CasaFan Macau Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 9

ES

Sobre estas instrucciones
Antes de utilizar el ventilador CasaFan, lea las instrucciones de uso. Nunca pase el ventilador
a otra persona sin el manual de instrucciones.
Explicación de símbolos:
Voltaje eléctrico peligroso
Advertencia sobre diferentes peligros causa-
dos por la electricidad
Datos técnicos:
Tipo
Voltaje:
Potencia del motor (W):
Protección:
Nº de velocidades:
Dimensiones Ø x H (mm)
Distancia aspas/techo (mm)
Peso (kg):
Mantenimiento
Cambios técnicos reservados.
Cuando se trata de electricidad, sólo el cumplimiento de todas las medidas de segu-
ridad y precaución no puede describir cada situación de peligro. No reemplazan los
procedimientos sensibles y el cuidado, que usted tiene que tener en cuenta al iniciar y
luego ejecutar su ventilador.
NOTAS DE SEGURIDAD:
- El ventilador realiza funciones de recirculación de aire en la habitación. El uso del ventilador
dentro de la maquinaria, en lugares abiertos sin protección, garajes y habitaciones húmedas
no está permitido por riesgo de incendio y explosión.
- Los valores de voltaje que se muestran en la placa de identificación deben corresponder a la
tensión de alimentación.
- El edificio tiene que estar conectado a tierra.
- Solo trabajar con la unidad cuando esté completamente ensamblada!
- Elimine el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente, y alejado de los niños.
- Es recomendable confiar las operaciones de conexión a un electricista especializado.
- Antes de conectar, la fuente de alimentación debe interrumpirse en todos los polos.
- El sistema de suministro de energía al que está conectado debe cumplir con la normativa
vigente. La conexión fija debe estar equipada con un seccionador omnipolar con una distan
cia de contacto de al menos 3 mm.
- La estructura del soporte y de la caja de salida debe ser capaz de soportar 5 veces el peso
16
Cuidado
Nota particular para el usuario
CasaFan Macau
220 - 240 V
57 Watt (max.)
I/IP00
3 (con mando)
ca. 1320 x 340
ca. 340, 290 con barra corta
ca. 7,5 kg
anual
ES
del ventilador (en movimiento).
- Elija una ubicación segura que no sea peligrosa para la instalación. Asegúrese de que no
haya obstáculos en el rango de rotación.
- Ninguna de las aspas del ventilador debe estar a menos de 2.30 m del suelo
- El ventilador debe estar equipado con una conexión a tierra adecuada.
- Después de la instalación, verifique la instalación y todas las conexiones eléctricas, para
evitar cualquier riesgo de caídas, incendios o descargas eléctricas.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y
conocimiento, si no están controladas o instruidas para usar el dispositivo de manera segura
y entienden los riesgos involucrados.
- Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no
deben ser realizados por niños sin supervisión.
- Asegúrese de que el ventilador esté desconectado de la red eléctrica (! Fusible), antes de
limpiarlo y mantenerlo.
- Si observa un movimiento de péndulo inusual, deje de usarlo. Pare inmediatamente de usar
el ventilador de techo y póngase en contacto con el fabricante o su servicio o con una perso
na calificada en conexión.
- El reemplazo de partes del sistema de respaldo de suspensión solo puede ocurrir al fabri
cante, a su agente de servicio o a una persona calificada.
O tomto návodu
CZ
Před použitím stropního ventilátoru CasaFan si pozorně přečtěte tyto pokyny. Ponechte

si tento manuál po ruce. Nikdy nepřenechejte druhé osobě ventilátor bez manuálu k
obsluze/montáži.
Význam symbolů
Pozor nebezpečné napětí
Upozornění uživatele na riziko práce s
vysokým napětím
Technické údaje
Typ
Napětí
Výkon (W)
Třída ochrany
Počet rychlostí
Rozměry Ø x výška (mm)
Vzdál. Lopatek od stropu (mm)
Hmotnost (kg)
Servisní interval
Technické změny vyhrazeny.
Zvýšená opatrnost
Konkrétní poznámka uživateli
CasaFan Macau
220-240 V/ 50 Hz
57 (max.)
I/IP00
3 (s dálkovým ovládáním)
cca. 1320 x 340
cca. 340; 290 s krátkou tyčí
cca. 7,5
1 ročně
17