Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna AUTOMOWER 430X Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AUTOMOWER 430X:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanweisung
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
420/430X/440/450X
DE, Deutsch
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,
bevor Sie das Gerät benutzen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 430X

  • Seite 1 Bedienungsanweisung ® HUSQVARNA AUTOMOWER 420/430X/440/450X DE, Deutsch Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 5.4 Batterie..............52 5.5 Winterservice............52 1 Einleitung 6 Fehlersuche 1.1 Memo..............3 6.1 Einführung – Fehlersuche........54 1.2 Produktbeschreibung..........3 6.2 Fehlermeldungen..........55 1.3 Produktübersicht ........... 6 6.3 Info-Meldungen............ 58 1.4 Symbole auf dem Produkt........7 6.4 Anzeigelampe an der Ladestation......61 6.5 Symptome............
  • Seite 3: Memo

    Händler: Telefonnummer des Händlers: Bei einem Diebstahl des Mähroboters sollten Sie Husqvarna umgehend informieren. Setzen Sie sich mit Ihrem örtli- chen Husqvarna-Händler in Verbindung und geben Sie die Seriennummer des Mähroboters an. Auf diese Weise kann das Gerät in einer internationalen Datenbank als gestohlen registriert werden. Dies ist eine wichtige Maßnah- me zum Diebstahlschutz, die dem Kauf und Verkauf gestohlener Mähroboter entgegenwirken soll.
  • Seite 4: Suchen Der Ladestation

    Die STOP-Taste oben auf dem Mähroboter dient hauptsächlich dazu, den Mähroboter anzuhalten, wenn Optimale Mähergebnisse werden erzielt, wenn der er in Betrieb ist. Wenn die STOP-Taste gedrückt wird, Mähroboter das Gras bei trockenem Wetter mähen öffnet sich die Abdeckung, unter der sich das Bedienfeld kann.
  • Seite 5: Suchmethode 1 - Unregelmäßig

    Installation betreffenden Gartens zu optimieren, siehe 1.2.5.3 Suchmethode 3 – Folgen des auf Seite 30 . Begrenzungskabels 1.2.5.1 Suchmethode 1 – Unregelmäßig Der Mähroboter bewegt sich in unregelmäßigen Richtungen, bis er das Begrenzungskabel erreicht hat. Der Mähroboter bewegt sich in verschiedene Dann folgt der Mähroboter dem Begrenzungskabel bis Richtungen, bis er in die Nähe der Ladestation kommt.
  • Seite 6: Produktübersicht

    Ladestation, des Begrenzungskabels 2. Abdeckung für Display und Tastatur und des Suchkabels 3. Stopptaste 22. Ladestation 4. Scheinwerfer (Zubehör, Automower 430X) 23. Netzkabel (das Aussehen des Netzkabels kann sich 5. Vorderräder je nach Markt unterscheiden) 6. Hinterräder 24. Kabelmarkierungen 7.
  • Seite 7: Symbole Auf Dem Produkt

    1.4 Symbole auf dem Produkt Das Chassis enthält Bauteile, die empfindlich gegenüber elektrostatischer Die folgenden Symbole befinden sich auf dem Entladung (electrostatic discharge = ESD) Mähroboter. Schauen Sie sich diese genau an. sind. Das Chassis muss fachmännisch WARNUNG: Lesen Sie die neu versiegelt werden.
  • Seite 8: Sicherheit

    2 Sicherheit 2.1 Sicherheitsdefinitionen 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Um das Lesen dieser Bedienungsanleitung zu werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der erleichtern, haben wir die Darstellung der Texte wie folgt Bedienungsanleitung hinzuweisen. gewählt: kursiv dargestellt sind, werden entweder •...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    Stellen Sie sicher, dass sich keine Steine, Äste, Betrieb sind. Werkzeuge, Spielzeuge oder andere Gegenstände • Husqvarna übernimmt keine Garantie für die auf dem Rasen befinden, welche die Klingen vollständige Kompatibilität zwischen dem beschädigen. Der Mähroboter kann an Mähroboter und anderen kabellosen Systemen wie Gegenständen auf dem Rasen hängenbleiben und...
  • Seite 10: Anheben Und Bewegen Des Mähroboters

    • Der integrierte Alarm ist sehr laut. Seien Sie STOP, und ziehen Sie den Mähroboter aus der vorsichtig, insbesondere wenn der Mähroboter im Ladestation; danach können Sie den Innenbereich benutzt wird. Rasenmäher anheben. • Metallische Gegenstände im Boden (z. B. Stahlbeton oder Anti-Maulwurfnetze) können zu 2.3.3 Wartung einem Anhalten des Mähers führen.
  • Seite 11 3. Schließen Sie alle Kabel und das Netzgerät wieder an, wenn die Gewittergefahr vorbei ist. Es ist wichtig, dass jedes Kabel wieder an der richtigen Stelle angeschlossen wird. 236 - 001 - 02.10.2017 Sicherheit - 11...
  • Seite 12: Vorstellung

    Zeichnen Sie in der Skizze ein, wie das Begrenzungskabel und das Suchkabel verlegt werden sollen. Auf www.husqvarna.com finden Sie weitere 2. Eine Ladestation, zu der der Mähroboter Beschreibungen und Tipps zur Installation. zurückkehrt, wenn der Ladezustand der Batterie zu 1.
  • Seite 13: Ladestation

    3. Lesen Sie sich zunächst alle Schritte durch, bevor • Es muss eine ebene Fläche ohne scharfe Sie mit der Installation beginnen. Gegenstände vorhanden sein, um dort die Ladestation aufzustellen. 4. Stellen Sie sicher, dass alle für die Installation erforderlichen Teile geliefert wurden. Siehe •...
  • Seite 14: Anschließen Des Netzkabels

    WARNUNG: Gültig für USA/Kanada. Wenn die Stromversorgung im Freien installiert wird: Es besteht Stromschlaggefahr. Nur an einer Steckdose der Klasse A mit FI-Schutz (RCD) mit witterungsbeständigem Gehäuse installieren, bei dem die Verschlusskappe eingefügt oder entfernt wurde. Bei der Installation in einem Arbeitsbereich mit einem Alle Komponenten des Netzteils dürfen nicht verändert größeren Abhang sollte die Ladestation am unteren oder manipuliert werden.
  • Seite 15: Installieren Und Anschließen Der Ladestation

    Anschließen des besteht, dass es in Wasser eintaucht (in einer Freien zugelassen sind. Siehe Netzkabels auf Seite 14 . Höhe von mindestens 30 cm vom Boden). Das Netzkabel darf nicht auf den Boden gelegt 4. Befestigen Sie die Ladestation mithilfe der werden.
  • Seite 16: Begrenzungskabel

    Hinweis: Der Mähroboter kann erst eingesetzt werden, wenn die Installation vollständig abgeschlossen wurde. 3.5 Begrenzungskabel Das Begrenzungskabel kann wie folgt installiert werden: 10 cm / 4" • Fixieren Sie das Kabel mit Haken am Boden. 0 cm / 0" Befestigen Sie das Begrenzungskabel mit Haken, wenn Sie in den ersten Wochen des Betriebs Änderungen an der Begrenzungsschleife vornehmen möchten.
  • Seite 17: Begrenzungen Innerhalb Des Arbeitsbereichs

    Begrenzungskabel in einem Abstand von 30 cm in den da ansonsten die Klingen beschädigt werden Arbeitsbereich hinein verlegt werden. Dadurch wird könnten. verhindert, dass die Räder in den Graben oder auf die Steinkante fahren, was zu übermäßigem Verschleiß am ACHTUNG: Grenzt der Arbeitsbereich an Mähroboter führen kann.
  • Seite 18: Nebenbereiche

    abgegrenzt zu werden. Der Mähroboter dreht sich um, gewählt werden, bevor die Abdeckung geschlossen wenn er auf ein Hindernis dieser Art stößt. wird. Für einen schonenden und geräuscharmen Betrieb wird 3.5.3.2 Passagen beim Mähen jedoch empfohlen, alle feststehenden Objekte im und Lange und schmale Passagen und Bereiche mit einer am Arbeitsbereich abzugrenzen.
  • Seite 19: Verlegen Des Begrenzungskabels

    Installation immer die größte Schnitthöhe wählen und danach alle zwei Wochen die Schnitthöhe um eine Stufe absenken, bis die gewünschte Schnitthöhe erreicht ist. • Benutzen Sie zur einfacheren Einführung der Haken in den Boden einen Hammer/Gummihammer. Schlagen Sie Haken vorsichtig ein und achten Sie 15- cm / 6-"...
  • Seite 20: Verbinden Des Begrenzungskabels

    3.6 Anschließen des Begrenzungskabels aufzustellen, kann das Kabel auch unter der Platte der Ladestation verlegt werden (siehe Option 2 in der ACHTUNG: Das Begrenzungskabel darf beim Abbildung). Anschluss an die Ladestation nicht gekreuzt Die meisten Ladestationen dürfen allerdings nicht werden. Beim Anschließen an die Ladestation außerhalb des Arbeitsbereiches aufgestellt werden, da muss das rechte Ende des Begrenzungskabels der Mähroboter sonst Schwierigkeiten hat, sie zu finden...
  • Seite 21: Installation Des Suchkabels

    max. distance min. 30 cm / 12" 3.7 Installation des Suchkabels Mithilfe des Suchkabels findet der Mähroboter zurück zur Ladestation. Das Suchkabel führt den Mähroboter jedoch auch von der Ladestation zu entlegenen Flächen min. 2 m / 7 ft des Arbeitsbereichs. Für Begrenzungskabel und Suchkabel wird dieselbe Kabelrolle verwendet.
  • Seite 22: Überprüfen Der Installation

    Mähroboter dem Suchkabel am Abhang leichter folgen. 9. Verankern bzw. vergraben Sie die Verbindung im Vermeiden Sie eine Kabelverlegung in engen Rasen. Winkeln. Dies erschwert es dem Mähroboter, dem Suchkabel zu folgen. ACHTUNG: Das Suchkabel darf das Begrenzungskabel nicht kreuzen, z. B. ein zu einer Insel verlegtes Begrenzungskabel.
  • Seite 23: Testandocken An Der Ladestation

    Wird der Mähroboter zum ersten Mal gestartet, beginnt eine Anlaufsequenz. Folgendes muss eingestellt werden: • Sprache. • Land • Datum • Zeit • Mit der START-Taste wird der Mähroboter • Wahl und Bestätigung des persönlichen PIN- eingeschaltet. Dies ist normalerweise die letzte Codes.
  • Seite 24: Untermenüs

    Schnitthöhe Die Schnitthöhe kann zwischen MIN (2 cm) und MAX (6 cm) eingestellt werden. In der ersten Woche nach einer Neuinstallation muss die Schnitthöhe auf MAX eingestellt werden, damit das Schleifenkabel nicht beschädigt wird. Danach kann die Schnitthöhe schrittweise jede Woche gesenkt werden, bis die gewünschte Schnitthöhe erreicht ist.
  • Seite 25: Timer

    Arbeitsbereich, der der Höchstleistung des Mähroboters zum Beispiel für Automower Connect. Technische Angaben auf entspricht, geeignet. Siehe Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Seite 68 . Händler vor Ort, wenn Sie Informationen darüber benötigen, welches Zubehör für Ist der Arbeitsbereich kleiner als die maximale Ihren Mähroboter verfügbar ist.
  • Seite 26: Timer-Vorschläge Automower 430X

    1750 m 22,5 00:00 – 22:30 04:00 – 23:00 2000 m 00:00 – 22:00 2200 m 00:00 – 24:00 3.13.2 Timer-Vorschläge Automower 430X Arbeitsbereich Arbeitstage pro Woche Arbeitsstunden pro Tag Empfohlenes Zeitintervall 500 m 07:00 – 12:30 07:00 – 11:00 750 m 07:00 –...
  • Seite 27: Timer-Vorschläge Automower 450X

    3.13.3 Timer-Vorschläge Automower 440 Arbeitsbereich Arbeitstage pro Woche Arbeitsstunden pro Tag, Empfohlenes Zeitintervall Stunden 500 m 07:00 – 11:00 07:00 – 10:00 750 m 07:00 – 13:30 07:00 – 11:30 1.000 m 07:00 ‑ 15:30 07:00 ‑ 13:00 1500 m 12,5 07:00 –...
  • Seite 28: Tag Bearbeiten

    Arbeitsbereich Arbeitstage pro Woche Arbeitsstunden pro Tag, Empfohlenes Zeitintervall Stunden 5000 m 00:00 – 24:00 3.13.5 Tag bearbeiten 3.13.7.1 Aktueller Tag Damit wird der im Karteikarten-System gewählte Tag Wählen Sie zunächst den zu bearbeitenden Tag im zurückgesetzt. Übersichtsbildschirm mit den Pfeiltasten links/rechts und anschließend mit OK.
  • Seite 29: Meldungen

    PIN- Öffnen der Abdeckung wird jedoch die Meldung 3.14.2.3 Dauer Code eingeben angezeigt. Geben Sie Ihren Code erneut ein, und drücken Sie OK. Dauer Alarmdauer 3.14.1.2 PIN-Anforderung Sperrdauer Diese Funktion sorgt dafür, dass der Mähroboter einen PIN-Code anfordert, sobald der Hauptschalter auf gestellt und die Abdeckung geöffnet wird.
  • Seite 30: Wetter-Timer

    Niedrig vorgenommen werden. Mittel 3.17.2 GPS-unterstützte Navigation Hoch GPS-unterstützte Navigation ist nur für Automower 430X und Automower 450X verfügbar. Sie prüft mit einem integrierten GPS, welche Bereiche bereits gemäht 3.16.2.1 Einstellen der Mähzeit wurden und welche demzufolge noch gemäht werden Mähzeit und drücken Sie...
  • Seite 31: Deaktivieren Sie Die Gps-Unterstützte

    Mähroboter dementsprechend verringert sein. werden. Der aktuelle Wert wird durch den neu gemessenen Abstand ersetzt. 3.17.2.1 Deaktivieren Sie die GPS-unterstützte Navigation (Automower 430X und Automower 450X) Sie müssen die GPS-unterstützte Navigation deaktivieren, wenn Sie manuelle Einstellungen verwenden möchten. Wenn Sie die GPS-unterstützte Navigation deaktivieren, wird die GPS-Karte automatisch zurückgesetzt.
  • Seite 32: So Wird Die Strecke Zum Entlegenen Bereich Gemessen

    Deaktivieren , und drücken Sie müssen. Drücken Sie auf Wenn auf diese Weise nach einer bestimmten Dauer die Ladestation nicht gefunden wird, fängt er zunächst an, nach den Suchkabeln und nach einer weiteren gewissen 3.17.3.5 Test: Area 1-5 Dauer nach dem Begrenzungskabel zu suchen, um Testen der Einstellungen: entlang einer der Kabel zur Ladestation zu finden.
  • Seite 33: Bereich Der Ladestation

    3.17.4.3 Suchkabel > Deaktivieren/Aktivieren Mähroboter zwei oder mehr Versuche für das Andocken an der Ladestation benötigt, hat die Normalerweise muss die Methode Suchkabel nicht Installation den Test nicht bestanden. deaktiviert werden, selbst wenn kein Suchkabel installiert ist. Um die Methode Suchkabel zu Meistens sind nicht abgegrenzte Hindernisse in der Deaktivieren , und drücken Sie deaktivieren, wählen Sie...
  • Seite 34 3.17.5 Erweitert Erweitert finden sich weitere Unter der Überschrift Einstellungen für das Mähroboter-Verhalten. Die Einstellungen in diesem Menüpunkt sind nur erforderlich, wenn zusätzliche Kontroll- bzw. Steuerungsfunktionen des Mähers notwendig sind, z. B. bei komplexen Gärten. Die Werkseinstellungen sollten für die meisten Arbeitsbereiche passend sein. Korridorbreite Erweitert Ausfahrtwinkel...
  • Seite 35: Ausfahrtwinkel

    3.17.5.7 Schleife überfahren Die Vorderseite des Mähroboters ragt vor dem Drehen des Mähroboters immer etwas über das Begrenzungskabel hinaus. Standardmäßig sind das 31 cm, dieser Wert kann jedoch bei Bedarf geändert werden. Es kann eine Zahl zwischen 20 und 50 gewählt werden.
  • Seite 36: Einstellungen In Einem Profil Speichern

    3.18.1.1 Einstellungen in einem Profil speichern Um den Mähroboter in der Original-Ladestation zu verwenden, muss nun das erste Profil ausgewählt Nehmen Sie zunächst die Einstellungen im Mähroboter werden. Um den Mähroboter in der neuen Ladestation vor, die im Profil gespeichert werden sollen. zu verwenden, muss das entsprechende Profil Profile verwenden , und drücken Sie OK.
  • Seite 37: Steigungskontrolle (Nivellierung)

    Der Spiralschnitt ist standardmäßig aktiviert, entfernen Sie das Häkchen aus dem Kästchen, um die Funktion Zeit & Datum — Zeit einstellen zu deaktivieren. Datum einstellen Der Grad der Empfindlichkeit kann eingestellt werden, um festzulegen, wie hoch das Gras über der Zeitformat Durchschnittshöhe sein muss, um mit dem Spiralschnitt Datumsformat...
  • Seite 38: Automower Connect

    Ausnahme der Sicherheitseinstellungen. nicht verfügbar aufgrund abhängig von regional spezifischen zellularen Systemen. Bitte setzen Sie sich 3.19.2.4 Meine Mäher mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort für weitere Meine Mäher können Sie sämtliche mit Bei Auswahl von Informationen in Verbindung. Ihrem Konto verbundene Mähroboter verwalten sowie 3.19.2.1 Erste Schritte...
  • Seite 39: Apn-Einstellungen

    Mähroboter auszuschalten. Sobald der Hauptschalter ausgeschaltet wurde, bleibt die Connect-Funktion noch 3.19.3 Scheinwerfer für weitere 12 Stunden aktiv. Danach ist es nicht Die Scheinwerfer sind bei Automower 430X und möglich, mit dem Mähroboter zu kommunizieren und die Automower 450X verfügbar. GeoFence-Funktion ist nicht aktiviert.
  • Seite 40: Kollision Mit Mäher Vermeiden

    Kollision mit Mäher Garage vermeiden 3.19.5.1 Kollis. m. d. Garage vermeiden Wenn diese Option ausgewählt ist, wird der Verschleiß am Mähroboter an der Garage reduziert, es kann jedoch sein, dass weniger Gras um die Ladestation herum gemäht wird. 40 - Installation 236 - 001 - 02.10.2017...
  • Seite 41: Überblick Über Die Menüstruktur 1

    3.20 Überblick über die Menüstruktur 1 Timer Übersicht über Timer Übersicht (pro Tag) Zurücksetzen Zeitraum 1 Zeitraum 2 Kopieren Jeden Aktueller Jede Woche Schnitthöhe Schnitthöhe Sicherheit Erweitert Sicherheitsebene Neues PIN-Code Dauer Niedrig Mittel Hoch Benutzerdefiniert Schleifensignal ändern Alarm- Sperr- dauer dauer Meldungen Fehler-...
  • Seite 42: Überblick Über Die Menüstruktur 2

    3.21 Überblick über die Menüstruktur 2 Wetter-Timer Verwendung Mähzeit Niedrig Mittel Hoch Installation Finde Ladestation Erweitert Garten- abdeckung Übersicht über Suchmethode GPS Auto 430X/450X Suchkabel Begrenzungskabel Ladegerät Übersicht über Gartenabdeckung Bereich Ladestation Bereiche 1-5 Verzögerung Deaktivieren Weitere Wie? Deaktivieren Weitere Test Test Zurücksetzen...
  • Seite 43: Überblick Über Die Menüstruktur 3

    3.22 Überblick über die Menüstruktur 3 Einstellungen Profile ECO-Modus Spiralschnitt Steigungskontrolle Allgemein (Nivellierung) Verwendung Verwendung Verwendung Verwendung Profil A, B oder Zeit Sprache Land Alle Benutzer- Über & Datum einstellungen zurücksetzen Auswählen Umbenennen Speichern Zeit Datum Zeitformat Datumsformat Intensität einstellen einstellen Niedrig- Niedrig...
  • Seite 44: Beispiele Für Gartenformen

    Die empfohlenen Zeiteinstellungen in den folgenden Gartenbeispielen gelten für Automower 420, wenn nicht anders angegeben. Weitere Hilfestellungen zur Installation finden Sie aufwww.husqvarna.com. Wählen Sie das Land, und geben Sie die Support-Seiten ein, um weitere Informationen und Videos aufzurufen. Hinweis: Die Standardeinstellung des automatischen Mähroboters wurde so gewählt, dass sie möglichst vielen unterschiedlichen Gärten gerecht wird.
  • Seite 45 Mähroboter leicht zugänglich ist, wenn er dem 3 m / 10 ft Suchkabel ab der Ladestation folgt. Beim Automower 430X und Automo- wer 450X kann die Werkseinstellung verwendet werden, da die GPS-unter- stützte Navigation automatisch die notwendigen Einstellungen vornimmt.
  • Seite 46 Gartenumfang verwendet wer- den, um durch Schaffung mehrerer Bereiche ein gleichmäßiges Mäher- gebnis im gesamten Arbeitsbereich zu erhalten. Beim Automower 430X und Automo- wer 450X kann die Werkseinstellung verwendet werden, da die GPS-unter- stützte Navigation automatisch die notwendigen Einstellungen vornimmt.
  • Seite 47: Ein Separater Bereich

    3.23.7 3 Bereiche, von denen 2 kleinere Bereiche sind, die mit 1 größeren Bereich verbunden sind Bereich 1000 m Gültig für Automower 430X, 440 and 450X. Timer 08:00-22:00 Montag bis Samstag Gartenabdeckung Werkseinstellung Finde Ladestation Werkseinstellung Anmerkungen Dieser Arbeitsbereich ist für Automo-...
  • Seite 48: Betrieb

    4 Betrieb 4.1 Hauptschalter Befindet sich der Mähroboter in der Ladestation, wird er die Ladestation erst dann verlassen, wenn WARNUNG: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Batterie voll aufgeladen ist und die Ihres Mähroboters die Sicherheitshinweise Zeiteinstellung des Timers den Betrieb des sorgfältig durch.
  • Seite 49: Betriebsmodus Parken

    Stunde und Tag 4.4.4 Die Park-Taste der Ladestation Automower 420 Die PARK-Taste der Ladestation ist für Automower Automower 430X 135 430X und Automower 450X verfügbar. Sie wird verwendet, um den Mähroboter zurück zur Ladestation Automower 440 zu rufen. Die PARK-Taste auf der Tastatur des Automower 450X 205 Mähroboters hat die gleiche Funktion.
  • Seite 50: Aufladen Einer Leeren Batterie

    Schnitthöhe. 4.8 Aufladen einer leeren Batterie 4. Drücken Sie OK. Ist der Husqvarna Mähroboter neu oder wurde er längere Zeit nicht benutzt, ist die Batterie leer und muss vor dem Start aufgeladen werden. WARNUNG: Laden Sie den Mähroboter nur mit einer Ladestation, die dafür vorgesehen ist.
  • Seite 51: Wartung

    Wasser. Keine Lösungsmittel zum WARNUNG: Verwenden Sie grundsätzlich Reinigen benutzen. immer Klingen und Schrauben des richtigen Typs. Husqvarna kann nur bei der Verwendung 5.2.1 Chassis und Messerteller von Originalklingen die Sicherheit garantieren. Wenn nur die Klingen ausgetauscht werden und 1.
  • Seite 52: So Tauschen Sie Die Messer Aus

    Schneidsystem richtig ausgewuchtet Eine inkorrekte Verwendung kann zu ist. elektrischen Schlägen, Überhitzung oder Verwenden Sie Husqvarna Originalklingen, die mit dem Austreten von ätzender Flüssigkeit aus der gekrönten H-Logo geprägt sind, siehe Batterie führen. Spülen Sie den Bereich im Falle Garantiebedingungen auf Seite 70 .
  • Seite 53 • Im Bedarfsfall kann der Husqvarna Händler vor Ort auch die Software des Mähroboters aktualisieren, die ggf. neue Funktionen bietet. 236 - 001 - 02.10.2017 Wartung - 53...
  • Seite 54: Fehlersuche

    Ursachen sowie entsprechende Maßnahmen zur Behebung der Störung aufgezeigt. Für Fälle, in denen der Mähroboter nicht ordnungsgemäß arbeitet, ohne dass eine Fehlermeldung erscheint, bietet dieses Kapitel außerdem eine Beschreibung von Symptomen und geeigneten Lösungswegen. Weitere Vorschläge zur Fehlerbehebung bzw. weitere Symptombeschreibungen finden Sie auf www.husqvarna.com. 54 - Fehlersuche 236 - 001 - 02.10.2017...
  • Seite 55: Fehlermeldungen

    6.2 Fehlermeldungen Nachstehend folgt eine Liste der Fehlermeldungen, die auf dem Display des Mähroboters angezeigt werden können. Sollte die gleiche Meldung häufiger erscheinen, sollten Sie sich mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort in Verbindung setzen. Mitteilung Ursache Maßnahme Radmotor blockiert, Gras oder andere Gegenstände haben sich...
  • Seite 56 Korrekten PIN-Code eingeben. Sollten Sie Nach fünf Fehlversuchen wird die Tastatur für den PIN-Code vergessen haben, sollten Sie fünf Minuten gesperrt. sich mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort in Verbindung setzen. Kein Antrieb Der Mähroboter hat sich festgefahren. Befreien Sie den Mähroboter und beheben Sie die Problemursache.
  • Seite 57 Mitteilung Ursache Maßnahme Ladestation blockiert Der Kontakt zwischen den Ladekontakten ist Platzieren Sie den Mähroboter in die Lade- unzureichend. Der Mähroboter hat mehrere station und prüfen Sie, ob sich die Ladekont- Ladeversuche unternommen. akte von Mäher und Ladestation ungehindert berühren können. Ein Gegenstand behindert die Fortbewegung Entfernen Sie den Gegenstand.
  • Seite 58: Info-Meldungen

    Servicetechniker hinzuziehen. 6.3 Info-Meldungen Nachstehend folgt eine Liste der Info-Meldungen, die auf dem Display des Mähroboters angezeigt werden können. Sollte die gleiche Meldung häufiger erscheinen, sollten Sie sich mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort in Verbindung setzen. Mitteilung Ursache Maßnahme...
  • Seite 59 Temporäres Problem Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, wen- auf dem Server. den Sie sich an Ihren Husqvarna Händler vor Ort. Verbindungsprobleme Problem mit dem Modul Automower ® Con- Starten Sie den Mäher neu. Wenn der Fehler...
  • Seite 60 Schlechte GSM-Abdeckung oder maximale Wenn die Probleme weiterhin bestehen, wen- sendet werden. Anzahl der SMS erreicht. Es können maximal den Sie sich an Ihren Husqvarna Händler vor 10 SMS pro Monat vom Mäher aus gesendet Ort. werden. Kein Geld auf der SIM-Karte.
  • Seite 61: Anzeigelampe An Der Ladestation

    Leuchtet die Anzeigelampe an der Ladestation dauerhaft oder blinkt grün, weist dies auf eine vollständige und betriebsfähige Installation hin. Sollte die Lampe nicht dauerhaft grün leuchten, die Fehlersuche zu Rate ziehen. Weitere Hilfestellungen finden Sie auf www.husqvarna.com. Sollten Sie trotz allem Hilfe benötigen, setzen Sie sich mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort in Verbindung.
  • Seite 62: Symptome

    Wenn Ihr Mähroboter nicht wie erwartet funktioniert, folgen Sie den Anweisungen zur Fehlerbehebung unten. Auf www.husqvarna.com finden Sie eine Seite mit häufig gestellten Fragen (FAQs). Dort finden Sie auch detailliertere Antworten zu einer Vielzahl von Standardfragen. Sollten Sie immer noch keine Lösung für Ihr Problem gefunden haben, setzen Sie sich mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort in Verbindung.
  • Seite 63: Unterbrechungen/Brüche Im Schleifenkabel Finden

    Spiralen. kann bei Bedarf deaktiviert werden. Siehe Spiralschnitt auf Seite 36 . Der Mähroboter dreht Dies ist bei Automower 430X und Automower Keine Maßnahme notwendig. sich um und bleibt für 450X mit GPS-unterstützter Navigation völlig einige Minuten in ei- normal und trägt zu einem gleichmäßigen...
  • Seite 64 Anzeigelampe an Begrenzungsschleife an. Siehe Zur Behebung des Fehlers benötigen Sie der Ladestation auf Seite 61 . Begrenzungskabel, Stecker und Verbinder: a) Ist das vermutlich defekte Begrenzungskabel kurz, so ist es am einfachsten, das gesamte Begrenzungskabel zwischen AL und der Stelle auszutauschen, an der das Suchkabel mit dem Begrenzungskabel verbunden ist (dicke schwarze Linie).
  • Seite 65 Fahren Sie fort, bis nur noch ein kurzes Teilstück den Unterschied zwischen einer dauerhaft grün leuchtenden und einer blau blinkenden Anzeigelampe ausmacht. Folgen Sie dann den Anweisungen in Schritt 5 unten. 4. Wenn Anzeigelampe weiterhin blau in Schritt 3 oben blinkt: Bringen Sie AL und G1 zurück in die Originalposition.
  • Seite 66: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Produkts ergeben können. ebenfalls an einer Wandhalterung von Husqvarna Genauere Informationen über die ordnungsgemäße hängend lagern. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Händler vor Ort für weitere Informationen zu Stadtverwaltung, Ihrem Abfallentsorgungsunternehmen verfügbaren Wandhalterungen.
  • Seite 67 3. Ziehen Sie die Gummihalterung des Ladekabels 9. Lösen Sie die 3 Schrauben (Torx 20) der heraus, und lösen Sie vorsichtig den Verbinder. Batterieabdeckung. 4. Das Gehäuse wird mit 4 Schnellspannern am Chassis befestigt. Lösen Sie das Gehäuse vom Chassis, indem Sie das Gehäuse an einer Ecke anheben, während Sie das Chassis festhalten.
  • Seite 68: Technische Daten

    8 Technische Daten 8.1 Technische Angaben Abmessungen Automower Automower Automower Automower 430X 450X Länge, cm Breite, cm Höhe, cm Gewicht, kg 11,5 13,2 13,9 Elektrisches System Automower Automower 420 Automower Automower 450X Lithium-Ionen-Batterie 18 V/3,2 Ah 18 V/5,2 Ah Art.- 18 V/10,4 Ah 18 V/10,4 Ah Art.-Nr.
  • Seite 69 Mähen Automower Automower Automower Automower 430X 450X Schneidsystem 3 rotierende Trennscheiben Geschwindigkeit Messermotor, U/min 2300 2300 2300 2300 Stromverbrauch beim Schneiden, W +/- 20 % 30 Schnitthöhe, cm Schnittbreite, cm Kleinste Breite, cm Maximaler Winkel für Schnittbereich in % Maximaler Winkel für Begrenzungskabel in % 15 Maximale Länge des Begrenzungskabels in Maximale Länge des Suchkabels in m Arbeitskapazität, m...
  • Seite 70: Gewährleistung

    Die Klingen sind Verschleißteile und fallen nicht unter den Geltungsbereich dieser Garantie. Sollten Sie eine Störung Ihres Husqvarna Mähroboters feststellen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Husqvarna- Händler vor Ort in Verbindung, um weitere Informationen zur Lösung des Problems zu erhalten .
  • Seite 71: Eg-Konformitätserklärung

    10 EG-Konformitätserklärung 10.1 EG-Konformitätserklärung (Bevollmächtigter Vertreter für Husqvarna AB, verantwortlich für die technische Dokumentation) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert hiermit, dass die Mähroboter ® der Serien Husqvarna Automower 420, Husqvarna ® ® Automower 430X, Husqvarna Automower 440 und ®...
  • Seite 72 AUTOMOWER ® ist ein von Husqvarna eingetragenes Warenzeichen. Copyright © 2017 Husqvarna. Alle Rechte vorbehalten. www.husqvarna.com Originalanweisungen 1158758-51 2017-10-26...

Diese Anleitung auch für:

Automower 420Automower 440Automower 450x

Inhaltsverzeichnis