Bosch Rexroth A4CSG 30 Serie Betriebsanleitung Seite 23

Abmessungen [mm]
Triebwelle
▼ Zylindrische Welle mit Passfeder DIN 6885
P ‒ AS18x11x100
15
3
Anschlüsse
Arbeitsleitung (Hochdruckreihe)
A, B
Befestigungsgewinde A/B
S Sauganschluss (Standarddruckreihe)
Befestigungsgewinde S
M , M , M Messung Betriebsdruck A/B
A B ABP
M Messung Saugen
S
T Flüssigkeitsablass
E Filter Vorlauf
1
E Filter Rücklauf
2
Spülanschluss
K
1
K , K
Flüssigkeitseinfüllung + Entlüftung
2 3
Rücklauf (Leckageanschluss)
R(L)
U Lagerspülung
E Einspeisung
3
M Messung Speisedruck
E3
K Speicheranschluss
4
M Messung Speisedruck
K4
M , M Messung Stelldruck
1 2
Steuerdruck, Fernsteuerung Druckregler
X , X , X
A2 B2 AB
Zentrierbohrung nach DIN 332
1)
Gewinde nach DIN 13
2)
Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten.
3)
Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten.
Nur Abmessungen nach SAE J518, metrisches Befestigungsgewinde
4)
abweichend von Norm.
Abmessungen Nenngröße 250...-S1111 ATEX Kategorie II 3G Ex h IIC T4-T1 Gc X
42
Passfederbreite 18
105
Axialkolben-Verstellpumpe | A4CSG Baureihe 30
▼ Zahnwelle DIN 5480
Z – W60x2x28x9g
Norm Größe
SAE J518 4) 1 1/2 in
DIN 13 M16 × 2; 21 tief
4)
SAE J518 2 1/2 in
DIN 13 M12 × 1.75; 17 tief
DIN 3852 M14 × 1.5; 12 tief
DIN 3852 M14 × 1.5; 12 tief
DIN 3852 5) M42 × 2; 20 tief
DIN 3852 M33 × 2; 18 tief
DIN 3852 M33 × 2; 18 tief
DIN 3852 M33 × 2; 18 tief
DIN 3852 5) M42 × 2; 20 tief
DIN 3852 5) M14 × 1.5; 12 tief
DIN 3852 M33 × 2; 18 tief
DIN 3852 M14 × 1.5; 12 tief
DIN 3852 M33 × 2; 18 tief
DIN 3852 M14 × 1.5; 12 tief
DIN 3852 M18 × 1.5; 12 tief
DIN 3852 M14 × 1.5; 12 tief
Die Ansenkung kann tiefer sein als in der Norm vorgesehen.
5)
Abhängig von Einbaulage muss T, K
6)
werden (siehe auch ab Seite 47)
O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen)
7)
X = Verschlossen (im Normalbetrieb)
RD 92105-01-X-B2/2019.08.06, Bosch Rexroth AG
42
15
59
70
p
[bar] 3)
max abs
400
30
400
30
4
40
40
5
4
4
7
40
40
40
40
400
350
, K oder R(L) angeschlossen
2 3
23
7)
Zustand
O
O
X
X
X 6)
X
X
O
X 6)
O 6)
X
X
X
X
X
X
O