Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
v
! Håndvask masken før anvendelse.
IgtIgt
Før du justerer masken og hovedtøjet, skal
du løsne EZPeel™-tapperne på Premium-
hovedtøjet og fjerne det fra masken. Rengør
masken ifølge anvisningerne nedenfor.
r
engørIngsInstrUktIoner
Til brug af flere patienter. Kontakt Respironics
kundeservice på 1-724-387-4000 eller +49 (0)
8152 93060 for instruktioner til desinficering af
masken (bestillingsnr. 1011138).
Til hjemmebrug: Fjern eller afmontér først
hovedtøjet fra masken. Rengør hovedtøjet
mindst én gang ugentligt eller oftere, hvis det
er nødvendigt. Fastgør krogene på stropperne,
så de ikke sætter sig fast i andet tøj under vask.
m
aske og pUde
Rengør masken grundigt hver dag, straks efter brug, i henhold til
instruktionerne for håndvask. Ud over at håndvaske masken kan masken en
gang om ugen rengøres grundigt i opvaskemaskinen.
Instruktioner for håndvask
Trin 1
Vask masken i hånden i varmt vand med et mildt
opvaskemiddel. Anvend ikke blegemiddel, alkohol,
rengøringsmidler, der indeholder alkohol, eller andre kraftige
rengøringsmidler. Anvend ikke rengøringsmidler, der
indeholder balsam eller fugtgivere.
Trin 2
Skyl grundigt. Lufttør. Kontrollér, at masken er tør, før den
bruges. Undersøg masken efter rengøring. Udskift masken,
hvis dele er beskadiget eller på anden måde forringet.
Instruktioner for rengøring i opvaskemaskine
Ved normal brug og korrekt pleje har masken en forventet levetid på seks (6) måneder. Afhængigt af
anvendelseshyppighed, pleje og rengøring kan levetiden være på helt op til ét år.
Trin 1
Vask masken på øverste bakke i opvaskemaskinen. BEMÆRK: Anbring puden med den hårde side
nedad for at undgå, at den bliver deformeret. Vask ikke hovedtøjet i opvaskemaskinen.
Trin 2
Kontrollér, at masken er tør, før den bruges. Lad masken lufttørre om nødvendigt. Undersøg
masken efter rengøring. Udskift masken, hvis dele er beskadiget eller på anden måde forringet.
f
! Anvend kun flydende opvaskemiddel.
orsIgtIg
Hovedtøj med swivelclip-masketilbehør
Trin 1
Vask hovedtøjet og de monterede swivelclips i hånden eller i vaskemaskine med et almindeligt
vaskemiddel og varmt vand. Skyl grundigt. Anvend ikke
blegemidler.
Trin 2
Lad delene lufttørre, eller tør dem i maskinen ved middel varme.
BEMÆRK: Stropperne skal muligvis justeres en smule efter flere vaske.
s
ådan fjernes Hovedtøj og maske
Hovedtøjet kan tages af masken således:
• Pandestøtten frakobles ved at trykke midt på pandemellemstykket og forsigtigt
presse pandestøttearmens sider sammen.
• Nakkestropperne frakobles ved at fjerne swivelclipsene fra holderne på masken.
• Lad hovedtøjet glide over hovedet. Hovedtøjet er strækbart.
For hurtigt at udløse den fleksible slange, tryk på begge håndtag til hurtigt slip på
hver side af medrivningsventilen.
All manuals and user guides at all-guides.com
Premium hovedtøj med EZPeel™-tapper
Pandestøtte
Pude
Medrivningsventil
(udåndingsport)
BLOKÉR IKKE
Hurtigudløsning til slange
Fleksibel slange
(til behandlings-
anordning)
Tryk på midten af pan-
Tryk siderne af støt-
tearmen sammen
j
C
UsterIng af
omfort
1. Kontrollér medrivningsventilen. Mens luftstrømmen
er slået af, bør medrivningsventilens flapper ligge
fladt ned, hvilket tillader værelsets luft at strømme
igennem den store ventilåbning. Tænd for luftstrømmen;
medrivningsventilens flapper dækker nu den store
åbning, således at luft fra CPAP- eller bi-niveau-
anordningen strømmer ind i masken. Hvis flappen ikke
lukker eller ikke fungerer rigtigt, skal masken udskiftes.
2. Justér støttearmens StabilitySelector™ i dens øverste position. Hold masken
forsigtigt mod næsen. Lad hovedtøjet glide over hovedet. Du kan frakoble en
af swivelclipsene, før du sætter hovedtøjet på. Tilkobl swivelclipsen igen, når
hovedtøjet er på plads.
3. Forbind den fleksible slange (inkluderet med CPAP- eller bi-niveau anordningen) til swivel på masken.
4. Tænd for luftstrømmen.
5. Læg dig ned og træk vejret normalt. Pandestøtten kan justeres lidt for at minimere læk.
6. Løsn EZPeel™-tapperne for at hægte stropperne af og gradvist stramme dem, indtil masken har minimale
utætheder og passer behageligt. Stram ikke hovedtøjet for meget! Strammes det for meget, kan det irritere
ansigtet, medføre eller forværre utætheder og beskadige masken.
a
!
dvarsel
Der kræves et minimumstryk på 3,0 cm H
a
!
Blokér eller forsegl ikke den store åbning eller udåndingsportene på ventilen.
dvarsel
Kontrollér, at der ikke er nogen form for blokering, på grund af patientsekret, og at ventilflappen
er tør.
U
dskIftnIng af pandepUden
Hvis pandepuden skal udskiftes, kontaktes hjemmeplejeleverandøren for genbestilling. Følg
anvisningerne nedenfor.
Trin 1
Fjern puden. Lad puden glide udad mod
destøtten
pandestøttens ene kant og løft den opad, så
tilslutningsskinnen på den side frigøres fra plastik-
tilslutningssporet. Træk dernæst puden i modsat
retning for at frigøre tilslutningsskinnen på den
anden side fra dens tilslutningsspor.
Trin 2
Installér den nye pude. Lad én af
tilslutningsskinnerne på den nye pude glide ind
i dens tilslutningsspor på støtten. Træk puden i modsat retning (mod midten), og lad den
anden tilslutningsskinne glide ind i dens tilslutningsspor for at låse puden på plads.
f
2-
p
-
Ull
masken og
remIUm
Hovedtøjet
Udåndingsporte
O (CPAP eller EPAP) ved masken.
2
Tilslutningsskinne
Tilslutningsspor
Flapper med
stor åbning
(indvendig)
Swivel
Pandestøtte
Werbung
