 Aufladen des Akkus Bitte verwenden Sie immer das mitgelieferte Original Yamaha Ladegerät. Bei Gebrauch eines anderen Ladegerätes erlischt Ihre Garantie! Stellen Sie den Akku in die Akku-Halterung des Ladegerätes (Abb. a Punkt 1 und Abb. b) Schließen Sie das Ladegerät an eine 220 Volt Steckdose an. -
Seite 22: Die Leds Am Akku Während Des Ladevorgangs
5. DER AKKU // DAS LADEGERÄT 5.6 Die LEDs am Akku während des Ladevorgangs Der Yamaha Akku verfügt über 4 LEDs. Dem Nutzer kann damit während des Ladevorgangs Folgendes angezeigt werden: (a) leuchtende LEDs signalisieren abgeschlossene Ladung, blinkende symbolisieren einen noch laufenden Ladevorgang. Die rechtsstehende Anzeige signalisiert daher, dass bereits mind. -
Seite 23: Die Reichweite
5.7 Die Reichweite Die hier genannten Reichweiten sind Anhaltswerte und sind abhängig vom Wind, Fahrverhalten (Bremsen, Anfahren, Schaltverhalten), Außentemperatur, Reifendruck, Fahrer(in)gewicht, Gepäck, Topographie (Berge usw…), der Akkukapazität sowie eingestelltem Unterstützungsmodus. Bei opti- maler Nutzung sind höhere Reichweiten zu erzielen. Bei Fahrten unter 0°C, bei steilen Bergauffahrten und Ähnlichem sind entsprechend geringere Reichweiten möglich. -
Seite 24: Fehler - Ursachen & Abhilfen
6. FEHLER - URSACHEN & ABHILFEN 6.1 FAQs Kann der Motor überhitzen? Ja, der Motor des Pedelecs kann bei sehr steilen Hügeln und bei schwerer Beladung überhitzen. In diesem Fall schaltet er sich durch einen integrierten Hitzesensor völlig selbstständig ab. Der Motor unterstützt Sie wieder, sobald er abgekühlt ist. -
Seite 25: Fehlersuche Und -Behebung
6.2 Fehlersuche und -behebung Symptom Prüfung Lösung Verbinden Sie Ladegerät und Stromnetz Ist der Stecker des Ladegeräts richtig sowie Batterie und Ladegerät erneut. eingesteckt? Sitzt die Batterie Sollte die Batterie dennoch nicht aufge- ordnungsgemäß in der Ladebuchse? laden werden, könnte eine Fehlfunktion vorliegen. - Seite 26 Symptom Prüfung Lösung Die Batterie-Schutzfunktion wurde Die obere und untere Batterie-LED aktiviert, das System kann nicht benutzt blinken gemeinsam. werden. Ersetzen Sie die Batterie bei Ihrem Fachhändler. Evtl. liegt ein Problem mit der Drive Unit Die Fahrmodus-LEDs, die %-LED vor oder das Display hat eine und die km/h-LED blinken in einem Fehlfunktion.
- Seite 27 Symptom Prüfung Lösung Wurde der Stecker des Ladegerätes ausgesteckt oder die Batterie vom Laden Sie die Batterie erneut. Ladegerät entfernt? Nach dem Ladevorgang leuchten die Batterie-LEDs nicht auf, nachdem Sie Haben Sie den Ladevorgang Befindet sich die Batterie außerhalb den „Push“ Knopf betätigen. gestartet als die Batterie außerhalb der des Temperaturbereichs zwischen Temperaturgrenzwerte stand, wie z.B.
- Seite 28 Symptom Prüfung Lösung Die Anzeigen/LEDs blinken, wenn der Geschwindigkeitssensor kein korrektes Die Fahrmodi-Anzeigen/ Signal empfängt. Schalten Sie das Fahrmodi-LEDs blinken. System aus und wieder ein und fahren Sie erneut eine kurze Strecke. Drücken Sie den Power Knopf Ist das Display angeschalten? am Display.
-
Seite 29: Weitere Fehlermeldungen
6.3 Weitere Fehlermeldungen Das Yamaha Antriebsystem ist mit einem Diagnosetool ausgestattet. Diese zeigt bei Fehlfunktion ein „Er“ im LED-Display an und die LEDs der Unterstützungsstufen, der „km/h“ und „%“ Anzeige blinken abwechselnd auf. Bitte kontaktieren Sie umgehend Ihren Fachhändler. Beim LCD-Display blinken bei Fehlfunktion abwechselnd die Unterstützungsanzeige und die Batteriekapazitäts- anzeige auf. -
Seite 30: Gewährleistung // Garantie
7. GEWÄHRLEISTUNG // GARANTIE 5 Jahre Garantie für Rahmen. 2 Jahre Gewährleistung für alle weiteren Bauteile des Pedelecs. Innerhalb der Gewährleistung werden Ihnen 2 Jahre Gewährleistung (Akku) 500 Vollladezyklen oder 70% Restkapazität garantiert. Der Akku unterliegt aufgrund von Lade- und Entladezyklen und des Alterungs- prozesses einem natürlichen Verschleiß. -
Seite 31: Konformitätserklärung
Winora-Staiger GmbH Max-Planck-Straße 4-8 97526 Sennfeld – Germany Telefon: +49 (0) 9721 6594-0 Sennfeld, November 2012 Allgemeine Bezeichnung des Produkts / Typenbezeichnungen / L1, L2, L3 generell designation of the product: Winora Pedelec type designations: Funktion / Modelljahr / function: Elektromotorisch unterstütztes Fahrrad / electric power assisted cycle... - Seite 32 WINORA GROUP | Winora-Staiger GmbH | Max-Planck-Straße 4-8 | 97526 Sennfeld (Germany) +49 (0) 9721 6501-0 | +49 (0) 9721 6501-45 | info@winora-group.de | www.winora-group.de...