Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Elementos del aparato
1 Pantalla táctil
2 Tecla de desconexión de emergencia
Manejo
Nota:
El funcionamiento se describe sin la fun-
ción especial «Drive-In».
Si la instalación de lavado está lista para su
uso, en la pantalla táctil aparecen los si-
guientes mensajes:
Ajuste del idioma
Pulsar la bandera.
Aparece el siguiente idioma.
Seleccionar programa de lavado.
Introducir el código PIN a través del
teclado
Se puede iniciar el programa de lavado se-
leccionado durante la compra.
32
Consultar el código numérico del recibo
e introducirlo con el teclado de la panta-
lla táctil.
Una vez realizada la introducción, aparece
el siguiente mensaje:
El recibo tenía validez para un lavado.
– A continuación, la indicación en panta-
lla solicita el posicionamiento del vehí-
culo (véase "Posicionar el vehículo").
El recibo tiene validez para varios lavados.
– A continuación, la indicación en panta-
lla solicita el posicionamiento del vehí-
culo (véase "Posicionar el vehículo").
Error en la introducción o recibo utilizado
anteriormente.
El recibo solo es válido durante un día con-
creto de la semana.
El recibo solo es válido durante uno o dos
períodos.
2
-
ES
Posicionar el vehículo
Introducir el vehículo en la instalación
de lavado y orientarlo según las indica-
ciones del semáforo de posicionamien-
to.
Introducir el vehículo hacia adelante en
la instalación de lavado y orientarlo se-
gún las indicaciones del semáforo de
posicionamiento.
Desplazar el coche hacia atrás hasta
que el semáforo de posicionamiento de
la instalación de lavado indique parada.
El vehículo está correctamente posiciona-
do en la instalación.
Iniciar el programa de lavado
Pulsar el botón "Start" en la pantalla
táctil.
Nota:
En algunos modelos de la instalación de la-
vado el programa se inicia automáticamen-
te. En este caso, no se indica la ventana.
Werbung
