hanseatic HGS18560A2NFSS Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HGS18560A2NFSS:
- Gebrauchsanleitung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (62 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hanseatic HGS18560A2NFSS
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HGS18560A2NFSS
- Seite 1 HGS18560A2NFW HGS18560A2NFSS Gebrauchsanleitung Gefrierschrank Anleitung/Version: 194453 20170309 Bestell-Nr.: Beinhaltet die Montageanleitung für die optionale 438 023, 301 225 Erweiterung zur Side by Side Kühl-Gefrier-Kombination. Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite 2 Inhaltsverzeichnis Lieferung ......3 Fehlersuchtabelle ....24 Lieferumfang . -
Seite 3: Lieferung
Seite 3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Gefrierschrank 1× Gefrierfach 1× Eiswürfelbereiter 1× Eiswürfelbehälter 1× Glasablage als Halterung für den Eiswürfelbereiter 5× Glasablagen 6× Gefrierschubladen 2× Türablagen 1× Eisschaber 1× Mittelprofil 1× Gebrauchsanleitung div. Teile für den Zusammenbau zur Kühl-Gefrier-Kombination (siehe „Montageanleitung Kühl-Ge- frier-Kombination“... -
Seite 4: Geräteteile / Bedienelemente
Seite 4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente (19) (18) (17) (10) (11) (12) (16) (13) (14) (15) (10) kleine Gefrierschublade Taste „Schnelles Einfrieren“ (11) Eiswürfelbehälter Temperatur- und Einfrierzeit-Anzeige (12) mittelgroße Gefrierschublade Anzeige „Schnelles Einfrieren“ (13) große Gefrierschublade Taste „Temperatur erhöhen“ (14) halbe Gefrierschublade (15) Schraubfüße Taste „Temperatur senken“... -
Seite 5: Sicherheit
Seite 5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Das Gerät ist geeignet, um handels- übliche Tief kühl kost ein zu la gern, zum Dieses Symbol verweist auf nütz- Tief ge frie ren frischer, zimmerwarmer liche Zusatzinformationen. - Seite 6 Seite 6 Geräteteile / Bedienelemente ben/ausschalten und unseren Service Wenn eigenständig Reparaturen am ■ kontaktieren (siehe Seite 26). Gerät vorgenommen werden, können Das Gerät entspricht der Schutz klasse I Sach- und Personenschäden entste- ■ und darf nur an eine Steck dose mit ord- hen und die Haftungs- und Garantie- nungsgemäß...
-
Seite 7: Risiken Im Umgang Mit Chemischen Stoffen
Seite 7 Geräteteile / Bedienelemente Risiken im Umgang mit Risiken im Umgang mit chemischen Stoffen Gefriergeräten Explosionsgefahr! Brandgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit che- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- mischen Stoffen kann zu Explosionen rät kann zu einem Brand und zu Sach- führen. - Seite 8 Seite 8 Geräteteile / Bedienelemente eine Mindestgröße von 1 m je 8 g Käl- Das eingelagerte Gefriergut – auch ■ temittel haben. Die Menge des Kälte- bei einem nur vorübergehenden Ab- mittels in Ihrem Gerät fi nden Sie auf schalten – aus dem Gerät nehmen dem Datenblatt (siehe „Datenblatt“...
- Seite 9 Seite 9 Geräteteile / Bedienelemente Innenbeleuchtung ausschließlich zur ■ HINWEIS Beleuchtung des Geräte-Innenraums Beschädigungsgefahr! verwenden. Sie ist nicht zur Beleuch- Wenn das Gerät liegend trans portiert tung eines Raumes geeignet. wurde, kann Schmiermittel aus dem Zum Beschleunigen des Abtauvor- ■ Kompressor in den Kühlkreislauf ge- gangs keine anderen Mittel ver- langt sein.
-
Seite 10: Bedienung
Seite 10 Bedienung Bedienung Voraussetzungen zur sicheren 3. Um das Gerät ganz auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Verwendung bzw. schalten/drehen Sie die Sicherung aus/heraus. – Sie haben das Kapitel „Sicherheit“ ab 4. Lassen Sie die Tür leicht geöffnet, damit Seite 5 gelesen und alle Sicherheitshin- sich kein Schimmel bildet. -
Seite 11: Erstes Einfrieren / Schnelles Einfrieren
Seite 11 Bedienung Um die Kühlleistung kontrollieren zu kön- 4. Beträgt die Temperatur −22 °C, können nen, benötigen Sie idealerweise ein Gefrier- frische Le bens mit tel eingelagert werden. thermometer. Die Tem pe ra tur im Ge frierschrank steigt • Platzieren Sie das Gefrierthermometer in kurz fri stig an. -
Seite 12: Türalarm
Seite 12 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Türalarm • Schließen Sie die Tür des Gefrierschranks Um einen übermäßigen Kälteverlust zu ver- oder drücken Sie eine beliebige Taste, um hindern, ertönt ein Signalton, wenn die Tür den Trüalarm auszuschalten. des Gefrierschranks länger als 2 Minuten ge- öffnet ist. -
Seite 13: Tipps Für Das Einräumen
Seite 13 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Tipps für das Einräumen Einfrieren Einfrieren heißt, frische, zimmerwarme Le- bensmittel möglichst schnell – am besten „schockartig“ – bis in den Kern durchzufrie- (18) ren. Bei zu langsamem Kühlen „erfrieren“ die Lebensmittel, d. h. die Struktur wird zerstört. Die Erhaltung von Konsistenz, Geschmack und Nährwert erfordert eine gleichmäßige (18) -
Seite 14: Tiefkühlkost Lagern
Seite 14 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Das Portionieren Haltbarkeit von Gefriergut • Möglichst flache Portionen formen, diese Die maximal zulässige Lagerdauer ist von frieren schneller bis in den Kern durch. der Qualität der Lebensmittel, deren Vorbe- • Luft aus dem Gefrierbeutel herausstrei- handlung bis zum Einfrieren und den Quali- chen, denn sie begünstigt das Austrock- tätsansprüchen des einzelnen Haushaltes... -
Seite 15: Lebensmittel Auftauen
Seite 15 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel auftauen Eiswürfel bereiten Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn WARNUNG Sie Lebensmittel auftauen: Gesundheitsgefahr! – Um Lebensmittel aufzutauen, nehmen Sie sie aus dem Gefrierschrank und lassen Sie Durch falsche Handhabung besteht die sie am besten bei Raumtemperatur oder im Gefahr einer Lebensmittelvergiftung. -
Seite 16: Pflege Und Wartung
Seite 16 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtung muss regelmäßig kon trolliert Das Berühren von spannungsführenden werden, damit keine war me Luft in das Gerät Teilen kann zu schweren Verletzungen eindringt. oder zum Tod führen. 1. -
Seite 17: Gefrierschrank Reinigen
Seite 17 Pflege und Wartung Gefrierschrank reinigen Wieder in Betrieb nehmen 1. Legen Sie die Lebensmittel zurück in den Gefrierschrank. Reinigung vorbereiten 2. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die 1. Stellen Sie mindestens 3 Stunden vor dem Steckdose bzw. schalten/drehen Sie die Reinigen das Gerät auf „Schnelles Einfrie- Sicherung ein. -
Seite 18: Inbetriebnahme
Seite 18 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren und Auspacken • Transportieren Sie den Gefrierschrank mithilfe einer Transportkarre oder einer zweiten Person. WARNUNG • Hinten unter dem Gefrierschrank befinden sich zwei Laufrollen, auf denen Sie den Erstickungsgefahr! Gefrierschrank ein kurzes Stück rollen Kinder können sich in der Verpackungs- können. -
Seite 19: Gerät Aufstellen Und Ausrichten
Seite 19 Inbetriebnahme Gerät aufstellen und ausrichten Damit im Fall einer Leckage des Kältemit- telkreislaufs kein zündfähiges Gas-Luft- 1. Stellen Sie das Gerät auf einen möglichst Gemisch entstehen kann, muss der Aufstell- ebenen, fe sten Un ter grund. raum laut Norm EN 378 eine Mindestgröße 2. -
Seite 20: Gerät Anschließen
Seite 20 Inbetriebnahme Gerät anschließen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Wenn das Gerät liegend trans portiert wurde, kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den Kühlkreislauf ge- langt sein. Das Kühlgerät nicht in die Horizontale ■ kippen, sondern nur in einer Schräg- lage von maximal 45° transportieren. Nach dem Transport und vor dem An- ■... -
Seite 21: Montageanleitung Kühl-Gefrier-Kombination
Seite 21 Montageanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Montageanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Der Gefrierschrank bietet Ihnen die Möglichkeit, ihn zu einer sogenannten Side by Side Kühl-Ge- frier-Kombination auszubauen. Erweitern Sie den Gefrierschrank durch den passenden Kühl- schrank (Bestellnummer siehe Kapitel „Service“ auf Seite 26). Gehen Sie dabei wie im Folgen- den beschrieben vor. - Seite 22 Seite 22 Montageanleitung Kühl-Gefrier-Kombination 1. Stellen Sie den Kühlschrank und den Gefrierschrank in einem Abstand von 10 mm nebeneinander auf. Die Türgriffe der Geräte zeigen zueinander. 2. Vergleichen Sie die Höhe der beiden Schränke. Um die Schränke miteinander verbinden zu können, müssen beide Schränke die gleiche Höhe aufweisen.
-
Seite 23: Geräte Anschließen
Seite 23 Montageanleitung Kühl-Gefrier-Kombination (23) (27) (28) 11. Ziehen Sie die Abdeckung etwas nach 7. Rücken Sie die beiden Geräte zurecht, hinten, während Sie sie auf die Verbin- so dass die Löcher im Verbindungs- dungsplatte drücken. stück (23) passgenau über den Schraub- Die Abdeckung rastet mit einem Klick auf löchern unten an den Gerätesockeln der Verbindungsplatte ein. -
Seite 24: Fehlersuchtabelle
Seite 24 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Temperatur-Alarm Bei allen elektrischen Geräten können Stö- rungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht Wenn die Temperatur im Gerät länger als um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen 6 Stunden auf über −8 °C ansteigt, ertönt Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie ein Warn signal 10 Sekunden lang. - Seite 25 Seite 25 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. funktionsbedingt und zeigen Fließgeräusche: Kältemittel fl ießt durch die keine Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
-
Seite 26: Service
Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HGS18560A2NFW weiß 438 023 Gefrierschrank HGS18560A2NFSS Edelstahl 301 225 Passendes Gerät für die Erweiterung zur Side by Side Kühl-Gefrier-Kombination: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HKS18560A2W weiß... -
Seite 27: Umweltschutz
Seite 27 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstoffe In diesem Gerät wurden 100 % FCKW- und wertvolle Ressourcen. und FKW-freie Kälte- und Aufschäum- mittel verwendet. Dadurch wird die Jeder Verbraucher ist deshalb ge- Ozonschicht geschützt und der Treibhaus- setzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte effekt reduziert. -
Seite 28: Datenblatt
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und Gefriergeräte sowie entsprechende Kombinationsgeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010, 643/2009. Marke Gerätebezeichnung Gefrierschrank HGS18560A2NFW / 438 023 Modelle / Artikelnummer HGS18560A2NFSS / 301 225 Kategorie des Kühlgeräts 8, Gefrierschrank Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch 247 kWh/Jahr Summe der... - Seite 29 HKS18560A2SS HKS18560A2W Gebrauchsanleitung Anleitung/Version: 194454 20170309 Bestell-Nr.: Kühlschrank 310 807, 654 503 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
- Seite 30 Seite 2 Inhaltsverzeichnis Lieferung ......3 Fehlersuchtabelle ....20 Lieferumfang .
-
Seite 31: Lieferung
Seite 3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühlschrank 5× Glasablagen 1× Glasablage als Abdeckung für die kleine Schublade 1× Glasablage mit Belüftungsregler als Abdeckung für die Obst-/ Gemüse schublade 1× kleine Schublade 1× Obst-/Gemüseschublade 1× Türfach 1× Türablagen-Aufsatz 1× flache Türablage 2×... -
Seite 32: Geräteteile / Bedienelemente
Seite 4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente (10) (19) (11) (18) (17) (16) (15) (14) (12) (13) Taste „Luftbefeuchtung“ Anzeige „Luftbefeuchtung“ Temperatur-Anzeige Taste „Temperatur erhöhen“ (12) Flaschenablage Taste „Temperatur senken“ (13) Schraubfüße Ein-/Aus-Taste (14) Obst-/Gemüseschublade (7) Türfach (15) Glasablage mit Lüftungsregler Türablagen-Aufsatz (16) kleine Schublade flache Türablage... -
Seite 33: Sicherheit
Seite 5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Dieses Symbol verweist auf nütz- liche Zusatzinformationen. Gebrauch Das Gerät ist geeignet, um frische Le- bensmittel zu kühlen. Das Gerät ist nur zur Verwendung im Sicherheitshinweise privaten Haushalt bestimmt. In diesem Kapitel fi nden Sie allgemeine Verwenden Sie das Gerät ausschließ- Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem lich wie in dieser Gebrauchsanleitung... - Seite 34 Seite 6 Geräteteile / Bedienelemente Der Anschluss an eine Steckdosen- chen, das defekte – oder vermeintlich leiste, eine Mehrfachsteckdose, eine defekte – Gerät selbst zu reparieren. Zeitschaltuhr oder ein separates Fern- Bei Reparaturen dürfen ausschließ- ■ wirksystem zur Fernüberwachung und lich Teile verwendet werden, die den -steuerung ist unzulässig.
-
Seite 35: Risiken Im Umgang Mit Kühlgeräten
Seite 7 Geräteteile / Bedienelemente Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- Steckdosenleiste oder eine Mehrfach- ■ dosen mit brennbaren Treib mitteln steckdose ist unzulässig. im Gerät lagern, da sie zünd fähige Um ausreichende Luftzirkulation zu ■ Gas- Luft-Gemische Explosion gewährleisten, Belüftungsöffnungen bringen können. - Seite 36 Seite 8 Geräteteile / Bedienelemente Verletzungsgefahr! HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Beschädigungsgefahr! rät kann zu Verletzungen führen. Wenn das Kühlgerät liegend trans- Das Gerät ist schwer und unhandlich. ■ portiert wurde, kann Schmiermittel aus Beim Transport die Hilfe einer weite- dem Kompressor in den Kühlkreislauf ren Person in Anspruch nehmen.
- Seite 37 Seite 9 Geräteteile / Bedienelemente Innenbeleuchtung ausschließlich zur ■ Beleuchtung des Geräte-Innenraums verwenden. Sie ist nicht zur Beleuch- tung eines Raumes geeignet. Zum Beschleunigen des Abtauvor- ■ gangs keine anderen Mittel verwen- den als die vom Hersteller empfohle- nen. Z. B. keine elek tri schen Heiz ge rä te, Messer oder Geräte mit of fe ner Flam- me wie z.
-
Seite 38: Bedienung
Seite 10 Bedienung Bedienung Voraussetzungen zur sicheren 3. Um das Gerät ganz auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Verwendung bzw. schalten/drehen Sie die Sicherung aus/heraus. – Sie haben Kapitel „Sicher- 4. Lassen Sie die Tür leicht geöffnet, damit heit“... -
Seite 39: Luftbefeuchtung Regulieren
Seite 11 Bedienung Lüftungsregler Um die Kühlleistung kontrollieren zu kön- nen, benötigen Sie idealerweise ein Kühl- thermometer. (15) • Platzieren Sie das Kühlthermometer ober- halb der kleinen Schub lade (16). Die richti- ge Temperatur beträgt hier +6 °C. Luftbefeuchtung regulieren (14) Die optimalen Lagerbedingungen für frische Lebensmittel unterscheiden sich je nach Art... -
Seite 40: Türablagen-Aufsatz Einsetzen
Seite 12 Bedienung Türablagen-Aufsatz einsetzen Die flache Türablage (9) kann durch das Ein- setzen des Türablagen-Aufsatz (8) vergrößert werden. • Setzen Sie den Türablagen-Aufsatz von oben in die flache Türablage ein. Hängebehälter herausnehmen (10) (10) Das Gerät ist mit zwei Hängebehältern mit Deckel (10) ausgestattet. -
Seite 41: Nahrungsmittel Kühlen
Seite 13 Nahrungsmittel kühlen Nahrungsmittel kühlen Füllen Sie den Kühlschrank so, dass Sie die WARNUNG Temperaturverhältnisse im Inneren optimal ausnutzt: Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- – Legen Sie streichfähige Butter und Käse in das Türfach (7) im oberen Kühlbereich. rät kann zu Explosionen führen. -
Seite 42: Energieverbrauch Reduzieren
Seite 14 Nahrungsmittel kühlen Energieverbrauch reduzieren • Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, ehe Sie sie in den Kühlschrank stellen. • Die Temperaturen im Gerät und damit der Energieverbrauch können ansteigen, – wenn die Tü r häufig oder lange geöffnet wird. –... -
Seite 43: Wartung Und Pflege
Seite 15 Wartung und Pflege Wartung und Pflege Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Das Berühren von spannungsführenden trolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1. -
Seite 44: Kühlschrank Reinigen
Seite 16 Nahrungsmittel kühlen Kühlschrank reinigen Innenbeleuchtung 1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie WARNUNG für 3 Sekunden die Ein-/Aus-Taste (6) drücken. Stromschlaggefahr! 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Das Berühren von unter Spannung ste- Steckdose bzw. schalten/drehen Sie die henden Teilen kann zu schweren Verlet- Sicherung aus/heraus. -
Seite 45: Inbetriebnahme
Seite 17 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren und Auspacken • Transportieren Sie das Gerät mithilfe einer Transportkarre oder einer zweiten Person. • Hinten unter dem Kühlschrank befinden WARNUNG sich zwei Laufrollen, auf denen Sie den Kühlschrank ein kurzes Stück rollen kön- Erstickungsgefahr! nen. -
Seite 46: Gerät Aufstellen Und Ausrichten
Seite 18 Inbetriebnahme Damit im Fall einer Leckage des Kältemit- telkreislaufs kein zündfähiges Gas-Luft-Ge- misch entstehen kann, muss der Aufstellraum laut Norm EN 378 eine Mindestgröße von 1 m³ je 8 g Kältemittel haben. Für dieses Gerät er- gibt sich daraus eine minimale Raumgröße (13) von 7,5 m³. -
Seite 47: Gerät Anschließen
Seite 19 Inbetriebnahme Gerät anschließen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Wenn das Gerät liegend trans portiert wurde, kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den Kühlkreislauf ge- langt sein. Das Kühlgerät nicht in die Horizontale ■ kippen, sondern nur in einer Schräg- lage von maximal 45° transportieren. Nach dem Transport und vor dem ■... -
Seite 48: Fehlersuchtabelle
Seite 20 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Temperatur-Alarm Bei allen elektrischen Geräten können Stö- rungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht Wenn die Temperatur im Gerät länger als um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen 6 Stunden auf über +15 °C ansteigt, ertönt Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie ein Warnsignal 10 Sekunden lang. - Seite 49 Seite 21 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. funktionsbedingt und zeigen Fließgeräusche: Kältemittel fl ießt durch die keine Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
-
Seite 50: Service
Seite 22 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HKS18560A2SS Edelstahl 310 807 Kühlschrank HKS18560A2W weiß 654 503 Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung –... -
Seite 51: Umweltschutz
Seite 23 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstoffe In diesem Gerät wurden 100 % FCKW- und wertvolle Ressourcen. und FKW-freie Kälte- und Aufschäum- mittel verwendet. Dadurch wird die Jeder Verbraucher ist deshalb ge- Ozonschicht geschützt und der Treibhaus- setzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte effekt reduziert. -
Seite 52: Datenblatt
Datenblatt Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und Gefriergeräte sowie entsprechende Kombinationsgeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010, 643/2009. Marke Gerätebezeichnung Kühlschrank HKS18560A2SS / 310 807 Modelle / Artikelnummer HKS18560A2W / 654 503 Kategorie des Kühlgerätes 1, Kühlschrank Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch 113 kWh/Jahr Summe der Gefrierbereich / Stern-Einstufung –...