Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise; Bestimmungswidrige Verwendung; Technische Grenzwerte - ABB 266 Betriebsanleitung

2 Sicherheitshinweise

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Das Kapitel „Sicherheit" gibt einen Überblick über die für den
Betrieb des Geräts zu beachtenden Sicherheitsaspekte.
Das Gerät ist nach dem derzeit gültigen Stand der Technik
gebaut und betriebssicher. Es wurde geprüft und hat das Werk
in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um
diesen Zustand für die Betriebszeit zu erhalten, müssen die
Angaben der Anleitung sowie der geltenden Dokumentation
und Zertifikate beachtet und befolgt werden.
Die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen müssen beim Betrieb
des Gerätes unbedingt eingehalten werden. Über die allgemeinen
Hinweise hinaus sind in den einzelnen Kapiteln der Anleitung die
Beschreibungen von Vorgängen oder Handlungsanweisungen mit
konkreten Sicherheitshinweisen versehen.
Erst die Beachtung aller Sicherheitshinweise ermöglicht den
optimalen Schutz des Personals sowie der Umwelt vor
Gefährdungen und den sicheren und störungsfreien Betrieb des
Gerätes. Die Anleitung enthält aus Gründen der Übersichtlichkeit
nicht sämtliche Detailinformationen zu allen Typen des Produkts
und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung, des
Betriebes oder der Instandhaltung berücksichtigen.
Sollten weitere Informationen erforderlich sein oder besondere
Probleme auftreten, die in der Betriebsanleitung nicht
ausführlich behandelt werden, kann die erforderliche Auskunft
beim Hersteller eingeholt werden. Außerdem weist die ABB
Automation Products GmbH darauf hin, dass der Inhalt dieser
Anleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden
Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder
diese abändern soll.
Sämtliche Verpflichtungen seitens ABB ergeben sich aus dem
jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und allein gültige
Gewährleistungsregelung enthält. Diese vertraglichen
Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen
in der Anleitung weder eingeschränkt noch erweitert.
Achtung. Für die Montage, den elektrischen Anschluss, die
Inbetriebnahme und die Wartung des Messumformers ist nur
qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal einzusetzen.
Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Montage, dem
elektrischen Anschluss, der Inbetriebnahme und dem Betrieb des
Messumformers oder vergleichbarer Geräte vertraut sind und über
die für Ihre Tätigkeit erforderlichen Qualifikationen verfügen, wie z. B.:
— Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Geräte /
Systeme gemäß des Standards der Sicherheitstechnik für
elektrische Stromkreise, hohe Drücke und aggressive Medien
zu betreiben und zu warten.
— Ausbildung oder Unterweisung gemäß der Standards der
Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch von angemessener
Sicherheitsausrüstung.
ABB weist aus Sicherheitsgründen darauf hin, dass zum
elektrischen Anschluss nur ausreichend isoliertes Werkzeug nach
DIN EN 60900 benutzt werden darf.
Da der Messumformer Teil einer Sicherheitskette sein kann,
empfehlen wir bei einem Defekt, das Gerät unverzüglich
auszutauschen. Beim Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich
dürfen nur Werkzeuge ohne Funkenbildung verwendet werden.
Weiterhin sind zu beachten die einschlägigen
Sicherheitsvorschriften für die Errichtung und den Betrieb
elektrischer Anlagen, z. B. das Gesetz über technische
Arbeitsmittel §3 ( Gerätesicherheitsgesetz), die einschlägigen
6 OI/266/HART-DE Rev. J | Druckmessumformer der Reihe 2600T
Normen, z. B. DIN 31 000 / VDE 1000 und die Verordnungen
und Richtlinien über den Explosionsschutz, sofern
explosionsgeschützte Messumformer installiert werden sollen.
Warnung. Das Gerät kann mit hohem Druck sowie mit aggressiven
Medien betrieben werden. Daher können bei unsachgemäßem
Umgang mit diesem Gerät schwere Körperverletzungen und / oder
erhebliche Sachschäden verursacht werden.

2.2 Bestimmungswidrige Verwendung

Folgende Verwendungen des Gerätes sind unzulässig:
— Die Nutzung als Steighilfe, z. B. zu Montagezwecken.
— Die Nutzung als Halterung für externe Lasten, z. B. als
Halterung für Rohrleitungen etc.
— Materialauftrag, z. B. durch Überlackierung des
Typenschildes oder Anschweißen oder Anlöten von Teilen.
— Materialabtrag, z. B. durch Anbohren des Gehäuses.
Reparaturen, Veränderungen und Ergänzungen oder der
Einbau von Ersatzteilen sind nur soweit zulässig wie in dieser
Anleitung beschrieben. Weitergehende Tätigkeiten müssen mit
ABB abgestimmt werden. Ausgenommen hiervon sind
Reparaturen durch von ABB autorisierte Fachwerkstätten.

2.3 Technische Grenzwerte

Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung innerhalb der
auf dem Typenschild und in den Datenblättern genannten
technischen Grenzwerte bestimmt.
Folgende technische Grenzwerte sind einzuhalten:
— Der zulässige Arbeitsdruck darf nicht überschritten werden.
— Die zulässige Umgebungs- / Betriebstemperatur darf nicht
überschritten werden.
— Die maximale Prozesstemperatur darf nicht überschritten
werden.
— Die Gehäuseschutzart muss beim Einsatz beachtet werden.
2.4 Gewährleistungsbestimmungen
Die bestimmungswidrige Verwendung, die Nichtbeachtung
dieser Anleitung der Einsatz von ungenügend qualifiziertem
Personal sowie eigenmächtige Veränderungen schließen die
Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.
In diesem Falle erlischt die Gewährleistung des Herstellers.

2.5 Schilder und Symbole

Gefahr – <Schwere gesundheitliche Schäden / Lebensgefahr>.
Diese Meldung in Verbindung mit dem Signalwort "Gefahr"
kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Die
Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises führt zum Tod oder zu
schwersten Verletzungen.
Vorsicht – <Leichte Verletzungen>.
mit dem Signalwort "Vorsicht" kennzeichnet eine möglicherweise
gefährliche Situation. Die Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises
kann zu leichten Verletzungen führen. Darf auch für Warnungen vor
Sachschäden verwendet werden.
Diese Meldung kennzeichnet Bedienhinweise oder
Wichtig.
besonders nützliche Informationen. Dies ist kein Hinweis auf eine
gefährliche oder schädliche Situation.
2 Sicherheitsinweise
Diese Meldung in Verbindung