CasaFan Macau Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 18

FR
Conseils en vue de remédier aux incidents
Incident Remède
Le ventilateur ne Vérifiez les fusibles du secteur et les autres connexions.
se met pas en
Vérifiez si le ventilateur est correctement connecté au secteur. ss.
marche.
Le ventilateur Vérifiez si toutes les vis sont correctement serrées.
émet des bruits.
Laissez au ventilateur et aux roulements une période de rodage de 24
heures. La plupart des bruits disparaissent après ce lapse de temps.
Le ventilateur Toutes les vis lors du montage du ventilateur, en particulier celles
vibre trop relatives à l'axe, ont une fonction importante. Vis Non serrés sont la
principale cause des déséquilibres.
Faire S'il vous plaît assurer que toutes les vis sont serrées.
Toutes les pales ont été pesées et groupées en fonction de leur poids.
Le bois est un matériau naturel. La densité peut varier et provoquer des
vibrations même si toutes les pales présentent le même poids.
Dans certaines circonstances, les vis sont différents serrés. S'il vous plaît
corriger cela. Faible déséquilibres jusqu'à environ 10 mm du centre sont
normaux avec des pales en bois naturel et ne manquent pas.
Vérifiez si la plaque de montage est correctement ancrée dans le plafond.
Attention : L'ouverture de l'appareil et les réparations sont l'affaire exclusive d'un spécialiste !
Nettoyage
- Tout d'abord, faire le bloc d'alimentation (fusible)!
- Nettoyer les pales et le moteur si nécessaire avec un chiffon sec.
- L'appareil ne doit pas se mouiller.
- Ne pas utiliser d'essence ou de produits de nettoyage similaires hautement inflammables!
Maintenance
- Tout d'abord, faire le bloc d'alimentation (fusible)!
- Vérifiez une fois par an toutes les vis, en particulier celles de la suspension au plafond, pour
l'étanchéité. Vérifier les connexions électriques pour une connexion correcte.
34
IT
Istruzioni per la risoluzione dei guasti
Problema Soluzione
Il ventilatore non Controllate le protezioni della rete principale e degli altri collegamenti.
parte.
Controllate il collegamento del ventilatore alla rete di alimentazione.
Il ventilatore fa Controllate che tutte le viti siano ben serrate.
rumore.
Osservate il comportamento del ventilatore e dei cuscinetti per un tempo
d'esercizio di 24 ore. La maggior parte dei rumori tendono a scomparire
entro tale lasso di tempo.
Il movimento Tutte le viti durante il montaggio del ventilatore, in particolare quelle
oscillatorio del relative all'asse, hanno una funzione importante. Viti non serrate sono
ventilatore è trop- la causa principale degli squilibri.
po accentuato Si prega di fare in modo che tutte le viti siano serrate.
Tutte le pale sono state pesate e raggruppate per peso. Il legno è un
materiale naturale. Tuttavia, la densità può variare e generare oscillazio-
ni, anche quando le pale hanno lo stesso peso.
In determinate circostanze, le viti sono diverse serrati. Si prega di cor-
reggere questo. Luce squilibri fino a circa 10 mm dal centro sono nor-
mali con le ali in legno naturale e non mancano.
Controllare che la piastra di montaggio sia saldamente fissata al soffitto.
L'apparecchio può essere smontato e riparato solo ed esclusivamente da un tecnico speci-
alizzato!
Pulizia
- Interrompere l'alimentazione elettrica (fusibili)!
- Pulire le pale e il motore, se necessario, con un panno asciutto.
- L'unità non deve bagnarsi.
- Non utilizzare benzina o simili detergenti facilmente infiammabili!
Manutenzione
- Interrompere l'alimentazione elettrica (fusibili)!
- Controllare una volta all'anno tutte le viti, in particolare quelli della sospensione
soffitto, la tenuta Controllare i collegamenti elettrici di collegamento corretta .
35