Panasonic DVD-S700 DVD/CD-Player Handbuch

Hinweis zum Netzkabel

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Handbuch für die zukünftige Verwendung auf.

(Für den 3-poligen Netzstecker)
("EB"- oder "GC"-Gebietscode-Modell nur)

Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte den folgenden Text sorgfältig durch.
Dieses Gerät wird mit einem geformten dreipoligen Netzstecker für Ihre Sicherheit und Bequemlichkeit geliefert.
Eine 5-Ampere^*1 Sicherung ist in diesem Stecker eingebaut. Sollte die Sicherung ausgetauscht werden müssen, stellen Sie bitte sicher, dass die Ersatzsicherung eine Nennleistung von 5 Ampere^*1 hat und von ASTA oder BSI nach BS1362 zugelassen ist.
Achten Sie auf das ASTA-Zeichen oder das BSI-Zeichen auf dem Sicherungskörper.

Wenn der Stecker eine abnehmbare Sicherungsabdeckung enthält, müssen Sie sicherstellen, dass diese beim Austausch der Sicherung wieder angebracht wird.
Wenn Sie die Sicherungsabdeckung verlieren, darf der Stecker nicht verwendet werden, bis eine Ersatzabdeckung beschafft wurde. Eine Ersatz-Sicherungsabdeckung kann bei Ihrem örtlichen Händler erworben werden.

Vor Gebrauch

Entfernen Sie die Steckerabdeckung.

So ersetzen Sie die Sicherung

Die Position der Sicherung variiert je nach Art des Netzsteckers (Abbildungen A und B). Bestätigen Sie den verwendeten Netzstecker und befolgen Sie die Anweisungen unten.
Abbildungen können vom tatsächlichen Netzstecker abweichen.

1. Öffnen Sie die Sicherungsabdeckung mit einem Schraubendreher.

Abbildung A

Abbildung B

2. Ersetzen Sie die Sicherung und schließen oder befestigen Sie die Sicherungsabdeckung.

Abbildung A

Abbildung B

*1 (Für Saudi-Arabien und Kuwait)
13 Ampere

Sicherheitshinweise

Gerät

• Um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag oder Produktschäden zu verringern,
  • Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, Feuchtigkeit, Tropfen noch Spritzern aus.
  • Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf dieses Gerät.
  • Verwenden Sie nur das empfohlene Zubehör.
  • Entfernen Sie keine Abdeckungen.
  • Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal.
  • Lassen Sie keine Metallgegenstände in dieses Gerät fallen.
  • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.

Netzkabel

• Um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag oder Produktschäden zu verringern,
  • Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung der auf diesem Gerät aufgedruckten Spannung entspricht.
  • Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose.
  • Ziehen, biegen Sie das Kabel nicht und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
  • Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
  • Halten Sie den Netzstecker beim Trennen fest.
  • Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder keine beschädigte Steckdose.
• Der Netzstecker ist die Trennvorrichtung. Installieren Sie dieses Gerät so, dass der Netzstecker sofort aus der Steckdose gezogen werden kann.

Gerät

• Dieses Gerät verwendet einen Laser. Die Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen oder die Durchführung von Verfahren, die nicht hierin angegeben sind, kann zu gefährlicher Strahlungsexposition führen.
• Dieses Gerät kann während des Gebrauchs Funkstörungen durch Mobiltelefone empfangen. Sollte eine solche Störung auftreten, vergrößern Sie bitte den Abstand zwischen diesem Gerät und dem Mobiltelefon.
• (Für das Vereinigte Königreich, Irland, Australien, Neuseeland, Osteuropa und Südafrika)
  Dieses Gerät ist für den Einsatz in gemäßigten Klimazonen vorgesehen.
  (Für andere)
  Dieses Gerät ist für den Einsatz in tropischen Klimazonen vorgesehen.

Aufstellung

• Stellen Sie dieses Gerät auf eine ebene Fläche.
• Um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag oder Produktschäden zu verringern,
  • Installieren oder stellen Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem anderen beengten Raum auf. Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät gut belüftet ist.
  • Blockieren Sie die Lüftungsöffnungen dieses Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen und ähnlichen Gegenständen.
  • Stellen Sie keine offenen Flammenquellen, wie z. B. brennende Kerzen, auf dieses Gerät.
  • Setzen Sie dieses Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und übermäßigen Vibrationen aus.

Batterien

• Explosionsgefahr bei falschem Batteriewechsel. Nur durch den vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen.
• Wenden Sie sich bei der Entsorgung der Batterien an Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der korrekten Entsorgungsmethode.
• Unsachgemäße Handhabung der Batterien kann zum Auslaufen von Elektrolyt und zu Brand führen.
  • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder verschiedene Typen gleichzeitig.
  • Nicht erhitzen oder offener Flamme aussetzen.
  • Lassen Sie die Batterie(n) nicht über längere Zeit in einem Auto bei geschlossenen Türen und Fenstern direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt.
  • Bewahren Sie die AAA R03 Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um ein Verschlucken zu verhindern.
  • Nicht auseinandernehmen oder kurzschließen.
  • Laden Sie keine Alkali- oder Manganbatterien auf.
  • Verwenden Sie keine Batterien, wenn die Abdeckung abgezogen wurde.
  • Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen möchten.
    An einem kühlen, dunklen Ort lagern.

Allgemeine Informationen

Zubehör

1. 1 Audio/Video-Kabel (K2KA2BA00003)
2. 1 Fernbedienung (N2QAYA000015)
3. 2 Batterien für die Fernbedienung

HINWEIS

• Produktnummern korrekt Stand Juni 2013. Diese können Änderungen unterliegen.

Verkaufs- und Supportinformationen (Für Kunden im Vereinigten Königreich und Irland)
Kundenkommunikationszentrum

• Für Kunden im Vereinigten Königreich: 0844 844 3899
• Für Kunden in Irland: 01289 8333
• Montag - Freitag 9:00 - 17:00 Uhr,
  (Ausgenommen Feiertage).
• Für weiteren Support zu Ihrem Produkt besuchen Sie bitte unsere Website: www.panasonic.co.uk

Direktvertrieb bei Panasonic U.K.

• Bestellen Sie Zubehör und Verbrauchsmaterialien für Ihr Produkt einfach und sicher telefonisch bei unserem Kundenkommunikationszentrum Montag - Freitag 9:00 - 17:00 Uhr (ausgenommen Feiertage).
• Oder bestellen Sie online über unsere Internet-Zubehörbestellungsanwendung unter www.pas-europe.com
• Die meisten gängigen Kredit- und Debitkarten werden akzeptiert.
• Alle Anfragen, Transaktionen und Vertriebseinrichtungen werden direkt von Panasonic U.K. bereitgestellt.
• Einfacher geht es nicht!
• Auch über unser Internet ist Direktshopping für eine breite Palette von Fertigprodukten möglich. Stöbern Sie auf unserer Website für weitere Details.

HINWEIS:
DVD-S700 mit AV (21 Pin) wird in den Abbildungen verwendet, sofern nicht anders angegeben. Abbildungen in diesem Handbuch können je nach Modell und Land abweichen.

Einlegen der Batterien

Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole (+ und –) mit denen in der Fernbedienung übereinstimmen.

R03, AAA (Manganbatterien)

Regionalcodes

DVD-Video
Dieser DVD-Player ist für die Unterstützung des Regional Management Systems ausgelegt. Überprüfen Sie die Regionalnummer für das Gerät auf der Rückseite. Überprüfen Sie die Regionalcodenummer auf der Disc-Verpackung.

Region	Abspielbare Discs
Vereinigtes Königreich, Irland, Osteuropa, Naher Osten und Südafrika
Asien
Australien, Neuseeland

Abspielbare Medien

Sie können die folgenden Medien abspielen:

*¹ Finalisierung ist erforderlich.
*² Die Dateierweiterung muss '.JPG' oder '.JPEG' sein.
*³ Dateien, die mit Bildbearbeitungssoftware geändert, bearbeitet oder gespeichert wurden, werden möglicherweise nicht angezeigt.
*⁴ Die Dateierweiterung muss '.mp3' sein.
*⁵ Die Dateierweiterung muss '.XVID', '.xvid', '.AVI' oder '.avi' sein.
*⁶ (Für das Vereinigte Königreich, Irland, Osteuropa und Südafrika)
Untertitel-Textdateien werden unterstützt. (Für andere)
Untertitel-Textdateien werden nicht unterstützt.
*⁷ Zertifiziert nach dem Xvid Home Profil.

HINWEIS

• Es ist in einigen Fällen möglicherweise nicht möglich, die Medien abzuspielen, aufgrund des Medientyps, des Zustands der Aufnahme, der Aufnahmemethode und der Art und Weise, wie die Dateien erstellt wurden.
  (Für USB-Geräte)
• Dieses Gerät garantiert keine Verbindung mit allen USB-Geräten.
• Dieses Gerät unterstützt keine USB-Gerätladung.
• FAT12-, FAT16- und FAT32-Dateisysteme werden unterstützt.
• Dieses Gerät unterstützt USB2.0 High Speed.
• Dieses Gerät kann eine auf FAT32 formatierte Festplatte unterstützen. Einige Arten von Festplatten erfordern möglicherweise die Verwendung ihres externen Netzteils.

Pflege des Geräts und der Discs

Reinigen Sie dieses Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch

• Verwenden Sie niemals Alkohol, Farbverdünner oder Benzol zur Reinigung dieses Geräts.
• Bevor Sie chemisch behandelte Tücher verwenden, lesen Sie die Anweisungen, die dem Tuch beilagen, sorgfältig durch.
• Eine Reinigung der Linse ist im Allgemeinen nicht erforderlich, obwohl dies von der Betriebsumgebung abhängt.
• Verwenden Sie keine handelsüblichen Linsenreiniger, da diese zu Fehlfunktionen führen können.

Discs reinigen

• Mit einem feuchten Tuch abwischen und dann trockenwischen.
  

Vorsichtsmaßnahmen bei der Disc-Handhabung

• Fassen Sie Discs an den Rändern an, um unbeabsichtigte Kratzer oder Fingerabdrücke auf der Disc zu vermeiden.
• Bringen Sie keine Etiketten oder Aufkleber auf Discs an.
• Verwenden Sie keine Plattenreinigungssprays, Benzol, Verdünner, Antistatikflüssigkeiten oder andere Lösungsmittel.
• Verwenden Sie die folgenden Discs nicht:
  • Discs mit freigelegtem Klebstoff von entfernten Aufklebern oder Etiketten (gemietete Discs etc.).
  • Discs, die stark verformt oder gerissen sind.
  • Unregelmäßig geformte Discs, wie z. B. Herzformen.

Anschlüsse

Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, empfehlen wir Ihnen, alle Geräte vorübergehend vom Stromnetz zu trennen.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker/Receiver oder andere Geräte, die heiß werden könnten. Die Hitze kann das Gerät beschädigen.
• Schließen Sie Videosignale nicht über einen Videorecorder an. Aufgrund des Kopierschutzes wird das Bild möglicherweise nicht korrekt angezeigt.

DVD-S500

DVD-S700

HINWEIS zum Netzkabel

• Dieses Gerät verbraucht auch im ausgeschalteten Zustand eine geringe Menge Wechselstrom. Im Interesse der Energieeinsparung kann das Gerät abgeklemmt werden, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen werden.

HINWEIS zu HDMI (Nur DVD-S700)

• AUDIO-Anschlüsse können je nach Art des verwendeten Kabels unbrauchbar werden.

DVD-S500

VIDEO-AUSGANG

• Schließen Sie Anschlüsse gleicher Farbe an.

AV (Scart)
(Nur für Modelle mit AV (21-polig))

DVD-S700

VIDEO-AUSGANG

• Schließen Sie Anschlüsse gleicher Farbe an.

AV (Scart)
(Nur für Modelle mit AV (21-polig))

HDMI

Mit HDMI-kompatiblem Verstärker

Bedienungsanleitung

1. Standby/Ein-Schalter ,
   Drücken, um das Gerät zwischen Ein- und Standby-Modus umzuschalten. Im Standby-Modus verbraucht das Gerät weiterhin eine geringe Menge Strom.
   DISPLAY
   Zeigt Informationen während der Wiedergabe auf dem Fernsehbildschirm an.
   OPEN/CLOSE (Öffnen/Schließen) ;
   Öffnet/schließt das Disc-Fach
2. 0-9, 10
   Zur Auswahl von Titel-/Kapitel-/Titelnummern usw.
   z.B., 5: 5
   15: 10 1 5
   SEARCH MODE (Suchmodus)
   Beginnt mit der Auswahl des Punktes
   1. Drücken Sieum das Element auszuwählen.
   2. Drücken Sie 0 bis 9 um die Position anzugeben.
   3. Drücken Sie OK.
3. TOP MENU (Hauptmenü)
   Zeigt das Hauptmenü an
   MENU (Menü)
   • Zeigt das Menü an
   • Schaltet die PBC-Funktion von VCDs mit Playback Control (PBC) auf Ein/Aus.
     
   • Wählt Elemente, Eingabeposition usw. aus.
     • Zum Verschieben der Anzeigeposition vergrößerter Bilder
     • Zum Drehen von JPEG-Bildern
       OK
       Bestätigt die Menüauswahl

SETUP (Einrichtung)
Ruft das System-Setup-Menü auf oder verlässt es.
RETURN (Zurück)
Kehrt zur vorherigen Anzeige zurück.

4. SKIP (Überspringen),
   • Springt zum vorherigen Titel/Kapitel/Track oder zum nächsten Titel/Kapitel/Track.
   • Wechselt die MENÜ-Seite von VCDs mit Playback Control (PBC)-Funktion.
     SEARCH (Suchen),
     Startet schnellen Rücklauf oder schnellen Vorlauf.
     ,
     Stoppt die Wiedergabe.
     PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause) ,
     Startet oder pausiert die Wiedergabe.
     FRAME (Einzelbild)
     Spielt Video Bild für Bild ab.
5. REPEAT (Wiederholen)
   Wählt verschiedene Wiederholmodi aus. Die wählbaren Modi unterscheiden sich je nach Inhaltstyp. REP DIR spielt alle Dateien des gleichen Typs im ausgewählten Ordner wiederholt ab.
   A-B REPEAT (A-B Wiederholung)
   Wiederholt die Wiedergabe von Punkt A bis B auf einem Medium.
   SLOW (Zeitlupe)
   Startet die Zeitlupenwiedergabe.
   CANCEL (Abbrechen)
   Löscht die eingegebenen Informationen.
6. SUBTITLE (Untertitel)
   Zeigt den Untertitel an und wählt einen anderen Untertitel aus.
   RANDOM/ANGLE (Zufällig/Winkel)
   Startet Zufallswiedergabe/Schaltet den Kamerawinkel um.
   AUDIO (Audio)
   Ändert Tonspuren.
   ZOOM (Zoom)
   Ändert das Zoomverhältnis.
   PROGRAM (Programm)
   Legt die Wiedergabereihenfolge fest.
   1. Drücken Sie um das Element auszuwählen.
   2. Drücken Sie 0 bis 9 um die Reihenfolge anzugeben.
      Zum Abbrechen: Drücken Sie CANCEL (Abbrechen).
   3. Drücken Sie um PLAY (Wiedergabe) auszuwählen.
      Zum Löschen des gesamten Programms:
      Drücken Sie um CLEAR (Löschen) auszuwählen.
   4. Drücken Sie OK.
      USB (USB)
      Schaltet in den USB-Modus / Kehrt in den Disc-Modus zurück.
      USB REC (USB-Aufnahme)
      Führt USB REC (CD Ripping) aus.
7. Disc-Fach
   Achten Sie beim Einlegen eines Mediums darauf, dass es richtig herum eingelegt wird.
8. USB-Anschluss
   Schließt ein USB-Gerät an.
9. POWER-LED
   Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

Wiedergabe

1. Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie den korrekten Videoeingang aus.
2. Drücken Sie .
3. Legen Sie eine Disc ein oder schließen Sie ein USB-Gerät an.
   
   • Wenn dieses Gerät beim Anschließen des USB-Geräts nicht in den USB-Modus wechselt, drücken Sie USB und drücken Sie um das Element auszuwählen.
4. Drücken Sie um das Element auszuwählen und drücken Sie OK.

• Je nach Disc kann die Wiedergabe automatisch starten.
  (Nur JPEG)
• Wenn Sie PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause) anstelle von OK drücken, können Sie die Diashow starten.

Wiedergabe stoppen

Drücken Sie STOP (Stoppen) .
Die gestoppte Position wird gespeichert.
Power Resume function (Wiederaufnahme-Funktion)
Drücken Sie PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause) um die Wiedergabe an dieser Position fortzusetzen.

Diese Position wird auch nach einem Stromausfall (Power Resume) gespeichert. Wenn die Wiederaufnahmeposition jedoch falsch ist oder je nach Medium und Wiedergabebedingungen, funktioniert das Gerät möglicherweise nicht normal.

HINWEIS

• Der Bildschirmschoner startet automatisch, wenn die Medienwiedergabe gestoppt und das Menü für etwa 5 Minuten geschlossen wurde.
• Der Player schaltet automatisch in den Power-Standby-Modus, wenn Sie nach dem Stoppen der Medienwiedergabe etwa 25 Minuten lang keine Taste drücken.
• Während der Wiedergabe von DTS-Quellen ist kein Ton über die Lautsprecher zu hören. Wählen Sie eine andere Audioquelle (z.B. Dolby Digital).
  (Nur DVD-S700)
  Oder schließen Sie das Gerät an einen AV-Receiver an, der DTS über einen HDMI-Anschluss dekodieren kann, und stellen Sie "Audio Out" (Audioausgabe) auf "Bitstream" (Bitstream) ein.

(Nur für Grossbritannien, Irland, Osteuropa und Südafrika)
Anzeigen von Untertiteltexten
Sie können Untertiteltexte auf Xvid-Video-Discs mit diesem Gerät anzeigen. Diese Funktion hat keinen Bezug zu den in den Xvid-Standardspezifikationen festgelegten Untertiteln und hat keinen klaren Standard. Die Bedienung kann unterschiedlich sein oder nicht ordnungsgemäß funktionieren, je nachdem, wie die Datei erstellt wurde oder in welchem Zustand sich dieses Gerät befindet (Wiedergabe, gestoppt usw.). Wenn der Untertitel nicht korrekt angezeigt wird, ändern Sie die Untertitelsprache.

USB REC (CD-Ripping)

Sie können Audiodateien (CD-DA) von einer CD auf ein USB-Gerät im MP3-Format kopieren.

1. Schließen Sie das USB-Gerät an.
2. Spielen Sie eine Audio-CD ab.
3. Drücken Sie während der Wiedergabe USB REC (USB-Aufnahme).
4. Drücken Sie um "YES" (JA) auszuwählen, und drücken Sie OK.
   
5. Drücken Sie um "TRACKS" (TITEL) auszuwählen.
   • In der Standardeinstellung sind alle Titel markiert.
   • Um jede Markierung zu entfernen, wählen Sie den Titel durch Drücken von aus und drücken Sie OK.
   • Um alle Markierungen zu löschen, wählen Sie die oberste Markierung aus und drücken Sie OK.
     
6. Drücken Sie um "START" (STARTEN) auszuwählen, und drücken Sie OK, um mit dem Kopieren zu beginnen.
   • Sie können in dem Menü "OPTIONS" (OPTIONEN) bevorzugte Einstellungen ändern.
   • Um das Menü zu verlassen, wählen Sie "QUIT" (BEENDEN) und drücken Sie dann OK.

HDMI CEC Protokoll

(Nur DVD-S700)
Der DVD-Player unterstützt das HDMI CEC (Consumer Electronics Control) Protokoll. Panasonic garantiert keine 100%ige Interoperabilität mit allen HDMI CEC Geräten.

• Stellen Sie "HDMI CEC" (HDMI CEC) auf "On" (Ein).

One Touch Play (Ein-Tasten-Wiedergabe)

Wenn eine Video-Disc in das Gerät eingelegt wird und Sie drücken, schaltet sich der Fernseher ein und die Disc-Wiedergabe beginnt.

System-Standby

Wenn Sie den Fernseher ausschalten, wechseln alle angeschlossenen HDMI CEC Geräte gleichzeitig in den Standby-Modus.

Steuerung mit der TV-Fernbedienung

Die Möglichkeit, "Playback Control" (Wiedergabesteuerung), "Disc Menu Control" (Disc-Menüsteuerung) und "Device Select" (Geräteauswahl) zu steuern. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers.

Ändern der Player-Einstellungen

Ändern Sie die Einstellungen des Geräts bei Bedarf. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten.

1. Drücken Sie SETUP (Einrichtung).
2. Drücken Sie , um das Menü auszuwählen, und drücken Sie .
3. Drücken Sie , um das Element auszuwählen, und drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen.
4. Drücken Sie , um die Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie OK (Bestätigen).
   • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie .
   • Zum Beenden drücken Sie SETUP (Einrichtung).
     Andere Bedienungsmethoden als das oben genannte Verfahren können angezeigt werden. Befolgen Sie in diesem Fall die Anweisungen auf dem Bildschirm. Abhängig von der Art des Mediums können die Einstellungen dieses Geräts deaktiviert sein.

SYSTEM (SYSTEM)

TV-System
Dieses Menü enthält die Optionen zur Auswahl des Farbsystems, das zum angeschlossenen TV passt.

NTSC
Das Videosignal von der PAL-Disc-Wiedergabe wird im NTSC-Format ausgegeben.

PAL
Das Videosignal von der NTSC-Disc-Wiedergabe wird im PAL-Format ausgegeben.

PAL60
Das Videosignal von der NTSC-Disc-Wiedergabe wird im PAL60-Format ausgegeben.

Automatisch
Das Videoausgangssignal wird automatisch an den angeschlossenen TV angepasst.

Bildschirmschoner
Diese Einstellung aktiviert den Bildschirmschoner. Der Bildschirmschoner startet automatisch, wenn die Medienwiedergabe für etwa 5 Minuten gestoppt wird.

SCART RGB (Für das Modell mit AV (21-Pin))
Wenn Sie dieses Gerät mit dem SCART-Anschluss verbinden, wählen Sie "On" (Ein).

Auflösung (Nur DVD-S700)
Wählen Sie eine Videoauflösung, die mit der Anzeigefähigkeit des Fernsehers kompatibel ist. Durch Auswahl von "Auto" (Automatisch) kann die beste Auflösung automatisch ausgewählt werden.

HDMI CEC (Nur DVD-S700)
Beim Anschluss dieses Geräts an den TV über das HDMI-Kabel sind verknüpfte Operationen mit einem angeschlossenen Gerät möglich.

TV-Typ
Wählen Sie das Bildformat passend zu Ihrem angeschlossenen TV.

4:3PS/4:3LB
Beim Anschluss an einen 4:3-Fernseher:
Die Wiedergabe eines 16:9-Bildes erfolgt wie folgt

• 4:3PS: die Seite wird abgeschnitten
• 4:3LB: mit schwarzen Balken oben und unten

16:9/16:9full
Beim Anschluss an einen 16:9-Fernseher:
Die Wiedergabe eines 4:3-Bildes erfolgt wie folgt

• 16:9: wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt
• 16:9 full: horizontal gestreckt, um den TV-Bildschirm auszufüllen

LANGUAGE (SPRACHE)

OSD
Dies schaltet die Sprache für das Anzeigemenü um.

Audio
Dies schaltet die Sprache für die Audioausgabe um.

Untertitel
Dies schaltet die Sprache für den Untertitel um.

Menü
Dies schaltet die Sprache für das Disc-Menü um.
(Nur für Vereinigtes Königreich, Irland, Osteuropa und Südafrika)

Xvid Subtitle
Sie können den Schriftarttyp einstellen, der den aufgezeichneten Xvid-Untertitel unterstützt.

1. Drücken Sieum "Xvid Subtitle" (Xvid-Untertitel) auszuwählen, und drücken Sie dann .
   "Latin 1" (Latein 1), "Latin 2" (Latein 2), "Cyrillic" (Kyrillisch), "Turkish" (Türkisch)
   Wählen Sie den Schriftarttyp für den aufgezeichneten Titel.
2. Drücken Sie , um eine Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann OK (Bestätigen), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Ändern der Player-Einstellungen

AUDIO (AUDIO)

Audioausgang (Nur DVD-S700)
Dies legt die Audioausgabemethode fest, wenn das Gerät an den "HDMI AV OUT" (HDMI-AV-AUSGANG)-Anschluss angeschlossen ist.

Bitstream
Wenn das angeschlossene Gerät Dolby Digital unterstützt

PCM
Wenn das angeschlossene Gerät Dolby Digital nicht unterstützt

Dynamikbereich
Passt die Klarheit an, auch bei geringer Lautstärke, indem der Bereich zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Schallpegel komprimiert wird.

VIDEO (VIDEO)

Helligkeit
Dies passt die Helligkeit an.

Kontrast
Dies passt den Kontrast an.

Farbton
Dies passt den Farbton an.

Sättigung
Dies passt die Sättigung an.

Schärfe
Dies passt die Schärfe der Bildkontur an.

OTHER (SONSTIGES)

Altersfreigabe
Dies legt die Wiedergabebeschränkungsstufe für DVD-Video-Discs fest. Durch Auswahl von "8 No Limit" (8 Keine Beschränkung) können alle Discs abgespielt werden.

Passwort
Das Passwort wird benötigt, wenn Sie die Wiedergabebeschränkung einstellen oder aufheben oder das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie dies zum ersten Mal tun, geben Sie "0000" (0000) ein.
Wenn Sie Ihr altes vierstelliges Passwort vergessen haben, geben Sie "0000" (0000) ein.

Werkseinstellung
Dies setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.

Technische Daten

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Fehlerbehebung

Bevor Sie den Kundendienst anfordern, führen Sie die folgenden Überprüfungen durch. Wenn Sie weiterhin Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Kein Bild./Kein Ton.
Überprüfen Sie die Videoverbindung zwischen dem DVD-Player und dem Fernsehgerät.
Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein und stellen Sie den richtigen Eingangskanal für den DVD-Player ein.

Fernbedienung funktioniert nicht.
Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor an der Vorderseite des DVD-Players.

Der Bildschirm ist verzerrt. Rauschen tritt auf.
Überprüfen Sie, ob die Einstellung des TV-Systems korrekt ist.

Discs können nicht wiedergegeben werden.
Überprüfen Sie die Disc auf Kratzer oder Verschmutzungen. Wenn die Disc schmutzig ist, reinigen Sie sie.

Einige Elemente im Setup-/Systemmenü können nicht ausgewählt werden.
Drücken Sie STOP (STOPP) zweimal, bevor Sie das Setup-/Systemmenü auswählen.
Je nach Verfügbarkeit der Disc können einige Menüpunkte nicht ausgewählt werden.

Referenzen

• Elektronik, Schönheit & Haushaltsgeräte | Panasonic UK & Irland
• Panasonic UK/Eire Ersatzteilverkauf

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Panasonic DVD-S700 DVD/CD-Player Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen