Seite 2
Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
PNOZ e2.2p Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ e2.2p. Sie gilt, bis eine neue Dokumen- tation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Zweihandbediengerät PNOZ e2.2p erfüllt die Anforderung nach EN 574, Typ III A. ACHTUNG! Das Zweihandbediengerät PNOZ e2.2p darf nicht in Pressensteuerungen eingesetzt werden. Hierfür empfehlen wir das Zweihandbediengerät PNOZ e2.1p. Es ist nur für den Einsatz bei einer durch die Risikoanalyse er- mittelten geringen Gefährdung geeignet (z.
Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
Das Wiedereinschalten ist erst möglich, nachdem der Fehler beseitigt wurde und die Versorgungsspannung aus- und wieder eingeschaltet wurde. UND/ODER-Verknüpfung Zur logischen Verknüpfung mehrerer Geräte besitzt das PNOZ e2.2p zwei Verknüpfungs- eingänge S35 (ODER) und S36 (UND). Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p...
Wenn Sie mehrere Geräte miteinander verknüpfen, beachten Sie die Hin- weise in Kapitel Verknüpfung mehrerer Geräte [ 13]. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ...
Beschädigung z. B. durch die Verlegung in einem Panzerrohr. Das Gerät und die Eingangskreise müssen immer aus einem Netzteil versorgt werden. Verlegen Sie die Verbindungskabel zwischen PNOZ e2.2p und den Tastern nicht un- mittelbar neben Starkstromleitungen. Es können sonst induktive und kapazitive Störein- kopplungen entstehen.
Schließen Sie die Kontakte externer Schütze an Klemmen Y7 und A1. Rückführkreis unbeschaltet: Wenn Sie keine Kontakte an den Rückführkreis anschließen möchten, brücken Sie die Klemmen, wie in nachstehender Tabelle beschrieben. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
Verknüpfungseingängen von maximal vier PNOZelog-Ge- räten verbunden werden (Beispiel 1 [ 16]). Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ...
Seite 14
Zweihandtasters anliegen. Wechselt der UND-Eingang von Low- auf High- Signal, während der Zweihandtaster betätigt ist, muss der Taster losgelas- sen und wieder betätigt werden. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
PNOZ e2.2p Verknüpfungseingänge S35 und S36 Die Verknüpfungseingänge S35 und S36 des PNOZ e2.2p ermöglichen die UND-/ODER- Verknüpfung weiterer PNOZelog- oder PNOZmulti-Geräte. UND- + ODER-Verknüp- UND-Verknüpfung ODER-Verknüpfung fung PNOZ e2.2p PNOZ e2.2p PNOZ e2.2p Beispiele In den folgenden Beispielen werden verschiedene Verknüpfungsmöglichkeiten von PNOZelog-Geräten dargestellt.
Seite 16
An die Sicherheitsausgänge von Unit 1 sind Lasten angeschlossen. Ein Sicherheitsaus- gang ist zusätzlich mit 4 weiteren PNOZelog-Geräten über den Verknüpfungseingang S36 UND-verknüpft. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
Seite 17
An die Sicherheitsausgänge von Unit 1 sind Lasten angeschlossen. Ein Sicherheitsaus- gang ist zusätzlich mit einem weiteren PNOZelog-Gerät über den Verknüpfungsein- gang S36 UND-verknüpft. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
Seite 18
Unit 4. Dadurch können Unit 4 und Unit 1 die Ausgänge von Unit 2 und Unit 3 auf Low set- zen. Ein Kurzschluss zwischen +24 V DC und einem Sicherheitsausgang muss ausgeschlossen werden! Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
Seite 19
Unit 1 allein den Zustand der Ausgänge von Unit 3. Sendet Unit 2 ein High-Si- gnal an den ODER-Eingang von Unit 3, liegt an den Ausgängen von Unit 3 unabhängig vom Zustand seines Eingangskreises ein High-Signal. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2...
CH.1 Am Sicherheitsausgang 14 liegt ein High-Signal. CH.2 Am Sicherheitsausgang 24 liegt ein High-Signal. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ...
Der Fehlercode kann aus bis zu 4 Ziffern bestehen. Die Ziffern sind durch eine längere Dunkelpause voneinander getrennt. Die gesamte Sequenz wird laufend wiederholt. INFO Fehlercode 0: 16 Blinkimpulse Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...
Seite 22
1 mal für eine Sekunde Pause 3 mal für je eine Sekunde 3 mal kurz Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ...
Seite 24
3x kurz – 1x lang Unerwarteter Zustand an S36 Verdrahtung an Klemme S36 prüfen – 5x lang – 3x kurz Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ...
Seite 25
Versorgungsspannungsbereich 19,2 – 16x lang – 3x lang … 30 V DC einhalten – 3x kurz Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ...
SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PNOZ e2.2p 21360-DE-05 1234 567 2 9
7
9 9 ! "...