TESTO 176, 176-H1 Handbuch

Spezifikationen

Verwendung

Die Datenlogger testo 176 dienen dem Speichern und Auslesen von Einzelmesswerten und Messreihen.
Messwerte werden mit testo 176 gemessen und gespeichert und per USB-Kabel oder SD-Karte auf den PC übertragen, wo sie mit Hilfe der testo Comfort Software ausgelesen und ausgewertet werden können. Mit der Software können die Datenlogger auch individuell programmiert werden.

Typische Anwendungen
testo 176 T1 ist optimal für Temperaturmessungen unter extremen Bedingungen geeignet, wie z.B. auf Schiffen oder in Kraftwerken, da sein Metallgehäuse hervorragenden Schutz vor mechanischen Einflüssen bietet.

Durch die Möglichkeit, externe, hochpräzise Pt100-Sensoren anzuschließen, ist das testo 176 T2 optimal für Temperaturmessungen geeignet, z.B. in Lebensmittelanwendungen oder im Labor.

Mit seinen externen Sensoranschlüssen (Thermoelemente Typ T, Typ K und Typ J) und seinem robusten Metallgehäuse ist das testo 176 T3 in der Lage, parallel Temperaturmessungen an bis zu vier Messstellen unter extremen Bedingungen durchzuführen.

Die externen Sensoranschlüsse (Thermoelemente Typ T, Typ K und Typ J) machen das testo 176 T4 zu einer ausgezeichneten Wahl für verschiedene Anwendungen, wie z.B. die gleichzeitige Vor- und Rücklauftemperaturmessung bei Fußbodenheizungen an bis zu vier Messstellen.

Das testo 176 H1 ist optimal für die parallele Temperatur- und Feuchtigkeitsüberwachung geeignet, z.B. in Lagerhallen.

Mit seinen externen Sensoranschlüssen und seinem robusten Metallgehäuse ist das testo 176 H2 in der Lage, Temperatur- und Feuchtigkeitsmessungen im Parallelbetrieb unter extremen Bedingungen durchzuführen.

Das testo 176 P1 ist in der Lage, Druck, Temperatur und Feuchtigkeit gleichzeitig zu messen und ist somit optimal für die Dokumentation von Umgebungsbedingungen geeignet, z.B. in Laboren.

Technische Daten

testo 176 T1 (0572 1761)

¹ Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät gemäß EN 12830 regelmäßig gemäß EN 13486 überprüft und kalibriert werden muss (Empfehlung: jährlich)
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

testo 176 T2 (0572 1762)

² Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät gemäß EN 12830 regelmäßig gemäß EN 13486 überprüft und kalibriert werden muss (Empfehlung: jährlich)
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

testo 176 T3 (0572 1763)

testo 176 T4 (0572 1764)

testo 176 H1 (0572 1765)

testo 176 H2 (0572 1766)

testo 176 P1 (0572 1767)

Batterielebensdauer

Die Programmierfenster der Software liefern Ihnen typische Richtwerte für die erwartete Batterielebensdauer. Diese Lebensdauer wird auf Basis der folgenden Faktoren berechnet:

• Messzyklus
• Anzahl der angeschlossenen Sensoren

Da die Batterielebensdauer von etlichen weiteren Faktoren abhängt, können die berechneten Daten lediglich als Richtwerte dienen.

Folgende Faktoren wirken sich negativ auf die Batterielebensdauer aus:

• längeres Blinken der LEDs
• häufiges Auslesen (mehrmals täglich) über die SD-Karte
• extreme Schwankungen der Betriebstemperatur

Folgende Faktoren wirken sich positiv auf die Batterielebensdauer aus:

• Display ausgeschaltet

Die Batteriekapazitätsanzeige im Display des Datenloggers basiert auf den berechneten Werten. Der Datenlogger wird jedoch abgeschaltet, wenn ein kritischer Spannungspegel erreicht ist. Es kann daher vorkommen, dass:

• Messwerte noch aufgezeichnet werden, obwohl die Batteriekapazitätsanzeige „empty“ (leer) anzeigt.
• das Messprogramm gestoppt wird, obwohl die Batteriekapazitätsanzeige kurz zuvor noch eine Restkapazität anzeigte.

Bei leerer Batterie oder einem Batteriewechsel gehen gespeicherte Messwerte nicht verloren.

Erste Schritte

Datenlogger entriegeln

1. Das Schloss mit dem Schlüssel (1) öffnen.
2. Das Schloss (2) vom Verriegelungsbolzen entfernen.
3. Den Verriegelungsbolzen (3) aus den Löchern des Wandhalters ziehen.
4. Den Datenlogger aus dem Wandhalter (4) schieben.

Der Datenlogger wird mit eingesetzter Batterie (Typ TL-5903) geliefert. Das Display des Datenloggers zeigt rSt.

Datenlogger an PC anschließen

Für testo Comfort Software Basic 5:
Die Software ist als kostenloser Download nach Registrierung im Internet erhältlich: www.testo.com/download-center.

Die Anleitungen zur Installation und Bedienung der Software finden Sie in der Bedienungsanleitung testo Comfort Software Basic 5, die Sie zusammen mit der Software herunterladen können.

Die Software kann auf CD bestellt werden (Artikel-Nr.: 0572 0580), falls der Download aus dem Internet nicht gewünscht ist.

Für testo Comfort Software Professional und testo Comfort Software CFR:

• Die CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen.

1. Die Software testo Comfort Software installieren.
2. Das USB-Kabel an einen freien USB-Anschluss am PC anschließen.
3. Die Schraube an der rechten Seite des Datenloggers lösen.
4. Die Abdeckung öffnen.
   
5. Das USB-Kabel in den Mini-USB-Anschluss (1) stecken.
6. Den Datenlogger konfigurieren, siehe separate Bedienungsanleitung testo Comfort Software.

Anzeige- und Bedienelemente

Display

Die Datenlogger testo 176 T1, testo 176 T3, testo 176 H2 haben kein Display.
Die Displayfunktion kann über die testo Comfort Software ein-/ausgeschaltet werden.
Je nach Betriebszustand können verschiedene Informationen im Display angezeigt werden. Eine detaillierte Darstellung der abrufbaren Informationen finden Sie unter Menüübersicht.

Aus technischen Gründen wird die Anzeigegeschwindigkeit von Flüssigkristallanzeigen bei Temperaturen unter 0°C langsamer (ca. 2 Sekunden bei -10°C, ca. 6 Sekunden bei -20°C).
Dies hat keinen Einfluss auf die Messgenauigkeit.

testo 176 T2, testo 176 T4, testo 176 H1, testo 176 P1

1. Messwert Kanal 1, 2, 3 (abhängig von der Anzahl der Kanäle und Ansicht)
2. Einheiten Kanal 1, 2, 3 (abhängig von der Anzahl der Kanäle und Ansicht)
3. Messwert Kanal 2, 3, 4 (abhängig von der Anzahl der Kanäle und Ansicht)
4. Einheiten Kanal 2, 3, 4 (abhängig von der Anzahl der Kanäle und Ansicht)
5. Anzahl der gespeicherten Messwerte mit Alarmwertverletzung (Log)
6. Aktueller Zwischenmesswert, erscheint im Display, wird aber nicht gespeichert (Act)
7. Ende des Messprogramms (End), Messprogramm läuft (Rec)
8. Warten auf Start des Messprogramms (Wait), Startkriterium Formel programmiert (F)
9. Startkriterium Datum/Uhrzeit programmiert
10. Batteriekapazität

Symbol	Kapazität
	> 151 Tage
	Daten auslesen und Batterie wechseln (siehe Batteriewechsel).

11. Unterer Alarmwert angezeigter Kanal (2, 3, 4):
    • Blinkt: programmierter Alarmwert wird angezeigt
    • Leuchtet: programmierte Alarmwerte wurden unterschritten
12. Kanalnummer (2, 3, 4)
13. Oberer Alarmwert angezeigter Kanal (2, 3, 4):
    • Blinkt: programmierter Alarmwert wird angezeigt
    • Leuchtet: programmierte Alarmwerte wurden überschritten 14 Kennzeichnung des Messwerts:
      Max: höchster gespeicherter Messwert
      Min: niedrigster gespeicherter Messwert
14. Unterer Alarmwert angezeigter Kanal (1, 2, 3):
    • Blinkt: programmierter Alarmwert wird angezeigt
    • Leuchtet: programmierte Alarmwerte wurden unterschritten
15. Kanalnummer (1, 2, 3)
16. Oberer Alarmwert angezeigter Kanal (1, 2, 3):
    • Blinkt: programmierter Alarmwert wird angezeigt
    • Leuchtet: programmierte Alarmwerte wurden überschritten

LED

Tastenfunktionen

Eine detaillierte Darstellung der Bildschirmansichten finden Sie unter Menüübersicht.

• Gerät im Betriebszustand Wait und Startkriterium Tastenstart programmiert.
  • Drücken Sie [GO] für ca. 3 Sekunden, um das Messprogramm zu starten.
    • Das Messprogramm startet und Rec erscheint im Display.
• Gerät ist im Betriebszustand Wait:
  • Drücken Sie [GO], um zwischen den Anzeigen für oberen Alarmwert, unteren Alarmwert, Batterielaufzeit und letzten Messwert zu wechseln.

Die Anzeigen erscheinen in der angegebenen Reihenfolge.

• Gerät ist im Betriebszustand Rec oder End:
  • Drücken Sie [GO], um zwischen den Anzeigen für höchsten gespeicherten Messwert, niedrigsten gespeicherten Messwert, oberen Alarmwert, unteren Alarmwert, Anzahl der Überschreitungen des oberen Alarmwerts, Anzahl der Unterschreitungen des unteren Alarmwerts, Batterielaufzeit und letzten Messwert zu wechseln.

Die Anzeigen erscheinen in der angegebenen Reihenfolge.

Aktuellen Messwert anzeigen

• Die Taste [GO] wurde in den letzten 10 Sekunden nicht gedrückt.
  • Drücken Sie [GO].
    • Der aktuelle Messwert wird ermittelt und erscheint im Display.
    • Das Display zeigt Act.

Wird die Taste [GO] innerhalb der nächsten 10 Sekunden erneut gedrückt, wird der aktuelle Messwert für den nächsten Kanal ermittelt und angezeigt.

Verwendung des Produkts

Anschluss eines Sensors

Beachten Sie die folgenden Punkte beim Anschluss von Sensoren an Datenlogger und Messstellen.

• Achten Sie auf die richtige Polung der Stecker.
• Drücken Sie die Stecker fest in die Buchsen, um Dichtheit zu gewährleisten. Wenden Sie dabei jedoch keine Gewalt an!
• Stellen Sie sicher, dass die Stecker fest mit dem Datenlogger verbunden sind oder die Anschlüsse mit Blindstopfen verschlossen sind.
• Stellen Sie die korrekte Positionierung des Sensors sicher, um störende Einflüsse auf die Messung zu vermeiden.
• testo 176 T2, testo 176 T3, testo 176 T4, testo 176 H1, testo 176 H2, testo 176 P1: Stellen Sie sicher, dass Sie die konfigurierten (mit der testo Comfort Software) Sensoren an die einzelnen Anschlüsse anschließen. Die Nummern der Anschlüsse sind auf dem Gehäuse aufgedruckt.

Datenlogger programmieren

Um die Programmierung Ihres Datenloggers an Ihre individuellen Anforderungen anzupassen, benötigen Sie die Software testo Comfort Software Basic 5. Diese ist im Internet als kostenloser Download erhältlich

nach Registrierung www.testo.com, International (International), Service&Support (Service & Support) | Download Center (Download-Center).

Die Anweisungen zur Installation und Bedienung der Software finden Sie in der Bedienungsanleitung der testo Comfort Software Basic 5, die zusammen mit der Software heruntergeladen wird.

Menü-Übersicht

Die Menü-Übersicht zeigt beispielhafte Display-Darstellungen des Datenloggers testo 176 T2.
Die Datenlogger testo 176 T1, testo 176 T3, testo 176 H2 verfügen über kein Display.
Das Display muss eingeschaltet sein, um die entsprechenden Anzeigen darstellen zu können. Dies erfolgt über die testo Comfort Software.
Die Anzeige im Display wird entsprechend der programmierten Messrate aktualisiert. Es werden nur Messwerte von aktiven Kanälen angezeigt.
Die Kanäle werden ebenfalls über die testo Comfort Software aktiviert.
Die Symbole für oberen oder unteren Alarmwert leuchten in den Betriebszuständen Rec und End auf, wenn der programmierte Alarmwert über- oder unterschritten wurde.
Nach 10 Sekunden ohne Tastenbetätigung kehrt das Display in den Ausgangszustand zurück.

Wait-Mode (Wartemodus) (Wait (Warten)): Startkriterium ist programmiert, aber noch nicht erfüllt.

1. Letzter Messwert³
   
2. Oberer Alarmwert
   
3. Unterer Alarmwert
   
4. Batteriekapazität in Tagen
   
   Letzter Messwert³ (siehe Abb. 1 Wartemodus)
   ³Messwert wird nicht gespeichert

Rec-Mode (Aufnahmemodus) (Rec (Aufnahme)): Startkriterium wurde erfüllt, Datenlogger speichert Messwerte

End-Mode (Endmodus) (End (Ende)): Messprogramm beendet (Stoppkriterium erreicht – Speicher voll oder Anzahl der Messwerte) je nach Programmierung

1. Letzter Messwert
   
2. Höchster Messwert
   
3. Niedrigster Messwert
   
4. Oberer Alarmwert
   
5. Unterer Alarmwert
   
6. Anzahl der Überschreitungen des oberen Alarmwerts
   
7. Anzahl der Unterschreitungen des unteren Alarmwerts
   
8. Batteriekapazität in Tagen
   
   Letzter Messwert (siehe Abb. 1)

Wandhalterung montieren

Der Lieferumfang beinhaltet keine Befestigungsmaterialien (z.B. Schrauben, Dübel).

• Der Datenlogger wurde aus der Wandhalterung entnommen.

1. Positionieren Sie die Wandhalterung an der gewünschten Stelle.
2. Markieren Sie mit einem Stift oder Ähnlichem die Position für die Befestigungsschrauben.
3. Bereiten Sie die Befestigungsstelle gemäß dem Befestigungsmaterial vor (z.B. Bohrloch, Dübel einsetzen).
4. Befestigen Sie die Wandhalterung mit geeigneten Schrauben.

Datenlogger sichern

• Die Wandhalterung ist montiert.

1. Schieben Sie den Datenlogger in die Wandhalterung (1).
2. Schieben Sie den Sicherungsstift (2) durch die Bohrungen der Wandhalterung.
3. Befestigen Sie das Schloss (3) am Sicherungsstift.
4. Ziehen Sie den Schlüssel ab (4).

Daten auslesen

Per USB-Kabel

1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem freien USB-Port am PC.
2. Lösen Sie die Schraube an der rechten Seite des Datenloggers.
3. Öffnen Sie die Abdeckung.
   
4. Stecken Sie das USB-Kabel in den Mini-USB-Anschluss (1).
5. Datenlogger auslesen und Weiterverarbeitung der ausgelesenen Daten, siehe separate Bedienungsanleitung testo Comfort Software.

Per SD-Karte

Soll ein Datenlogger im Rec-Mode ausgelesen werden, kann der Datenlogger während des Auslesevorgangs Messdaten mit einem maximalen Messzyklus von 10 Sekunden aufzeichnen.
Ist der Auslesevorgang beendet, kann der Datenlogger, je nach Programmierung, wieder Messdaten mit einem Messzyklus von 1 Sekunde aufzeichnen.

1. Lösen Sie die Schraube an der rechten Seite des Datenloggers.
2. Öffnen Sie die Abdeckung.
   
3. Schieben Sie die SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz (2).
   • Sd CArd (SD-Karte) erscheint im Display.
4. Halten Sie [Go] (Gehen) länger als 2 Sekunden gedrückt.
   • COPY (KOPIEREN) erscheint im Display.
   • Die gelbe LED leuchtet während des Kopiervorgangs.
   • Die grüne LED blinkt zweimal und nach dem Kopiervorgang zeigt das Display OUT (ENDE).
5. Entfernen Sie die SD-Karte.
6. Stecken Sie die SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz des PCs.
7. Weitere Verarbeitung der ausgelesenen Daten, siehe separate Bedienungsanleitung testo Comfort Software.

Wartung des Produkts

Batterie wechseln

Der Batteriewechsel beendet das aktuell laufende Messprogramm. Gespeicherte Messdaten bleiben jedoch erhalten.

1. Gespeicherte Messdaten auslesen, siehe Daten auslesen.
   • Ist ein Auslesen der gespeicherten Messdaten aufgrund zu geringer Batteriekapazität nicht mehr möglich:
     • Wechseln Sie die Batterie und lesen Sie anschließend die gespeicherten Messdaten aus.
2. Legen Sie den Datenlogger auf die Vorderseite.
   
3. Lösen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Datenloggers.
4. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung.
5. Entnehmen Sie die leere Batterie aus dem Batteriefach.
6. Legen Sie die neue Batterie (Typ TL-5903) ein. Achten Sie auf die Polung!
   Verwenden Sie nur neue Markenbatterien. Wird eine teilweise erschöpfte Batterie eingelegt, wird die Berechnung der Batteriekapazität nicht korrekt durchgeführt.
7. Legen Sie die Batteriefachabdeckung auf das Batteriefach.
8. Ziehen Sie die Schrauben fest.
   • Das Display zeigt rST (ZURÜCKSETZEN).
     Der Datenlogger muss neu konfiguriert werden. Dazu muss die Software testo Comfort Software auf dem Computer installiert und eine Verbindung zum Datenlogger hergestellt worden sein.
9. Verbinden Sie den Datenlogger mit dem PC per USB-Kabel.
10. Starten Sie die testo Comfort Software und stellen Sie eine Verbindung zum Datenlogger her.
11. Konfigurieren Sie den Datenlogger neu oder laden Sie die alte, gespeicherte Konfiguration, siehe separate Bedienungsanleitung testo Comfort Software.
    • Der Datenlogger ist wieder einsatzbereit.

Gerät reinigen

Beschädigung des Sensors!
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins Gehäuseinnere gelangt.

• Ist das Gehäuse des Geräts verschmutzt, reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch.

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel! Es können milde Haushaltsreiniger oder Seifenlauge verwendet werden.

Tipps und Unterstützung

Fragen und Antworten

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler oder den Testo Kundendienst. Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieses Dokuments oder im Internet unter www.testo.com/service-contact.

Zubehör und Ersatzteile

Weitere Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder unter: www.testo.com

Sicherheit

Über dieses Dokument

Verwendung

• Bitte lesen Sie diese Dokumentation sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise und Warnhinweise, um Verletzungen und Schäden am Produkt zu vermeiden.
• Halten Sie dieses Dokument griffbereit, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können.
• Geben Sie diese Dokumentation an alle nachfolgenden Benutzer des Produkts weiter.

Symbole und Schreibweisen

Darstellung	Erläuterung
	Warnhinweis, Risikostufe gemäß Signalwort: Es können schwere Personenschäden auftreten. Es können leichte Personenschäden oder Schäden am Gerät auftreten. Die angegebenen Vorsichtsmaßnahmen umsetzen.
	Hinweis: Grundlegende oder weiterführende Informationen.
... ...	Aktion: Mehrere Schritte, die Reihenfolge muss eingehalten werden.
...	Aktion: Ein Schritt oder ein optionaler Schritt.
Menü	Elemente des Instruments, des Instrumentendisplays oder der Programmoberfläche.
[OK]	Bedientasten des Instruments oder Schaltflächen der Programmoberfläche.
... |...	Funktionen/Pfade innerhalb eines Menüs.
"..."	Beispieleingaben

Sicherheit gewährleisten

• Betreiben Sie das Produkt nur sachgemäß, bestimmungsgemäß und innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Parameter. Wenden Sie keine Gewalt an.
• Verwenden Sie das Instrument niemals für Messungen an oder in der Nähe von spannungsführenden Teilen.
• Prüfen Sie vor jeder Messung, ob die Anschlüsse korrekt mit Blindstopfen verschlossen oder entsprechende Sensoren korrekt angeschlossen sind. Andernfalls kann die in den technischen Daten für das entsprechende Instrument angegebene Schutzart nicht erreicht werden.
• testo 176 T3 testo 176 T4: Der maximal zulässige Potenzialunterschied zwischen den Sensoreingängen beträgt 50 V. Berücksichtigen Sie dies bei der Verwendung von Oberflächensensoren mit nicht isoliertem Thermoelement.
• Lassen Sie Sonden und Sondenschäfte nach der letzten Messung ausreichend abkühlen, um Verbrennungen durch die heiße Sensorspitze oder den Sondenschaft zu vermeiden.
• Die auf Sonden/Sensoren angegebenen Temperaturen beziehen sich nur auf den Messbereich der Sensoren. Griffe und Zuleitungen dürfen keinen Temperaturen über 70°C ausgesetzt werden, es sei denn, sie sind ausdrücklich für höhere Temperaturen zugelassen.
• Führen Sie nur die in der Dokumentation beschriebenen Wartungs- und Reparaturarbeiten an diesem Instrument durch. Befolgen Sie die vorgeschriebenen Schritte genau. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Testo.

Tel.: (07653) 681-0
Fax: (07653) 681-100

E-Mail: info@testo.de

Internet: http://www.testo.com

Referenzen

• Professionelle Messgeräte + Messsysteme vom Weltmarktführer |
• http://www.testo.com/warranty
• http://www.testo.com/download-center
• http://www.testo.com/service-contact

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TESTO 176, 176-H1 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen