EINHELL TC-JS 60/1 Handbuch

Sicherheitshinweise



Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um das Verletzungsrisiko zu verringern.

Gehörschutz tragen. Die Einwirkung von Lärm kann zu Gehörschäden führen.

Atemschutzmaske tragen. Bei der Bearbeitung von Holz und anderen Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Verwenden Sie das Gerät niemals für Arbeiten an asbesthaltigen Materialien!

Schutzbrille tragen. Während der Arbeit entstehende Funken oder vom Gerät ausgehende Splitter, Späne und Staub können zu Sehkraftverlust führen.


Bei der Benutzung des Gerätes müssen einige Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, damit die Informationen jederzeit verfügbar sind. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, händigen Sie auch diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise aus. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen und Sicherheitshinweise entstehen.


Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die auf oder mit diesem Elektrowerkzeug bereitgestellt werden. Die Nichtbeachtung der nachfolgenden Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Sicherheitsinformationen und Anweisungen für die zukünftige Verwendung an einem sicheren Ort auf.

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf Elektrowerkzeuge, die mit Netzstrom (mit Netzkabel) betrieben werden, und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

  1. Arbeitsplatzsicherheit
    1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
    2. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden könnten.
    3. Halten Sie das Elektrowerkzeug von Kindern und anderen Personen fern. Eine Ablenkung kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
  2. Elektrische Sicherheit
    1. Der Stecker dieses Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie niemals Adapterstecker zusammen mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
    2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizungen, Öfen und Kühlschränken. Das Risiko eines elektrischen Schlags erhöht sich, wenn Ihr Körper geerdet ist.
    3. Halten Sie das Werkzeug von Wasser und Feuchtigkeit fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
    4. Verwenden Sie das Netzkabel nicht zum Tragen des Elektrowerkzeugs, zum Aufhängen oder zum Herausziehen aus der Steckdose. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen des Gerätes fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
    5. Wenn Sie im Freien mit einem Elektrowerkzeug arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die speziell für diesen Zweck ausgelegt sind. Die Verwendung speziell entwickelter Outdoor-Verlängerungskabel reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
    6. Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in einer feuchten Umgebung nicht vermieden werden kann, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Fehlerstromschutzschalter reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
  3. Sicherheit von Personen
    1. Seien Sie aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie tun, und verwenden Sie ein Elektrowerkzeug vernünftig. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit bei der Verwendung des Elektrowerkzeugs kann zu schweren Verletzungen führen.
    2. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung (wie Staubmasken, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Verwendung des Elektrowerkzeugs) reduziert das Verletzungsrisiko.
    3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht unbeabsichtigt anlaufen kann. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen und/oder den Akku einsetzen oder das Werkzeug aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Gerät an das Stromnetz anschließen, während es eingeschaltet ist, kann dies zu Unfällen führen.
    4. Entfernen Sie Schlüssel und Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der mit rotierenden Teilen des Gerätes in Kontakt kommt, kann zu Verletzungen führen.
    5. Vermeiden Sie abnormale Arbeitshaltungen. Achten Sie auf einen sicheren Stand und halten Sie stets das Gleichgewicht. Auf diese Weise können Sie das Elektrowerkzeug unter unerwarteten Umständen besser kontrollieren.
    6. Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
    7. Wenn Absaug- und Auffangeinrichtungen angebracht werden können, stellen Sie sicher, dass diese korrekt angebracht und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung eines Staubabsaugsystems kann die von Staub ausgehende Gefahr verringern.
  4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    1. Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie das richtige Werkzeug für Ihre Arbeit. Sie können innerhalb der angegebenen Leistungsgrenzen besser und sicherer arbeiten.
    2. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug mit einem defekten Schalter. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
    3. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen am Gerät vornehmen, Zubehör wechseln oder das Gerät ablegen. Diese Sicherheitsmaßnahme verhindert ein unbeabsichtigtes Starten des Elektrowerkzeugs.
    4. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Erlauben Sie Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben, die Benutzung des Gerätes nicht. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
    5. Reinigen Sie Ihr Elektrowerkzeug sorgfältig. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile ordnungsgemäß funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion dieses Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist. Beschädigte Teile müssen vor der Verwendung des Gerätes repariert werden. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
    6. Halten Sie Ihre Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
    7. Stellen Sie sicher, dass Elektrowerkzeuge, Zubehör, Ersatzteile usw. gemäß diesen Anweisungen verwendet werden. Berücksichtigen Sie die Bedingungen in Ihrem Arbeitsbereich und die auszuführende Arbeit. Die Verwendung von Elektrowerkzeugen für andere Zwecke als die, für die sie bestimmt sind, kann zu gefährlichen Situationen führen.
  5. Service
    1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von geschultem Personal und/oder dem autorisierten Servicepartner reparieren und verwenden Sie dabei nur Originalersatzteile. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Elektrowerkzeug sicher zu verwenden bleibt.

Spezielle Sicherheitshinweise

  • Überprüfen Sie vor Gebrauch immer die Säge, das Netzkabel und den Stecker. Benutzen Sie die Säge nur, wenn sie sich in einwandfreiem, unbeschädigtem Zustand befindet. Beschädigte Teile müssen sofort von einem qualifizierten Elektriker repariert oder ersetzt werden.
  • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten an der Säge ausführen, das Sägeblatt wechseln und in Zeiten der Nichtbenutzung.
  • Führen Sie das Netzkabel immer von der Rückseite der Säge weg, um es vor Beschädigungen zu schützen.
  • Verwenden Sie für Arbeiten im Freien nur entsprechend zugelassene Verlängerungskabel mit einem Mindestleiterquerschnitt von 1,5 mm2. Die Steckverbinder müssen Schutzkontakte haben und spritzwassergeschützt sein.
  • Bewahren Sie die Säge an einem sicheren Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Tragen Sie beim Sägen immer eine Schutzbrille, Schutzhandschuhe und Gehörschutz. Tragen Sie bei staubigen Arbeiten eine Atemschutzmaske.
  • Lassen Sie niemals Schlüssel oder Einstellschlüssel an der Säge. Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass alle Schlüssel und Einstellschlüssel entfernt wurden.
  • Sichern Sie das Werkstück (mit einer Klammer), damit es nicht verrutschen kann.
  • Es ist verboten, die Säge an Asbestmaterialien zu verwenden. Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Unfallverhütungsvorschriften.
  • Verwenden Sie nur Originalersatzteile.
  • Der Geräuschpegel am Arbeitsplatz kann 85 dB(A) überschreiten. In diesem Fall müssen Sie Lärmschutzmaßnahmen für den Benutzer einführen.
  • Achten Sie auf einen sicheren Stand. Vermeiden Sie abnormale Arbeitspositionen.
  • Halten Sie Ihr Elektrowerkzeug von Regen fern. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge niemals unter nassen oder feuchten Bedingungen und niemals in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten.
  • Tragen Sie das Elektrowerkzeug niemals am Netzkabel. Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen. Öl, Lösungsmittel und scharfe Kanten können Kabel beschädigen.
  • Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber.
  • Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
  • Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie niemals lockere
  • Kleidung oder Schmuck. Verwenden Sie ein Haarnetz bei langen Haaren.
  • Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Zubehör und Anbauteile des Herstellers.
  • Verwenden Sie nur scharfe Sägeblätter, die sich in einwandfreiem Zustand befinden. Ersetzen Sie verbogene und gerissene Sägeblätter sofort.
  • Drücken Sie nach dem Ausschalten der Säge nicht gegen die Seite des Sägeblatts, um es zum Stillstand zu bringen.
  • Sägen Sie immer mit gleichmäßiger Vorschubgeschwindigkeit. Dies verhindert Unfälle und verlängert die Lebensdauer Ihrer Säge und des Sägeblatts.
  • Verwenden Sie zum Reinigen Ihrer Säge nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.
  • Überprüfen Sie Ihre Säge, um sicherzustellen, dass sie sich in gutem Betriebszustand befindet. Wenn die Säge nicht richtig funktioniert, lassen Sie sie überprüfen. Überlassen Sie alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten ausschließlich dem autorisierten Servicepartner.
  • Befestigungsschrauben prüfen Überprüfen Sie die Befestigungsschrauben regelmäßig und stellen Sie sicher, dass sie alle fest angezogen sind. Ziehen Sie lose Schrauben sofort fest, da sonst die Gefahr schwerer Verletzungen besteht.
  • Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug verdeckte Stromleitungen oder das eigene Netzkabel treffen könnte. Der Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung kann auch die Metallteile des Geräts unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.

Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise auf.

Anordnung und Lieferumfang

Anordnung (Abb. 1/2)
Anordnung - Teil 1
Anordnung - Teil 2

  1. Rändelschraube zur Drehzahlregelung
  2. Arretierungstaste
  3. EIN/AUS-Schalter
  4. Innensechskantschlüssel
  5. Netzkabel
  6. Adapter für Staubabsaugung
  7. Verstellbare Bodenplatte
  8. Sägeblatthalter
  9. Skala für Bodenplatte
  10. Führungsrolle
  11. Schraube für Bodenplatte
  12. Sägeblatt (nicht im Lieferumfang enthalten)
  13. Schutzvorrichtung

Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des angegebenen Lieferumfangs. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Werktagen nach dem Kauf des Produkts und unter Vorlage eines gültigen Kaufbelegs an unser Service Center oder die Verkaufsstelle, in der Sie Ihren Kauf getätigt haben. Beachten Sie auch die Garantietabelle in den Serviceinformationen am Ende der Bedienungsanleitung.

  • Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das Gerät vorsichtig.
  • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und eventuelle Verpackungs- und/oder Transportsicherungen (falls vorhanden).
  • Prüfen Sie, ob alle Artikel im Lieferumfang enthalten sind.
  • Überprüfen Sie das Gerät und das Zubehör auf Transportschäden.
  • Bewahren Sie die Verpackung möglichst bis zum Ende der Garantiezeit auf.


Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit Plastiktüten, Folien oder Kleinteilen spielen. Es besteht die Gefahr des Verschluckens oder Erstickens!

  • Elektronische Stichsäge
  • Innensechskantschlüssel
  • Adapter für Staubabsaugung
  • Original-Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen

Sachgemäße Verwendung

Die Stichsäge ist zum Sägen von Holz, Eisen, Nichteisenmetallen und Kunststoffen mit den entsprechenden Sägeblättern bestimmt.
Das Gerät darf nur für den vorgeschriebenen Zweck verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als missbräuchlich. Für hieraus resultierende Schäden oder Verletzungen jeglicher Art haftet der Benutzer / Betreiber und nicht der Hersteller.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte nicht für den Einsatz in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Anwendungen konzipiert wurden. Unsere Garantie erlischt, wenn die Maschine in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Betrieben oder für gleichwertige Zwecke eingesetzt wird.

Technische Daten

Siehe Garantiekarte Ihres Landes.

Geräusch und Vibration
Geräusch- und Vibrationswerte wurden gemäß EN 62841 gemessen.

Gehörschutz tragen.
Lärmeinwirkung kann Gehörschäden verursachen.
Gesamt-Vibrationswerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt gemäß EN 62841.


Der angegebene Vibrationswert wurde gemäß einem genormten Prüfverfahren ermittelt. Er kann sich je nach Verwendung des Elektrogerätes ändern und in Ausnahmefällen den angegebenen Wert überschreiten.
Der angegebene Vibrationswert kann zum Vergleich des Gerätes mit anderen Elektrowerkzeugen verwendet werden.
Der angegebene Vibrationswert kann zur anfänglichen Beurteilung einer schädlichen Wirkung verwendet werden. Halten Sie Lärmemissionen und Vibrationen auf ein Minimum.

  • Verwenden Sie nur Geräte, die sich in einwandfreiem Zustand befinden.
  • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
  • Passen Sie Ihre Arbeitsweise an das Gerät an.
  • Überlasten Sie das Gerät nicht.
  • Lassen Sie das Gerät bei Bedarf warten.
  • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht in Gebrauch ist.

Restrisiken
Auch bei sachgemäßer Anwendung dieses Elektrowerkzeugs können bestimmte Restrisiken nicht ausgeschlossen werden. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit Konstruktion und Aufbau des Geräts entstehen:

  1. Lungenschäden, wenn keine geeignete Atemschutzmaske verwendet wird.
  2. Gehörschäden, wenn kein geeigneter Gehörschutz verwendet wird.
  3. Gesundheitsschäden durch Hand-Arm-Vibrationen bei längerem Gebrauch des Gerätes oder bei unsachgemäßer Führung und Wartung.

Vor der Inbetriebnahme des Gerätes

Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen.


Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Einstellungen am Gerät vornehmen.

Schutzvorrichtung (Abb. 1/Pos. 13)

  • Die Schutzvorrichtung (13) schützt den Benutzer vor versehentlichem Berühren des Sägeblattes (12) und ermöglicht Ihnen dennoch freie Sicht auf den Schnittbereich.

Sägeblattwechsel (Abb. 2/Pos. 12)

  • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ein Sägeblatt einsetzen oder wechseln.
  • Drücken Sie den Sägeblatthalter (8) und stecken Sie das Sägeblatt (12) bis zum Anschlag in den Sägeblatthalter (8) (Abb. 2). Die Zähne des Sägeblattes müssen nach vorne zeigen.
  • Lassen Sie den Sägeblatthalter (8) in die Ausgangsposition zurückgleiten.
  • Das Sägeblatt (12) muss in der Führungsrolle (10) sitzen. Prüfen Sie, ob das Sägeblatt (12) sicher im Sägeblatthalter befestigt ist.
  • Befolgen Sie die obigen Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge, um das Sägeblatt zu entfernen.


Halten Sie das Sägeblatt beim Lösen fest, da es sonst aus dem Sägeblatthalter springen kann.

Einstellung der Bodenplatte für Gehrungsschnitte
(Abb. 3-4)
Einstellung der Bodenplatte für Gehrungsschnitte - Teil 1
Einstellung der Bodenplatte für Gehrungsschnitte - Teil 2

  • Lösen Sie mit dem Innensechskantschlüssel (4) die Schrauben für die Bodenplatte (11) an der Unterseite der verstellbaren Bodenplatte (7) (Abbildung 3).
  • Ziehen Sie die Bodenplatte (7) leicht nach hinten. Die Bodenplatte kann nun maximal 45° nach links und rechts geschwenkt werden.
  • Wird die Bodenplatte (7) wieder nach vorne geschoben, funktioniert sie nur in den Rastpositionen bei 0°, 15°, 30° und 45°, die auf der Skala für die Bodenplatte (9) markiert sind (Abbildung 4). Bewegen Sie die Bodenplatte in die gewünschte Position und befestigen Sie die Schraube zur Sicherung der Bodenplatte (11) erneut.
  • Die Bodenplatte (7) lässt sich jedoch auch einfach auf einen anderen Winkel einstellen. Bewegen Sie dazu die Bodenplatte (7) nach hinten, stellen Sie den gewünschten Winkel ein und befestigen Sie die Schraube zur Sicherung der Bodenplatte (11) erneut.

Adapter für Staubabsaugung
(Abbildung 5/Pos. 6)
Adapter für Staubabsaugung

  • Schließen Sie Ihre Stichsäge über den Adapter für Staubabsaugung (6) an einen Staubsauger an. Dies gewährleistet eine hervorragende Staubabsaugung am Werkstück. Die Vorteile sind, dass Sie sowohl das Gerät als auch Ihre eigene Gesundheit schützen. Ihr Arbeitsbereich wird außerdem sauberer und sicherer.
  • Beim Arbeiten entstehender Staub kann gefährlich sein. Beachten Sie den Abschnitt "Safety instructions" (Sicherheitshinweise).
  • Bringen Sie den Adapter (6) wie in Abbildung 5 gezeigt an, sodass er sicher im Gehäuse sitzt.
  • Stecken Sie den Saugschlauch des Staubsaugers auf die Adapteröffnung (6). Achten Sie auf dichte Verbindungen.

Betrieb

EIN/AUS-Schalter
(Abb. 6/Pos. 3)

EIN/AUS-Schalter

Einschalten:
Drücken Sie den ON/OFF switch (EIN/AUS-Schalter)

Ausschalten:
Lassen Sie den ON/OFF switch (EIN/AUS-Schalter) los

Arretierungstaste (Abb. 6/Pos. 2)
Sie können den ON/OFF switch (EIN/AUS-Schalter) (3) mit der Arretierungstaste (2) arretieren, wenn das Gerät in Betrieb ist. Zum Ausschalten des Gerätes den ON/OFF switch (EIN/AUS-Schalter) (3) kurz gedrückt halten.

Elektronische Drehzahlregelung (Abb. 6/Pos. 1)
Mit dem Drehzahlregler können Sie die gewünschte Drehzahl vorwählen. Drehen Sie den Drehzahlregler in PLUS-Richtung, um die Drehzahl zu erhöhen, und drehen Sie den Drehzahlregler in MINUS-Richtung, um die Drehzahl zu reduzieren. Die geeignete Hubzahl ist abhängig vom jeweiligen Material und den Arbeitsbedingungen. Allgemeine Regeln für Schnittgeschwindigkeiten bei Metallarbeiten sind auch hier zu beachten. Bei feinen Sägeblättern können Sie im Allgemeinen eine höhere Drehzahl verwenden, während gröbere Sägeblätter niedrigere Drehzahlen erfordern.

Position MIN-2 = niedrige Hubzahl (für Stahl)

Position 3-4 = mittlere Hubzahl (für Stahl, Weichmetall, Kunststoff)

Position 5-MAX = hohe Hubzahl (für Nadelholz, Hartholz, Weichmetall, Kunststoff)

Schnitte ausführen

  • Stellen Sie sicher, dass der ON/OFF switch (EIN/AUS-Schalter) (3) nicht gedrückt ist. Erst dann sollten Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose stecken.
  • Schalten Sie die Stichsäge erst ein, nachdem Sie ein Sägeblatt eingesetzt haben.
  • Verwenden Sie nur Sägeblätter, die sich in einwandfreiem Zustand befinden. Stumpfe, verbogene oder gerissene Sägeblätter sofort ersetzen.
  • Legen Sie den Sägefuß flach auf das zu sägende Werkstück. Schalten Sie die Stichsäge ein.
  • Lassen Sie das Sägeblatt bis zur vollen Drehzahl beschleunigen. Bewegen Sie das Sägeblatt dann langsam entlang der Schnittlinie. Üben Sie dabei nur leichten Druck auf das Sägeblatt aus.
  • Beim Schneiden von Metall tragen Sie ein geeignetes Kühlmittel entlang der gewünschten Schnittlinie auf.

Ausschnitte sägen (Abb. 7)
Ausschnitte sägen
Bohren Sie ein 10 mm Loch in den auszusägenden Bereich. Führen Sie das Sägeblatt in dieses Loch ein und beginnen Sie, den gewünschten Bereich auszusägen.

Gehrungsschnitte ausführen

  • Stellen Sie den Winkel an der Bodenplatte ein.
  • Beachten Sie die Anweisungen.
  • Schneiden Sie wie in Abbildung 8 gezeigt.
    Gehrungsschnitte ausführen

Netzkabel ersetzen


Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder dessen autorisiertem Kundendienst oder ähnlich geschultem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung


Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Reinigungsarbeiten beginnen.

Reinigung

  • Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsschlitze und das Motorgehäuse möglichst frei von Schmutz und Staub. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit geringem Druck mit Druckluft ab.
  • Wir empfehlen Ihnen, das Gerät unmittelbar nach jedem Gebrauch zu reinigen.
  • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas milder Seife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.

Kohlebürsten
Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten nur von einem qualifizierten Elektriker und/oder einem autorisierten Servicepartner überprüfen. Gefahr! Die Kohlebürsten dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker oder dem autorisierten Servicetechniker ausgetauscht werden.

Wartung
Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die einer zusätzlichen Wartung bedürfen.

Ersatzteilbestellung:
Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen folgende Daten an:

  • Maschinentyp
  • Artikelnummer der Maschine
  • Identifikationsnummer der Maschine
  • Ersatzteilnummer des benötigten Teils

Lagerung

Lagern Sie das Gerät und das Zubehör an einem dunklen und trockenen Ort bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt. Die ideale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30
°C. Lagern Sie das Elektrowerkzeug in seiner Originalverpackung.
Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, von Begleitdokumentationen und -papieren ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der iSC GmbH gestattet.
Technische Änderungen vorbehalten.

Service-Informationen

Wir haben in allen auf der Garantiekarte genannten Ländern kompetente Servicepartner, deren Kontaktdaten ebenfalls auf der Garantiekarte zu finden sind. Diese Partner helfen Ihnen bei allen Serviceanfragen wie Reparaturen, Ersatz- und Verschleißteilbestellungen oder dem Kauf von Verbrauchsmaterialien.
Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden Teile dieses Produkts einem normalen oder natürlichen Verschleiß unterliegen und die nachfolgenden Teile daher auch als Verbrauchsmaterialien für den Gebrauch erforderlich sind.

Stichsäge

Kategorie Teile
Verschleißteile* Kohlebürsten
Verbrauchsmaterialien* Sägeblatt

* Nicht unbedingt im Lieferumfang enthalten!
Im Falle von Defekten oder Fehlern melden Sie das Problem bitte an die auf der Garantiekarte Ihres Landes angegebene Kontaktadresse. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine präzise Problembeschreibung liefern und in jedem Fall die folgenden Fragen beantworten:

  • Hat das Gerät überhaupt funktioniert oder war es von Anfang an defekt?
  • Haben Sie vor dem Ausfall etwas bemerkt (Symptom oder Defekt)?
  • Welche Fehlfunktion weist das Gerät Ihrer Meinung nach auf (Hauptsymptom)?
  • Beschreiben Sie diese Fehlfunktion.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

EINHELL TC-JS 60/1 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis