Husqvarna AUTOMOWER 320 Nera Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AUTOMOWER 320 Nera:
- Bedienungsanweisung (116 Seiten) ,
- Kurzanleitung (8 Seiten) ,
- Kurzanleitung (8 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanweisung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Navodila za uporabo
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
320/430X/450X NERA
DE, Deutsch
(2-28)
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
FR, Français
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
(29-55)
benutzen
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que
NL, Nederlands
vous en comprenez le contenu avant d'utiliser la machine.
(56-81)
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de
machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
SL, Slovenščina
Pred začetkom uporabe stroja natančno preberite navodila za
(82-106)
uporabo in se prepričajte, da ste jih razumeli.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Husqvarna AUTOMOWER 320 Nera
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 320 Nera
- Seite 1 Bedienungsanweisung Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Navodila za uporabo ® HUSQVARNA AUTOMOWER 320/430X/450X NERA DE, Deutsch (2-28) Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und FR, Français machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät (29-55) benutzen Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que NL, Nederlands vous en comprenez le contenu avant d’utiliser la machine.
- Seite 2 Tod des Bedieners oder anderer Personen und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von besteht. Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Das Gerät darf nur mit der von Husqvarna empfohlenen Ausstattung verwendet werden. ACHTUNG: Andere Verwendungsarten sind nicht zulässig. Wird verwendet, wenn bei •...
- Seite 3 Arbeitsbereichs befinden. Siehe Das Gerät • Der integrierte Alarm ist sehr laut. Seien Sie ausschalten (OFF) auf Seite 19 . Husqvarna vorsichtig, insbesondere wenn das Gerät im empfiehlt, das Gerät so einzustellen, dass es Innenbereich verwendet wird. 1910 - 003 - 13.10.2023...
- Seite 4 nur dann arbeitet, wenn der Arbeitsbereich keine • Lithium-Ionen-Akkus können explodieren oder Aktivität aufweist. Das Gerät kann nachts im Feuer verursachen, wenn sie demontiert, Arbeitsbereich zu Verletzungen von Tieren führen, kurzgeschlossen oder Wasser, Feuer oder hohen Betriebsmodi – Park (Parken) z. B. bei Igeln. Siehe Temperaturen ausgesetzt werden.
- Seite 5 Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerät zu registrieren.
- Seite 6 ® 2.5 Geräteübersicht Automower 320/430X/450X NERA Automower 320 NERA Automower 430X/450X NERA Gerätegehäuse 16. Klingenteller Obere Abdeckung 17. Gleitplatte Vorderräder 18. Ladestation Hinterräder 19. Abdeckung Radar 20. LED Anzeigelampe der Ladestation Scheinwerfer 21. Kontaktplatten Zubehör-Fach 22. Kabelmarkierungen Display 23. Netzteil START-Taste 24.
- Seite 7 Entladung (electrostatic discharge = 33. Verbinder für das Schleifenkabel ESD) sind. Das Chassis darf nur von einem autorisierten Servicetechniker ™ 34. Referenzstation EPOS geöffnet und abgedichtet werden. Die 35. Husqvarna ® Automower ® EPOS ™ Plug-in Gewährleistung gilt nicht, wenn die Dichtung beschädigt ist.
- Seite 8 ® 2.9 Automower Access Das Gerät wurde angehalten. Es ist ein Fehler aufgetreten. Schnitthöhe des Geräts. Mobilfunk-Signalstärke. • Auf dem Display (A) werden die Statusleiste und die Hauptmenü-Symbole angezeigt. Siehe Symbole auf dem Display auf Seite 8 . • Mit der START-Taste (B) wird der Betrieb des Wi-Fi-Signalstärke.
- Seite 9 ® 2.9.2 Überblick über die Menüstruktur in Automower Access ® 2.9.2.1 Symbole im Hauptmenü für Automower Access festgelegten Zeitplan oder im Modus „Nebenbereich“ mäht. Schnitthöhe Schnitthöhe können Sie die Im Menü Verbinden Schnitthöhe des Geräts in 9 Schritten einstellen. Im Menü Verbinden können Sie ®...
- Seite 10 Das Schleifenkabel wird um den Arbeitsbereich herum verlegt und um Objekte oder Pflanzen Hinweis: Weitere Informationen zur Installation herum, die vor dem Mähroboter geschützt finden Sie unter www.husqvarna.com. werden müssen. Das Schleifenkabel wird sowohl als Begrenzungskabel als auch als Leitkabel verwendet. 10 - Installation...
- Seite 11 3.3 Vorbereitung der Installation Schneiden von Gras womöglich höher als gewöhnlich sein. Der Schallpegel nimmt nach einiger Zeit ab. Lesen Sie vor der Installation des Geräts das Kapitel über die Installation. Bereiten Sie die Installation sorgfältig vor, damit das Gerät ordnungsgemäß 3.4 Vor der Installation der Kabel funktioniert.
- Seite 12 Mobilfunktechnologie für FOTA verwendet. Sie Begrenzungskabel und Gewässer, Hängen, können auch auswählen, Wi-Fi mit FOTA zu Böschungen oder öffentlichen Straßen verwenden. vorhanden sein. So werden Schäden am Gerät verhindert. • Wenn die Ladestation auf einer Insel installiert werden soll, stellen Sie sicher, dass das Leitkabel mit der Insel verbunden ist.
- Seite 13 Abstände zwischen dem Begrenzungskabel und • Wenn der Arbeitsbereich einen Hang hat, verlegen Hindernissen an. Sie das Leitkabel diagonal über den Hang. Verlegen Sie das Begrenzungskabel mit 3.5 Installation des Geräts einem Abstand von 35 cm/14 Zoll (B) zu einem Hindernis, das mehr als 5 cm/12 Zoll 3.5.1 Installationswerkzeuge hoch ist.
- Seite 14 Fehlerstromschutzschalter (FI) ausgestattet E-Mail innerhalb von 24 Stunden, um Ihr Konto zu sind. bestätigen. Lesen Sie die Anweisungen zur Ladestation, und Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna So finden Benutzerkonto in der Automower ® Connect App machen Sie sich damit vertraut. Siehe Sie die richtige Position für die Ladestation auf...
- Seite 15 3.5.6 Installieren des Begrenzungskabels Schließen Sie das Kabel an die Ladestation an. ACHTUNG: Rollen Sie restliches Kabel nicht auf. Durch das Aufrollen kann es zu Interferenzen mit dem Gerät kommen. Verlegen Sie das Begrenzungskabel komplett um den Arbeitsbereich herum. Starten und beenden Sie die Installation hinter der Ladestation.
- Seite 16 Bringen Sie das Leitkabel mit Haken im Boden Hinweis: Sie können nur 2 G1/G2-Leitkabel für an, oder graben Sie das Leitkabel im Boden den Automower ® 320 NERA verwenden. Positionieren des Kabels mit Haken ein. Siehe auf Seite 16 oder Unterirdisches Verlegen des Begrenzungskabels oder des Leitkabels auf Seite Trennen Sie die Ladestation von der Stromversorgung.
- Seite 17 4.1 Zeitplan das FlexiFence-Zubehör. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Händler vor Ort, wenn Sie Informationen darüber benötigen, welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist. 4.6 Allgemein Die Funktion Zeitplan steuert, wann das Gerät in Zeitplan festlegen, Betrieb ist. Sie können den wenn der Arbeitsbereich kleiner als die maximale Flächenkapazität des Geräts ist.
- Seite 18 5 Betrieb Die am häufigsten verwendeten Betriebseinstellungen Hinweis: Sie müssen das Gerät zum Laden ® sind in Automower Access enthalten. Siehe manuell in die Ladestation stellen, wenn es sich Automower ® Access auf Seite 5 . Alle Betriebsmodi sind in einem Nebenbereich befindet. Das Gerät fährt ®...
- Seite 19 Wasserschlauch. Wir empfehlen Ihnen, ein spezielles Reinigungs- und Wartungskit zu verwenden. Bitte setzen Sie sich für 6.4 Austausch der Klingen weitere Informationen mit Ihrem Husqvarna-Vertreter vor Ort in Verbindung. WARNUNG: Husqvarna kann Sicherheit nur gewährleisten, wenn Sie...
- Seite 20 Automower Connect App oder auf der Husqvarna Website (www.husqvarna.com). Wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird oder wenn Sie die Fehlerursache nicht finden, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort auf. Beschädigungen am Schleifenkabel sind in der Regel das Ergebnis einer versehentlichen Beschädigung des Kabels, z. B.
- Seite 21 Die LED Anzeigelampe der Ladestation leuchtet grün, wenn die Installation korrekt ist. Wenn die LED Anzeigelampe der Ladestation nicht grün leuchtet, befolgen Sie die nachstehende Tabelle zur Fehlerbehebung. Bitte setzen Sie sich für weitere Informationen mit Ihrem Husqvarna-Vertreter vor Ort in Verbindung oder gehen Sie zu www.husqvarna.com.
- Seite 22 Schließen Sie die Abdeckung. Bringen Sie die Oberseite der Ladestation an. 8.5 Entsorgung Das Symbol auf dem Husqvarna Gerät weist darauf hin, dass das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Nutzen Sie das lokale Recyclingsystem für elektronische Geräte und Akkus. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie es entsorgen.
- Seite 23 Informationen zum Entfernen des Akkus finden Sie in Befolgen Sie die örtlichen Recyclinganforderungen und der vollständigen Bedienungsanleitung auf der Website geltenden Vorschriften. Weitere Informationen erhalten von Husqvarna. Sie bei örtlichen Behörden, der Recyclingstelle oder Ihrem Husqvarna-Händler. 8.6 Entsorgen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Gilt nur für Deutschland...
- Seite 24 9 Technische Angaben 9.1 Technische Daten ® ® ® Abmessungen Automower Automower 430X Automower 450X NERA NERA NERA Länge, cm/Zoll 75/29,6 75/29,6 75/29,6 Breite, cm/Zoll 54/21,4 54/21,4 54/21,4 Höhe, cm/Zoll 28/11,1 28/11,1 28/11,1 Gewicht, kg/lb 12,8/28 14,6/32 14,5/32 Elektrisches System Automower ®...
- Seite 25 ® ® ® Begrenzungskabelantenne Automower Automower 430X Automower 450X NERA NERA NERA Betriebsfrequenzband, Hz 100–80000 100–80000 100–80000 Maximales Magnetfeld, dBuA/m Maximale Funkfrequenz-Versorgung, mWbei < 25 < 25 < 25 60 m ® ® ® Geräuschpegel Automower Automower 430X Automower 450X NERA NERA NERA (Wahrgenommener) Geräuschpegel, dB(A) Gemessener Schallleistungspegel, dB (A) Geräuschemission-Unsicherheiten, KWA dB (A)
- Seite 26 Kanal 14 Betriebsfrequenzband, MHz 2.402–2.480 Maximale übertragene Leistung, dBm Husqvarna AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. Ä. 9.1.1 Eingetragene Marken ®...
- Seite 27 10 Konformitätserklärung 10.1 EU-Konformitätserklärung, Originalversion 1910 - 003 - 13.10.2023 Konformitätserklärung - 27...
- Seite 28 10.2 EU-Konformitätserklärung, Übersetzung Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel: +46 36 146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Mähroboter Marke Husqvarna ® Typ/Modell HUSQVARNA AUTOMOWER 320/430X/450X NERA Identifizierung Seriennummern von 2023 Woche 45 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt:...