Philips AC 914 Bedienungsanleitung Seite 2

English
Table of contents
Introduction
Switching on, adjusting volume, balance,
tone
Digital display
Digital tuning
Operating possibilities
Important controls and their functions
Use and programming the U-FM, M and
L presets
Operation of MCC
What happens during MCC reception
Programming the MCC system
Traffic information (ARI)
Cassette player
Usefull information
Mounting instructions
Guarantee and service
'Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Einfuhrung
Einschalten, Lautstarke, Balance
und Klang regeln
Digital-Display
Digital-Abstimmung
Bedienungsmoglichkeiten
Wichtige Regler und ihre Arbeitsweise
Bedienung und Programmierung der
UKW-, MW- und LW-Stationstasten
MCC-Bedienung
MCC-Arbeitsweise
Programmierung des MCC-Systems
ARI-Verkehrsfunksystem
Cassettenspieler
Nutzliche Hinweise
Einbauanleitung
Garantieleistung
Amtsblatt
Svenska
Innehallsférteckning
Inledning
Pakoppling, installning av volym, balans
och ton
Digital display
Digital installning
Olika anvandningsmdjligheter -
Viktiga kontroller och funktioner
Programmering och anvandning av
snabbval pa FM, mellanvag och langvag
Anvandning av MCC
Vad hander vid MCC-mottagning
Programmering av MCC
Trafikinformation pa FM
Kassettspelaren
Diverse tips
Monteringsanvisning
Garanti och service
2
Page
DODD D oO
Francais
Table des matiéres
Introduction
Mise en marche, réglage du volume, de la
balance, de la tonalité
Affichage digital
Possibilités d'accord en radio
Touches importantes et leurs
fonctions
Utilisation et programmation des
présélections en PO (M), GO (L),
FM (VU)
Le systeme MCC, principe de fonctionne-
ment
Programmation MCC
Systeme ARI d'information routiére
Lecteur de cassette
Renseignements utiles
Instructions de montage
Garantie et service aprés-vente
Nederlands
Inhoudsopgave
Inleiding
Aanzetten, regelen van volume,
balans, toon
Digitale display
Digitaal afstemmen
Bedieningsmogelijkheden op radio
Belangrijke toetsen en hun functies
Gebruik en programmeren
van de presets voor FM, MG en LG
Bediening MCC
Wat gebeurt er tiidens MCC-ontvangst
Programmeren van het MCC-systeem
Uitzending van verkeersinformatie
op de FM-band
Cassettespeler
Nuttige informatie
Inbouwvoorschrift
Garantie en service
Page
22
22
24
24
Pagina
54
54
54
54
56
56
57
58
58
59