Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2
Avvertenze generali sulla sicurezza | Rexroth PSG xxxx
Le operazioni di progettazione, programmazione, messa in
•
funzione e controllo, nonché la variazione dei parametri di
programma devono essere eseguite soltanto da personale
specializzato adeguatamente formato! Detto personale deve
essere in grado di riconoscere i possibili pericoli che possono
essere causati dalla programmazione, da modifiche del
programma e, in generale, dall'equipaggiamento meccanico,
elettrico o elettronico.
Gli interventi sull'hardware e sul software dei nostri prodotti, ove
•
non diversamente specificato nella documentazione, devono
essere eseguiti soltanto da nostro personale qualificato. In caso
di intervento di altre persone è necessaria la nostra
autorizzazione scritta!
L'installazione, la gestione e la manutenzione dei prodotti descritti
•
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato che è a conoscenza della relativa documentazione.
Si tratta di persone che
– grazie alla loro formazione professionale, alle loro conoscenze e
alla loro esperienza, nonché alla loro conoscenza delle norme
pertinenti, sono in grado di effettuare delle stime sui lavori da
svolgere, di riconoscere i possibili pericoli e di mettere in atto
idonee misure di sicurezza.
– grazie alla loro esperienza lavorativa pluriennale svolta in settori
simili dispongono dello stesso livello di conoscenza
raggiungibile in seguito a una formazione professionale.
Per quanto concerne la qualificazione del personale, si rimanda
alla nostra vasta offerta di strumenti di formazione!
Per informazioni aggiornate su metodologie di formazione,
strumenti di insegnamento e sistemi di training, visitare
www.boschrexroth.com/training
Si possono ricevere informazioni anche presso
Bosch Rexroth AG
Berliner Straße 25
64711 Erbach
Tel. +49 (0) 6062 78-0
Avvertenze generali sulla sicurezza
Rispettare le norme vigenti in materia di prevenzione di infortuni e
tutela dell'ambiente.
Rispettare le norme e le prescrizioni di sicurezza vigenti nel paese
in cui è installato/utilizzato il prodotto.
Utilizzare i nostri prodotti solo in condizione tecnicamente perfetta.
Rispettare tutte le avvertenze riportate sul prodotto.
Le persone incaricate del montaggio, della gestione, dello
smontaggio o della manutenzione dei nostri prodotti non devono
eseguire tali operazioni sotto l'effetto di alcolici, stupefacenti o
farmaci in grado di influire sulla capacità di reazione.
Utilizzare esclusivamente accessori e ricambi autorizzati per
evitare pericoli per le persone dovuti all'impiego di ricambi non
idonei.
Rispettare i dati tecnici e le condizioni ambientali riportati nella
documentazione del prodotto (vedere il manuale d'uso del
prodotto).
In caso di installazione o impiego di prodotti non idonei per
applicazioni di sicurezza possono verificarsi condizioni di
funzionamento accidentali in grado di provocare danni alle
persone e/o alle cose. Il prodotto può essere utilizzato per
applicazioni di sicurezza soltanto nei casi in cui questo impiego sia
stato specificato e consentito esplicitamente nella documentazione
del prodotto stesso.
Mettere in funzione il prodotto solo dopo avere accertato che il
prodotto finale (ad esempio una macchina o un impianto) in cui è
stato installato il nostro prodotto rispetta le prescrizioni, le norme di
sicurezza e di utilizzo specifiche del paese in cui è installato detto
impianto.
R911341310, Edizione 03, Bosch Rexroth AG
.
Simboli utilizzati sul prodotto
Simbolo
Significato
Tensione elettrica pericolosa
Conduttore di protezione PE
Messa a terra funzionale, terra a scarsa tensione esterna
Messa a terra generale
Trasporto e stoccaggio
ATTENZIONE
Peso elevato e spigoli vivi in lamiera
Rischio aumentato di lesioni personali a seguito di sollevamento di
pesi, schiacciamento o taglio!
In fase di progettazione e durante l'esecuzione dei lavori tenere
sempre conto del peso del prodotto (vedere i dati tecnici nel
manuale d'uso del prodotto) ed eventualmente utilizzare idonei
mezzi di sollevamento e di trasporto.
Indossare indumenti da lavoro adeguati e utilizzare dispositivi di
protezione idonei (ad es. casco di protezione/scarpe di
sicurezza, guanti protettivi).
Stoccaggio
Possibilità di contaminazione del mezzo refrigerante!
Assicurarsi di svuotare completamente il sistema refrigerante
prima dello stoccaggio.
Per tutti i componenti, rispettare l'intervallo massimo di
temperatura di stoccaggio da -25°C a + 70°C.
Installazione e montaggio
Tensione elettrica pericolosa
Possibilità di alterazione del ritmo cardiaco, ustioni e shock!
Verificare che tutti i componenti dell'impianto sui quali è
necessario operare durante le operazioni di montaggio siano
privi di tensione e che siano sufficientemente protetti contro la
riaccensione volontaria/involontaria.
ATTENZIONE
Installazione/montaggio non eseguiti a regola d'arte
Riduzione del livello di sicurezza per le persone e l'impianto,
possibilità che si verifichino difetti/limitazioni di funzionamento!
Assicurarsi che l'installazione e il montaggio vengano eseguiti
da personale specializzato che disponga anche di competenze
specialistiche nel settore della compatibilità elettromagnetica.
Rispettare tutte indicazioni riportate nei dati tecnici e nel
manuale d'uso del prodotto (ad es., le condizioni ambientali).
Rispettare le vigenti disposizioni di sicurezza e di prevenzione
degli infortuni.
Non disattivare mai i dispositivi di sicurezza.
NOTA
AVVISO
Werbung
