Storz ROTOCUT G2 2672x RC Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Storz ROTOCUT G2 2672x RC. Wir haben 1 Storz ROTOCUT G2 2672x RC Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Storz ROTOCUT G2 2672x RC Gebrauchsanweisung (102 Seiten)

Marke: Storz | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Wichtiger Hinweis für die Benutzer von KARL STORZ Geräten und Instrumenten
3
Important Note for Users of KARL STORZ Devices and Instruments
3
Geräteabbildungen
4
Images of the Equipment
4
Bedienungselemente, Anzeigen, Anschlüsse und Ihre Funktion
6
Controls, Displays, Connectors, and Their Uses
6
Symbolerläuterungen
10
Symbols Employed
10
Inhaltsverzeichnis
11
Allgemeines
13
Systembeschreibung
13
General Information
13
System Description
13
Sicherheitshinweise
15
Erklärung zu Warn- und Vorsichtshinweisen
15
Safety Instructions
15
Explanation of Warnings and Cautions
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
19
Zweckbestimmung
19
Indikationen
19
Normal Use
19
Intended Use
19
Indications
19
Kontraindikationen
20
Contraindications
20
Qualifikation des Anwenders
21
Einweisung in die Gerätefunktion und Bedienung
21
User Qualifications
21
Training in the Operation and Function of the Device
21
Patientenpopulation
22
Laparoskopie
22
Gynäkologie
22
Vorgesehene Einsatzgebiete
22
Anwenderprofil Arzt und Assistenzpersonen
22
Patient Profile
22
Laparoscopy
22
Gynecology
22
Intended Region of Treatment
22
User Profile of Physician and Assistants
22
Vorgesehene Einsatzbedingungen
23
Gebrauch
23
Weitere Vorgesehene Bedingungen
23
Position des Anwenders
23
Intended Conditions of Use
23
Use
23
Other Intended Conditions
23
User Position
23
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
24
Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz des Gerätes
24
Safety Precautions at the Site of Installation
24
Safety Precautions When Operating the Device
24
Aufstellen und Bedienungshinweise
25
Auspacken
25
Grundausstattung
25
Installation and Operating Instructions
25
Unpacking the Device
25
Basic Equipment
25
Aufstellen und Anschließen des Gerätes
30
Installing and Connecting the Device
30
Karl Storz-Scb
33
Fußschalter Anschließen
33
Applikationsinstrumente Anschließen
33
Connecting the Footswitch
33
Connecting Application Instruments
33
Inbetriebnahme
34
Funktion UNIDRIVES III
34
Commissioning
34
UNIDRIVE ® S III Function
34
Unidrive ® S III
34
Morcellator ROTOCUT G2
36
ROTOCUT G2 Morcellator
36
Rotocut G2
36
Bedienung Fußschalter
38
Service-Modus
38
Operating the Footswitch
38
Service Mode
38
Einführen des Stand Alone Trokar
40
Inserting the Stand-Alone Trocar
40
Vormontage der Trokar-Baugruppe
41
Preassembling the Trocar Assembly
41
Vormontage und Einführen des Morcellators
43
Preassembly and Insertion
43
Of the Morcellator
43
Instandhaltung
50
Sicherungswechsel
50
Maintenance
50
Changing the Fuse
50
Demontage des Morcellator-Handgriffs zur Reinigung
51
Dismantling the Morcellator Handle for Cleaning
51
Demontage der Trokar-Baugruppe
53
Demontage der Ventilplättchen
53
Dismantling the Trocar Assembly
53
Dismantling the Valve Plates
53
Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
55
Cleaning, Disinfection, and Sterilization
55
Tabelle Aufbereitungsverfahren
56
Table of Reprocessing Methods
56
Manuelle Vorreinigung/Desinfektion
57
Manual Preliminary Cleaning/Disinfection
57
Maschinelle Reinigung/Desinfektion
58
Machine Cleaning/Disinfection
58
Sterilisation
59
Sterilization
59
Dampfsterilisation
60
Fraktioniertes Vorvakuumverfahren
60
Steam Sterilization
60
Fractionated Prevacuum Procedure
60
Gassterilisation mit Ethylenoxid (EO)
61
Gas Sterilization with Ethylene Oxide (EO)
61
Wartung und
62
Sicher Heitstechnische Kontrolle
62
Wartung
62
Maintenance and Safety Check
62
Maintenance
62
Safety Check
62
Instandsetzung
64
Entsorgung
64
Reparaturprogramm
64
Servicing and Repair
64
Disposal
64
Repair Program
64
Verantwortlichkeit
65
Limitation of Liability
65
Garantie
66
Warranty
66
Technische Beschreibung
67
Allgemein
67
Technical Description
67
General
67
Fehlertabelle UNIDRIVE
68
UNIDRIVE ® Troubleshooting Table
69
Fehlersuchliste
71
Troubleshooting
71
Fehlersuchliste zum Morcellator
73
Morcellator Troubleshooting
73
Technische Daten
74
Technical Data
74
Normenkonformität
75
Richtlinienkonformität
75
Standard Compliance
75
Directive Compliance
75
Technische Unterlagen
76
Technical Documentation
76
Blockschaltbild
77
Block Diagram
77
Ersatzteile, Empfohlenes Zubehör
78
Ersatzteile
78
Spare Parts, Recommended Accessories
78
Spare Parts
78
Anhang
84
Allgemeine Hinweise zu Einwegmessern
84
Appendix
84
General Information on Disposable Cutters
84
Hinweise zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
86
Information on Electromagnetic Compatibility (EMC)
86
Niederlassungen
100
Subsidiaries
100

Storz Kategorien

Medizinische Ausstattung Laborzubehör & Laborgeräte Endoscope

Monitore Pumpen

Weitere Storz Anleitungen

Storz ROTOCUT G2 2672x RC Handbücher

Storz ROTOCUT G2 2672x RC Gebrauchsanweisung (102 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Storz Kategorien