Grundig TK 340 ARCHIV Bedienungsanleitung

%
ee ider nicht Resse
oy
TH/TS 340 U:
Span: mungswdhier
saukngtnie:
Leistuns
eeied) Sea ee tees eg
"'otromert: TK/TS 340
Sicherungen:
Netz:
Anodanstrem:
Rohrer bestickung:
Transistore
Orn
co
q
+
Ce
"4
" e e cee
t £Q
ity
Denamik:
Toerhdhan.-
rn:
0 Q,
3 "3
te
= 73
Da
®
2 are
set PP pOAeS Soe ars te
a ERS Oe tae bet DES te bet E > Sang
TPT SES Hyate: bach ¢ "by
Se Fa' f ronas fe te REGS:
» Tecnnische Bofon
Wreechsalsirom 34 Kz;
fir den Betries an éi) Mz 's* cin
Umncausatz erbaitiich
Weenseisizcm EU (ou Fe
QE mschal te Oar ,
179, 120, 226, 240 V
cc. '30 Watt
* x 20 1am, trége
170 yng 120V: 1 OA
MI und 240 V: GSA
160 me
2x EF ES, 2x ECCS, EL Pt. EA S4
AxBFY do fil ccar EC 155 S.
8C 107 A, 2«AC 127/52 ote
AC 376/153, 4x AD 753
Z 62, 2x Z 1,5, B 288 C 265,
5 Say ¢ 1500, 2xM3
Wiertelenur inlernationa!
eingebaut
Magisches Band
umschaltber fir
19 cm/s G5 ems 75 erm/s
Toleranz nach DIN 45513
30 53s Afi bis si Si5
GOO Hy Moe m: weac we
Toleronzfeid nech Dit 42534
=> 50 de a 50 dB Prge Gnarela:
nach DIN 45465 :
schweakungen: Sto Me A200 327s 2 o7 ts
entsnrecnend den Anforzeruncen
fir Studiogaréte acer TIN 42372
che cemessen mit EMT 438
Loutz zeit einer vellen Bonds nule bet Meng tiem *+-
Buedand: 4 8 to St
sonssorelpond : 3 é te Sta:
Bei Sieregbetrieh halbiect sich die Suis'ze! ser
2!nzelnar, Bendneschwindiakelten |
Ricksoc-lyeit: ca. 170 Sek. bei LS-Bara 18cm F
"arnbedisrung: nachristbar
Autometik: Asschcitung om 3endend
EingSnoo, ,
oo 2x Mi 2... 40in¥ an co. 3,3 42
2 «Rod 2... mVanes. 2249
©) 2» Plait TOD a mV on 7 M2
e"2 | x Teisi bepatseis:
Ausgeinsge De versiecter cn. S00 mV on 228?
Po of 2x Lautsoreche: 3 &
Lastse:echer: 2 Supernhon 155 » iOS rm
cndsivfen: 2 Getrennie Kondle mut j=
12 'W Musicpower
Mabe: ca. ane 399 x 207 mira
Useweick? »
a 5
es
4
ik
Aide eatee vorbohelien
r mo
hice ATEN SS
)
'
;
H
wf
!
'
'
:
eee ee ve
ba Me 58S ae ites
(3)
eee
lich, da Kopie ©
Tf/TS 340 U:
Mains volieges:
Censumpiion:
Fuses:
Mons:
Anode current:
Tube complement:
Trensistors:
Diodes end
rectifiers:
Stondards
Tope cleaner:
Recording
level indicction:
Tope speeds: ~
Frequency ranges:
Uysamic:
Wow end flutrar:
Cn 'Steras bali tim
Fost rewirding
time:
Rerncie control:
A ytoy ¥ atic
saitcning off:
inputs:
Dad KO
Law Le ] —
ad
"4
Q
Se
O
lLoudspeokers:
Ostput sieges:
: . SOgTat Nan Meet Sere AEE a tO ST ete ts UR Om
: é
: '3
~ r . i
: ; LEE 4 ae _
g ann & its Si
s é i PH a oe Soa
; e C. ag ea Sgt ee" es iy & a ba
3 : CR a: : ~eeR, ALE: ia ie
a 2% pS i ee
¢ 4 — ES eg # '3.
3 : af : eget
'
' S
3 H
; i pete in ,
H Hf -_ eS §
5 i HY
: — f Ge
+ Hu 3 ea) fo, »
J 3
Be OG
} F
: ay
1a H 4 bd, 4
4 ; '
; j
3 ': j t
4 { :
: i :
ab
i
> 4 A :
' yi
: ' :
mais ry r f
3 '
im t
4 !
é i
t H '
} :
' : :
ae :
é t :
4 4 : i i :
~
:
'
2 H :
{ *
toy H !
Ps } f i
. < 2 t ck :
ct 1
{ : ;
: i ~ i
7 z :
:
als :
x
:
: ' ;
: ' i
bo 4 ;
{
q * Va {
} :
t 1 '
3 s 3
: ?
:
; , om !
i ¢ x :
. , 2
i '
: = 4
5
3
t
Pal 4 "
z 3 ° 4 *
i ¢ , &
: ' i
* L.. OEE es oat wat Eh TAS FRY R= EEE Te a A REO NTA, SEEN, PP ee tN AAA se Mie Car! CoE AAT PLO lS ved ate ite A ean, 1 =a
re m es Ko i gag hna*y gs -.
we 4 BOpPLE ei ne a te md ie a mee Fa ote commeatepes
Pan 2
: AL C., 3 cps; ;
for 60 cos operctiona
coaversion set mey be sunplied
Ais Se, 30/29 ces conver ible
ME, 130, 229, 2406 ¥
opprox. 80 WW
size 5 x 20 mm, slow blow
son aee ui 7 OA
220/ ak
160 nA
2y¥ EF 8S, 2 ECC 8,
4x BEY 39 Hi ar 8S C7
BC 107 A, 2% AC 727,
AC 176/153, 4x AD 150
DZ 62,2«Z sae
x
B30 C 1208, 2
international
buiif-in
moic Sond valve
Fits 'ps 3 Aft :DS 1a ips
tolercace according to DiN 43573
40 to 40 to 43 to
18 3090 ces 15000 ces TO00G ces
's Te
i eronce accorcing fo DIN 45
= XB z= 50 62 z
accercing to DIN acc
< 20.75 is < 20.127
according to > DIN 4551)
"Pretcriptions for Studio Tane 2e-
corders measured with EMT 415!
yoock time per tone (18 om =
4h Bh
3 h 6h 12h
e ci mono ocerstion
cpprox. 179 sec. per LP-tane
Cra"
cyainble as an ostional
eccessory
sy metal fails ct the jane ends
-.. 83 mV /7.5 MO
... 69 mV¥/27 ko
. dno mV 77 Aa
1x Teraphone Acscter
zxomplifier cpcrox. 660 mV15«Q
fal 2x loudspeckers 59
n>
~~
y par
ye!
meld
2 Superonon 6"x 4° aoprex.
2 sound mannelse 12 W music
power each
20 ve x 1 Af *
cee oe Reet ere at ne ae Ce Oe nee aee en nen
ee me Oe ee Ft Rte EE eee Ne te nee ae eee. een eane
ae eee on emma erate nee Ee eee eee ns pe meet
Sa Ue Oh Ae ree Ow ere RN Oe me = oe
em Oe nee net ine pws
'Caracié
T
a
ris
K/T
sii ae Tech
S53 +
Ca 3
[9]
a
pa
a)
Courant:
TK/TS 340 U:
=n, Le
alternant, SO/EG hz
* r cAS Nt wy
179, TEC: 726, aa ¥
Consommation: environ EO W
Fusipies: Subulocires 3» 26 mm
G fusion lente
Secteur: AG ou t20V=Tl A
220 on 240V= 505A
Tensisa anodicue:
Tubes: 2x CF 86, 2x ECC 81, ELSE, EA 24
Fransistors: 4x BEY 39 liloy Bo We G,
BC 1Gs Au 2x AC (271s. -Se
AC 3764153. 4x AD 3E2
Diodes et DZ 62. 2% 23.5, $256 7 UE
redresse urs: B50 C i2700,2xM 3
Position de piste 4 pistes aux normes
ingernationagias
Cépoussi iéreur de bande: incorperé
Contréle ae ni-eau
d'enregistrement: por »Suhen magiaves
Vitesses: commuics'e sur 7
19 cm/s 9,5 c's 4,62 CnKs
. tolerar:ce d'cores DIN 45521
Ganmmes de 49 4 496 204
fréquence: COG Hz «6S000 Hz 8=To Me az
tolérence d'aprés DIN £5545
Dynomique: > 4G db > 80 dh 24305
danas DiN 45205 :
Toux de pleurnge: 20.1% 20329: Qables
{Prescrictions pour ips
enregisireurs G2 siva's
mesuré svec EMT 21S}
Durée d'en nregistr eatou de ranroauci:on
pour une bosine de Wem Den mene:
Bande Duc: 45 ah tg
Longus Curse: 3h 6h _ Wer
En Stéréc, la durée initole moitié da calis indiauée
Rebcbinage rapide: environ t7Osec. cour une bonds
longue curée, 3 14cm
Commenca
& distence: possipiliié dasertation
uitérievre
Entrées:
O2exMicro 26 SV suri Ss Mo
we 2x kadia 26 40 m¥ suc 22 bG
9 2x Gisques WO... 3000 eV sur 1 Me
- ry Lee
Scriies: 2x Amalif ner
environ 600 mV sur 1S ae
i ce Zx Meviegerieur 3
Hout-parleirs: 9 Superchon [55> 105 -r
Puissance de sortie: 2cooncux ce@ Sartie de it ¥¥
musive! Gar cor!
Dimensions: 596 x S09 x 207 me,
Poids: Ww KG
3 '
G a a a h 2 Ne