Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Rexroth PSG xxxx
中频焊接变压器
安全和使用说明
安全和使用重要提示
本文档包含与安全使用本产品相关的重要信息，更详细说明，请参见产
品操作手册。
所述产品的研发、制造、检测和记录都遵循欧盟标准。尽管如此，如果
不遵守本操作说明中的文件和安全说明，仍然存在人身伤害和财物损失
的危险。
在使用本产品之前，请通读本文件以及产品操作说明。
本文件和产品操作说明应保存在所有用户都能随时取阅的地方。
产品转交给第三方时应始终一起转交相关产品文件。
按规定使用
本文所述产品是用于机器的电气设备部件。
本产品与配备中频变频器的适当焊接控制设备一起使用，用于金属
•
的电阻焊。
本产品设计仅用于专业/工业应用，不能用于私人用途。
•
本产品设计用于工业环境（放射级别 A，第 2 组）， 并且满足以
•
下指令和标准：
指令
– 低压指令 2014/35/EU
– EMC 指令 2014/30/EU
标准
– EN 50178
– EN 60204‐1
– EN 62135
– DIN EN ISO 22829
"按规定使用"也包括必须阅读并理解本文件。
不按规定使用
如果不按规定使用本产品，则使用时可能导致出现人身伤害或财物损失
的运行状况。
任何不同于"按规定使用"章节中所描述的使用均视为"不按规定使用"，因
此都是不允许的。
不按规定使用产品尤其包括：
在有爆炸危险的环境中运行
•
在涉及安全的应用中使用，并且此项应用在产品文件中并未明确指
•
定或允许
使用不适当的控制元件
•
用作承重结构
•
在没有适当冷却的条件下运行
•
在没有持续或足够的固定条件下运行
•
运行数据超出规定范围
•
没有在规定的环境条件下运行或储存
•
电气连接与文件不符
•
对于不按规定使用造成的损害，Bosch Rexroth AG 概不承担任何责
任。由此造成的风险完全由运营商/用户承担。
人员资质
本文件和产品操作说明设计用于拥有专业焊接技术知识、接受过专门培
训的专业人员。这些人应当拥有焊接设备软件和硬件方面的基础知识。
使用无资质人员或不遵守警告提示
人员/设备安全性可能降低，且出现功能故障/功能受限！
请确保所有工作都仅由有资质人员执行。
请确保遵守产品及随附文件的警告提示/说明。
焊接过程中的强电磁场
可能影响心脏起搏器、金属植入物，甚至助听器的功能！
请确保依靠或使用这些设备人员避开电阻焊设备。
请确保在距离电阻焊设备适当距离的地方放置相应的警告标志。
R911341312, 版本 03, Bosch Rexroth AG
R911341312
版本 03
警告
Werbung
