Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CUIDADO
Realización no adecuada de trabajos de instalación/montaje
¡Reducción de la seguridad de las personas/de la instalación,
posibilidad de perturbaciones/limitaciones funcionales!
Deje garantizado que la instalación y el montaje sean
efectuados por una persona especializada que también
disponga de conocimientos técnicos en el ámbito de la
compatibilidad electromagnética.
Tenga en cuenta toda la información proporcionada en los
datos técnicos de las instrucciones de servicio (p. ej. las
condiciones de entorno).
Tenga en cuenta las vigentes prescripciones de seguridad y de
prevención de accidentes.
Jamás ponga fuera de servicio dispositivos de seguridad.
Ergonomía insuficiente
¡Reducción de la seguridad de las personas/de la instalación,
posibilidad de efectos negativos para la salud y/o la capacidad de
concentración, de perturbaciones/limitaciones funcionales, de
operaciones erróneas!
Deje garantizado que el producto sea montado de tal manera
que se cumplan al máximo los aspectos ergonómicos. ¡Los
elementos de operación tienen que estar fácilmente accesibles,
y las indicaciones fácilmente legibles en cualquier momento!
¡Deje garantizado que los dispositivos y los elementos de
operación queden suficientemente protegidos contra la
activación o el contacto no intencionados!
Fijación insuficiente
¡Reducción de la seguridad de las personas/de la instalación,
posibilidad de perturbaciones funcionales!
¡Deje garantizado que al preparar el lugar de montaje y la
fijación de los componentes se tenga en cuenta su peso! En
esto, también deberá tomar en consideración las fuerzas
dinámicas que puedan tener efecto en el producto.
Carga pesada y cantos de chapa cortantes
¡Aumento del riesgo de lesión por lastimaduras al levantar pesos,
por magulladuras o por cortes!
Al planificar y realizar los trabajos de Instalación
y montaje, siempre deberá tomar en cuenta el peso del
producto (véanse los datos técnicos en las instrucciones de
servicio para el producto) y, si es necesario, utilice un
dispositivo de elevación apropiado.
Lleve ropa de trabajo apropiada y utilice un equipo de
protección adecuado (p. ej. casco/zapatos de seguridad,
guantes de seguridad).
ADVERTENCIA
Solicitación mecánica del producto
¡Posibilidad de daños en componentes del producto!
No utilice el rectificador como componente portante.
No utilice la caja del transformador como elemento constructivo
portante de la pinza.
Salida de agua al conectar tuberías de agua refrigerante
¡Posibilidad de daños en el equipo eléctrico y reacciones
imprevisibles de la instalación!
¡Proteja los componentes que estén en peligro antes de
empezar con los trabajos en el armario de distribución! En caso
de no cumplimiento, se perderá todo derecho de garantía.
Una vez realizados los trabajos, elimine cuidadosamente la
humedad residual que exista.
Rexroth PSG xxxx | Conexión eléctrica
ADVERTENCIA
Fuga en el circuito del medio refrigerante
¡Posibilidad de daños en el equipo eléctrico y reacciones
imprevisibles de la instalación!
Por esto, monte los componentes con refrigeración por agua de
tal manera que los dispositivos en el armario de distribución
queden protegidos suficientemente contra fugas de agua
refrigerante.
Sobrecalentamiento o agua condensada por refrigeración
insuficiente
¡Posibilidad de interrupción del transcurso de soldadura, de
reducción de la vida útil del producto, de destrucción del
dispositivo, de daños en el equipo eléctrico y de reacciones
imprevisibles de la instalación!
Deje garantizado que se cumplan las condiciones contenidas
en los datos técnicos (véanse las instrucciones de servicio del
producto) para conseguir una capacidad refrigerante suficiente.
Deje garantizado que no se pueda formar agua condensada en
componentes que lleven agua. Si esto no es posible, se
deberá proporcionar un desagüe y una separación suficientes
del agua condensada. Si es necesario, haga uso de
dispositivos de aire acondicionado.
Conexión eléctrica
Tensión eléctrica peligrosa
¡Posibilidad de arritmias cardíacas, quemaduras, choques!
La conexión eléctrica debe ser realizada exclusivamente por
una persona especializada en la eléctrica teniendo en cuenta
las vigentes disposiciones de seguridad, la tensión de red así
como el consumo máximo de corriente de los componentes de
la instalación.
Utilice para los trabajos de conexión eléctrica herramientas
apropiadas e aisladas para trabajos en sistemas eléctricos.
Tenga en consideración que las tensiones internas de los
aparatos del sistema electrónico de selección aún no han caído
a un valor no peligroso directamente después de
desconectarse su abastecimiento de red. Antes de efectuar
trabajos en la conexión primaria del transformador de
soldadura, el convertidor tiene que estar exento de tensión y su
circuito intermedio ha de estar descargado. Por eso, espere
después de la desconexión del abastecimiento de red del
convertidor como mínimo 5 minutos antes de trabajar en el
circuito primario.
Siempre deje garantizado que la correspondiente parte de la
instalación así como el correspondiente dispositivo estén libres
de tensión antes de poner mano en ellos, y sírvase para ello
de un dispositivo apropiado de medición así como de un
método conveniente de medición.
Sistema insuficiente de conductor protector
¡Reducción de la seguridad de las personas/de la instalación!
El producto tiene que ser conectado correctamente con el
sistema de conductor protector (PE) de la instalación.
Al realizar el cableado del conductor protector deberá prestarse
atención a que la sección transversal del conductor sea
suficiente.
Ha de comprobarse la conexión pasante del sistema de
conductor protector de acuerdo con EN 60204 Parte 1.
R911341311, Edición 03, Bosch Rexroth AG
AVISO
3
Werbung
