Silvercrest SSMS 600 C3 Handbücher

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (130 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 1.8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance / Accessories
  7
  - Motor Unit
    7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- Utilisation
  10
- Assembling
  11
- To Assemble the Hand Blender
  11
- Assembling the Wire Whisk
  11
- Assembling the Liquidiser
  11
- Holding the Appliance
  12
- Operation
  13
- Cleaning
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Notes on the EC Declaration of Conformity
  16
- Importer
  16
- Warranty
  17
- Service
  17
- Recipes
  18
- Cream of Vegetable Soup
  18
- Pumpkin Soup
  19
- Sweet Fruit Spread
  20
- Chocolate Cream
  21
- Mayonnaise
  21
Polski

22
- Prawo Autorskie
  23
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  23
- Wprowadzenie
  23
- Utylizacja Opakowania
  24
- Zakres Dostawy
  24
- Dane Techniczne
  25
- Opis Urządzenia / Oprzyrządowanie
  25
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  26
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    26
- Przeznaczenie
  28
- Składanie Urządzenia
  29
- Zamocowanie Blendera
  29
- Zamocowanie Rozdrabniacza
  29
- Zamocowanie Trzepaczki
  29
- Trzymanie Urządzenia
  30
- Obsługa
  31
- Czyszczenie
  33
- Importer
  34
- Utylizacja Urządzenia
  34
- Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
  34
- Gwarancja
  35
- Serwis
  35
- Przepisy
  36
- Zupa Krem Z Warzyw
  36
- Zupa Dyniowa
  37
- Słodki Przecier Owocowy
  38
- Krem Czekoladowy
  39
- Majonez
  39
Magyar

40
- Bevezető
  41
- Rendeltetésszerű Használat
  41
- SzerzőI Jogvédelem
  41
- A Csomag Tartalma
  42
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  42
- Készülékleírás / Tartozékok
  43
- Műszaki Adatok
  43
- Biztonsági Utasítások
  44
- Felhasználás
  46
- A Botmixer Összeszerelése
  47
- A Habverő Összeszerelése
  47
- Az Aprító Összeszerelése
  47
- Összeszerelés
  47
- A Készülék Tartása
  48
- Kezelés
  49
- Tisztítás
  51
- A Készülék Ártalmatlanítása
  52
- EK Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
  52
- Gyártja
  52
- Garancia
  53
- Szerviz
  53
- Receptek
  54
- Zöldségkrémleves
  54
- Tökleves
  55
- Édes GyüMölcslekvár
  56
- CsokikréM
  57
- Majonéz
  57

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (130 Seiten)

STABMIXER-SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 1.81 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance / Accessories
  7
  - Motor Unit
    7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- Utilisation
  10
- Assembling
  11
- To Assemble the Hand Blender
  11
- Assembling the Wire Whisk
  11
- Assembling the Liquidiser
  11
- Holding the Appliance
  12
- Operation
  13
- Cleaning
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Notes on the EC Declaration of Conformity
  16
- Importer
  16
- Warranty
  17
- Service
  17
- Recipes
  18
- Cream of Vegetable Soup
  18
- Pumpkin Soup
  19
- Sweet Fruit Spread
  20
- Chocolate Cream
  21
- Mayonnaise
  21
Suomi

22
- Johdanto
  23
- Määräystenmukainen Käyttö
  23
- Tekijänoikeus
  23
- Pakkauksen Hävittäminen
  24
- Toimituslaajuus
  24
- Laitteen Kuvaus / Varusteet
  25
- Tekniset Tiedot
  25
- Turvaohjeet
  26
  - Sähköiskun Vaara
    26
- Käyttö
  28
- Kokoaminen
  29
- Leikkurin Kokoaminen
  29
- Sauvasekoittimen Kokoaminen
  29
- Vispilän Kokoaminen
  29
- Laitteen Pitäminen Kädessä
  30
- Käyttö
  31
- Puhdistus
  33
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
  34
- Laitteen Hävittäminen
  34
- Maahantuoja
  34
- Huolto
  35
- Takuu
  35
- Reseptejä
  36
- Vihannessosekeitto
  36
- Kurpitsakeitto
  37
- Makea Marjalevite
  38
- Majoneesi
  39
- Suklaavaahto
  39
Svenska

40
- Föreskriven Användning
  41
- Inledning
  41
- Upphovsrätt
  41
- Kassera Förpackningen
  42
- Leveransens Innehåll
  42
- Beskrivning/Tillbehör
  43
- Tekniska Data
  43
- Säkerhetsanvisningar
  44
- Användning
  46
- Montera Ballongvispen
  47
- Montera Hacktillsatsen
  47
- Montera Stavmixern
  47
- Montering
  47
- Hålla Produkten
  48
- Användning
  49
- Rengöring
  51
- Importör
  52
- Information Om EG-Överensstämmelse
  52
- Kassera Produkten
  52
- Garanti
  53
- Service
  53
- Krämig Grönsakssoppa
  54
- Recept
  54
- Pumpasoppa
  55
- Rårörd Marmelad
  56
- Chokladmousse
  57
- Majonäs
  57

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (112 Seiten)

STABMIXER-SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 6.94 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance / Accessories
  7
  - Motor Unit
    7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- Utilisation
  10
- Assembling
  11
- To Assemble the Hand Blender
  11
- Assembling the Wire Whisk
  11
- Assembling the Liquidiser
  11
- Holding the Appliance
  12
- Operation
  13
- Cleaning
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Notes on the EC Declaration of Conformity
  16
- Importer
  16
- Warranty
  17
- Service
  17
- Recipes
  18
- Cream of Vegetable Soup
  18
- Pumpkin Soup
  19
- Sweet Fruit Spread
  20
- Chocolate Cream
  21
- Mayonnaise
  21
Hrvatski

22
- Autorsko Pravo
  23
- Uporaba U Skladu Sa Namjenom
  23
- Uvod
  23
- Obim Isporuke
  24
- Zbrinjavanje Pakiranja
  24
- Opis Uređaja / Oprema
  25
- Tehnički Podaci
  25
- Sigurnosne Upute
  26
- Uporaba
  28
- Sastavljanje
  29
- Sastavljanje Metlice Za Bjelanjak
  29
- Sastavljanje Usitnjivača
  29
- Sastavljanje Štapnog Miksera
  29
- Držanje Uređaja
  30
- Rukovanje
  31
- ČIšćenje
  33
- Napomene U Vezi Sa EU-Izjavom O Konformitetu
  34
- Uvoznik
  34
- Zbrinjavanje Uređaja
  34
- Jamstvo
  35
- Servis
  35
- Krem Juha Od Povrća
  36
- Recepti
  36
- Juha Od Bundeve
  37
- Slatki Voćni Namaz
  38
- Majoneza
  39
- Čokoladna Krema
  39
Română

40
- Dreptul de Autor
  41
- Introducere
  41
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  41
- Eliminarea Ambalajelor
  42
- Furnitura
  42
- Date Tehnice
  43
- Descrierea Aparatului / Accesorii
  43
- IndicaţII de Siguranţă
  44
  - Pericol de Electrocutare
    44
- Utilizarea
  46
- Asamblarea
  47
- Asamblarea Mixerului Vertical
  47
- Montarea Telului
  47
- Montarea Tocătorului
  47
- Ţinerea Aparatului
  48
- Operarea
  49
- Curăţarea
  51
- Eliminarea Aparatului
  52
- Importator
  52
- IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate CE
  52
- Garanţia
  53
- Service
  53
- Reţete
  54
- Supă Cremă de Legume
  54
- Supă de Dovleac
  55
- Pastă Tartinabilă Dulce
  56
- Cremă de Ciocolată
  57
- Maioneză
  57

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (111 Seiten)

Stabmixer-set

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 1.22 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance / Accessories
  7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  8
- Utilisation
  10
- Assembling
  10
- To Assemble the Hand Blender
  11
- Assembling the Wire Whisk
  11
- Assembling the Liquidiser
  11
- Holding the Appliance
  12
- Operation
  13
- Cleaning
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Notes on the EC Declaration of Conformity
  16
- Importer
  16
- Warranty
  17
- Service
  17
- Recipes
  18
- Cream of Vegetable Soup
  18
- Pumpkin Soup
  19
- Sweet Fruit Spread
  20
- Chocolate Cream
  21
- Mayonnaise
  21
Suomi

22
- Johdanto
  23
- Määräystenmukainen Käyttö
  23
- Tekijänoikeus
  23
- Pakkauksen Hävittäminen
  24
- Toimituslaajuus
  24
- Laitteen Kuvaus / Varusteet
  25
- Tekniset Tiedot
  25
- Turvaohjeet
  26
  - Sähköiskun Vaara
    26
- Kokoaminen
  28
- Käyttö
  28
- Leikkurin Kokoaminen
  29
- Sauvasekoittimen Kokoaminen
  29
- Vispilän Kokoaminen
  29
- Laitteen Pitäminen Kädessä
  30
- Käyttö
  31
- Puhdistus
  33
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
  34
- Laitteen Hävittäminen
  34
- Maahantuoja
  34
- Huolto
  35
- Takuu
  35
- Reseptejä
  36
- Vihannessosekeitto
  36
- Kurpitsakeitto
  37
- Makea Marjalevite
  38
- Majoneesi
  39
- Suklaavaahto
  39
Svenska

40
- Föreskriven Användning
  41
- Inledning
  41
- Upphovsrätt
  41
- Kassera Förpackningen
  42
- Leveransens Innehåll
  42
- Beskrivning/Tillbehör
  43
- Tekniska Data
  43
- Säkerhetsanvisningar
  44
- Användning
  46
- Montering
  46
- Montera Ballongvispen
  47
- Montera Hacktillsatsen
  47
- Montera Stavmixern
  47
- Hålla Produkten
  48
- Användning
  49
- Rengöring
  51
- Importör
  52
- Information Om EG-Överensstämmelse
  52
- Kassera Produkten
  52
- Garanti
  53
- Service
  53
- Krämig Grönsakssoppa
  54
- Recept
  54
- Pumpasoppa
  55
- Rårörd Marmelad
  56
- Chokladmousse
  57
- Majonäs
  57

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (98 Seiten)

STABMIXER-SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 2.69 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Overview
  
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
  - Foreseeable Misuse
    6
- 3 Safety Information
  
  6
  - Instructions for Safe Operation
    7
  - DANGER for Children
    8
- 4 Items Supplied
  
  9
- 5 Installation
  
  9
  - Blender
    9
  - Chopper
    9
  - Beater
    10
  - Remove the Accessory Part (Figure A)
    10
- 6 Operation
  
  10
  - Operating Times
    10
  - Operating Elements
    11
  - Blender
    11
  - Chopper
    11
  - Beater
    12
- 7 Cleaning
  
  13
- 8 Storage
  
  13
- 9 Recipes
  
  14
  - Pumpkin Soup
    14
  - Sweet Fruit Spread
    15
  - Chocolate Cream
    15
- 10 Troubleshooting
  
  16
- 11 Disposal
  
  16
  - Packaging
    16
- 12 Technical Specifications
  
  16
- 13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  17
Magyar

20
- 1 Áttekintés
  
  21
  - Köszönjük Bizalmát
    22
- 2 Rendeltetésszer Használat
  
  22
- 3 Biztonsági Utasítások
  
  22
- 4 A Csomag Tartalma
  
  25
- 5 Összeszerelés
  
  25
  - Pürésít Botmixer
    25
  - Aprítóedény
    25
  - Habver
    26
  - Tartozék Levétele (a Ábra)
    26
- 6 A Berendezés Kezelése
  
  26
  - Üzemid
    26
  - Kezel Elemek
    27
  - Pürésít Botmixer
    27
  - Aprítóedény
    27
  - Habver
    28
- 7 Tisztítás
  
  29
- 8 Tárolás
  
  29
- 9 Receptek
  
  30
  - Édes GyüMölcslekvár
    31
- 10 Problémamegoldás
  
  32
- 11 Eltávolítás
  
  32
- 1000 M Szaki Adatok
  
  32
- 13 Garancia
  
  33
Slovenščina

36
- 1 Pregled
  
  37
  - Najlepša Hvala Za Vaše Zaupanje
    38
- 2 Namen Uporabe
  
  38
- 3 Varnostni Napotki
  
  38
- 4 Obseg Dobave
  
  41
- 5 Namestitev
  
  41
  - Palica Za Piriranje
    41
  - Sekljalnik
    41
  - Metlica Za Sneg
    42
  - Snemanje Pribora (Slika A)
    42
- 6 Upravljanje
  
  42
  - Asi Delovanja
    42
  - Upravljalni Elementi
    43
  - Palica Za Piriranje
    43
  - Sekljalnik
    43
  - Metlica Za Sneg
    44
- 7 Iš Enje
  
  45
- 8 Shranjevanje
  
  45
- 9 Recepti
  
  46
  - Zelenjavna Kremna Juha
    46
  - Sladek Sadni Namaz
    47
- 10 Odpravljanje Težav
  
  48
- 11 Odstranjevanje Med Odpadke
  
  48
- 12 Tehni ni Podatki
  
  48
- 13 Garancija
  
  49
  - Servisni Center
    49
  - Garancijski List
    49

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

STAVBLENDERSET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 2.85 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Overview
  
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
  - Foreseeable Misuse
    6
- 3 Safety Information
  
  6
  - Instructions for Safe Operation
    7
  - DANGER for Children
    8
- 4 Items Supplied
  
  9
- 5 Installation
  
  9
  - Blender
    9
  - Chopper
    9
  - Beater
    10
  - Remove the Accessory Part (Figure A)
    10
- 6 Operation
  
  10
  - Operating Times
    10
  - Operating Elements
    11
  - Blender
    11
  - Chopper
    11
  - Beater
    12
- 7 Cleaning
  
  13
- 8 Storage
  
  13
- 9 Recipes
  
  14
  - Pumpkin Soup
    14
  - Sweet Fruit Spread
    15
  - Chocolate Cream
    15
- 10 Troubleshooting
  
  16
- 11 Disposal
  
  16
  - Packaging
    16
- 12 Technical Specifications
  
  16
- 13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  17
Dansk

20
- 1 Oversigt
  
  21
- 2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet
  
  22
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  22
- 4 Leveringsomfang
  
  25
- 5 Montering
  
  25
  - Purerstav
    25
  - Chopper
    25
  - Piskeris
    26
  - Sådan Tages Tilbehør Af (Fig. A)
    26
- 6 Betjening
  
  26
  - Driftstider
    26
  - Styreelementer
    27
  - Purerstav
    27
  - Chopper
    27
  - Piskeris
    28
- 7 Rengøring
  
  29
- 8 Opbevaring
  
  29
- 9 Opskrifter
  
  30
- 10 Problemløsning
  
  32
- 11 Bortskaffelse
  
  32
- 12 Tekniske Data
  
  32
- 13 HOYER Handel Gmbhs Garanti
  
  33
  - Service-Center
    34
Français

36
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  37
  - Symboles Sur L'appareil
    38
- 2 Utilisation Conforme
  
  38
- 3 Consignes de Sécurité
  
  38
- 4 Éléments Livrés
  
  41
- 5 Montage
  
  41
  - Pied Mixeur
    41
  - Hacheur
    42
  - Batteur
    42
  - Enlever L'accessoire (Figure A)
    42
- 6 Utilisation
  
  42
  - Temps de Marche
    43
  - Éléments de Commande
    43
  - Pied Mixeur
    43
  - Hacheur
    44
  - Batteur
    44
- 7 Nettoyage
  
  45
- 8 Rangement
  
  45
- 9 Recettes
  
  46
  - Crème au Chocolat
    47
- 10 Dépannage
  
  48
- 11 Mise au Rebut
  
  48
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  49
- 13 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  49
  - Centre de Service
    51

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Handmixer | Dateigröße: 1.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  5
- SzerzőI Jogvédelem
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  5
- A Csomag Tartalma
  6
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  6
- Készülékleírás / Tartozékok
  7
- Műszaki Adatok
  7
- Biztonsági Utasítások
  8
- Felhasználás
  10
- Összeszerelés
  11
- A Botmixer Összeszerelése
  11
- A Habverő Összeszerelése
  11
- Az Aprító Összeszerelésea
  11
- A Készülék Tartása
  12
- Kezelés
  13
- Tisztítás
  15
- A Készülék Ártalmatlanítása
  16
- EK Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
  16
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  17
  - Garanciális Feltételek
    17
- Szerviz
  18
- Gyártja
  18
- Receptek
  19
- Zöldségkrémleves
  19
- Tökleves
  20
- Édes GyüMölcslekvár
  21
- CsokikréM
  22
- Majonéz
  22
Slovenščina

24
- Avtorske Pravice
  25
- Predvidena Uporaba
  25
- Uvod
  25
- Odstranitev Embalaže
  26
- Vsebina Kompleta
  26
- Opis Naprave/Pribor
  27
- Tehnični Podatki
  27
- Varnostni Napotki
  28
  - Nevarnost Električnega Udara
    28
- Uporaba
  30
- Sestavitev
  31
- Sestavitev Metlice Za Sneg
  31
- Sestavitev Paličnega Mešalnika
  31
- Sestavitev Sekljalnika
  31
- Držanje Naprave
  32
- Uporaba
  33
- ČIščenje
  35
- Napotki K ES-Izjavi O Skladnosti
  36
- Odstranitev Naprave
  36
- Pooblaščeni Serviser
  36
- Proizvajalec
  36
- Garancijski List
  37
- Recepti
  38
- Zelenjavna Kremna Juha
  38
- Bučna Juha
  39
- Sladek Sadni Namaz
  40
- Majoneza
  41
- Čokoladna Krema
  41
Čeština

42
- Autorské Právo
  43
- Použití Dle Předpisů
  43
- Úvod
  43
- Likvidace Obalu
  44
- Rozsah Dodávky
  44
- Popis Přístroje / Příslušenství
  45
- Technická Data
  45
- Bezpečnostní Pokyny
  46
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    46
- Použití
  48
- Sestavení Metly
  49
- Sestavení Přístroje
  49
- Sestavení Rozmělňovače
  49
- Sestavení Tyčového MIXéru
  49
- Držení Přístroje
  50
- Obsluha
  51
- ČIštění
  53
- Likvidace Přístroje
  54
- Upozornění K Prohlášení O Shodě
  54
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  55
  - Záruční Podmínky
    55
  - Rozsah Záruky
    55
- Dovozce
  56
- Servis
  56
- Recepty
  57
- Zeleninová Krémová Polévka
  57
- Dýňová Polévka
  58
- Sladká Ovocná Pomazánka
  59
- Majonéza
  60
- Čokoládový KréM
  60

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Stabmixer-set

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 1.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  5
- Tekijänoikeus
  5
- Määräystenmukainen Käyttö
  5
- Toimituslaajuus
  6
- Pakkauksen Hävittäminen
  6
- Laitteen Kuvaus / Varusteet
  7
- Tekniset Tiedot
  7
- Turvaohjeet
  8
  - Sähköiskun Vaara
    8
- Käyttö
  10
- Kokoaminen
  11
- Sauvasekoittimen Kokoaminen
  11
- Vispilän Kokoaminen
  11
- Leikkurin Kokoaminen
  11
- Laitteen Pitäminen Kädessä
  12
- Käyttö
  13
- Puhdistus
  15
- Laitteen Hävittäminen
  15
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
  16
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  16
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    17
- Huolto
  17
- Maahantuoja
  17
- Reseptejä
  18
- Vihannessosekeitto
  18
- Kurpitsakeitto
  19
- Makea Marjalevite
  20
- Suklaavaahto
  20
- Majoneesi
  21
Svenska

22
- Föreskriven Användning
  23
- Inledning
  23
- Upphovsrätt
  23
- Kassera Förpackningen
  24
- Leveransens Innehåll
  24
- Beskrivning/Tillbehör
  25
- Tekniska Data
  25
- Säkerhetsanvisningar
  26
- Användning
  28
- Montera Ballongvispen
  29
- Montera Hacktillsatsen
  29
- Montera Stavmixern
  29
- Montering
  29
- Hålla Produkten
  30
- Användning
  31
- Rengöring
  33
- Information Om EG-Överensstämmelse
  34
- Kassera Produkten
  34
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  35
  - Garantins Omfattning
    35
- Importör
  36
- Service
  36
- Krämig Grönsakssoppa
  37
- Pumpasoppa
  37
- Recept
  37
- Rårörd Marmelad
  38
- Chokladmousse
  39
- Majonäs
  39

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 2.92 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Overview
  
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
  - Foreseeable Misuse
    6
- 3 Safety Information
  
  6
  - Instructions for Safe Operation
    7
  - DANGER for Children
    8
- 4 Items Supplied
  
  9
- 5 Installation
  
  9
  - Blender
    9
  - Chopper
    9
  - Beater
    10
  - Remove the Accessory Part (Figure A)
    10
- 6 Operation
  
  10
  - Operating Times
    10
  - Operating Elements
    11
  - Blender
    11
  - Chopper
    11
  - Beater
    12
- 7 Cleaning
  
  13
- 8 Storage
  
  13
- 9 Recipes
  
  14
  - Pumpkin Soup
    14
  - Sweet Fruit Spread
    15
  - Chocolate Cream
    15
- 10 Troubleshooting
  
  16
- 11 Disposal
  
  16
  - Packaging
    16
- 12 Technical Specifications
  
  16
- 13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  17
Hrvatski

20
- 1 Pregled
  
  21
  - Zahvaljujemo Vam Na Povjerenju
    22
- 2 Predvi Ena Uporaba
  
  22
- 3 Sigurnosne Napomene
  
  22
- 4 Opseg Isporuke
  
  25
- 5 Montaža
  
  25
  - Štap Za Pasiranje
    25
  - Sjeckalica
    25
  - Metlica Za Mu Enje
    26
  - Skidanje Pribora (Slika A)
    26
- 6 Rukovanje
  
  26
  - Vrijeme Rada
    26
  - Upravlja Ki Elementi
    27
  - Štap Za Pasiranje
    27
  - Sjeckalica
    27
  - Metlica Za Mu Enje
    28
- 7 Iš Enje
  
  29
- 8 Uvanje
  
  29
- 9 Recepti
  
  30
- 10 Rješavanje Problema
  
  32
- 11 Uklanjanje Otpada
  
  32
- 12 Tehni Ki Podaci
  
  32
- 13 Jamstvo Tvrtke HOYER Handel Gmbh
  
  33

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Stabmixer-Set

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 1.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indledning
  5
- Ophavsret
  5
- Anvendelsesområde
  5
- Medfølger Ved Køb
  6
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  6
- Beskrivelse Af Stavblenderen / Tilbehøret
  7
- Tekniske Data
  7
- Sikkerhedsanvisninger
  8
- Anvendelse
  10
- Montering
  11
- Montering Af Stavblenderen
  11
- Montering Af Piskeriset
  11
- Montering Af Blenderdelen
  11
- Sådan Holdes Stavblenderen
  12
- Betjening
  13
- Rengøring
  15
- Bortskaﬀelse Af Stavblenderen
  16
- Info Til EF-Overensstemmelseserklæringen
  16
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  17
  - Garantiens Omfang
    17
  - Afvikling Af Garantisager
    18
- Service
  18
- Importør
  18
- Opskrifter
  19
- Cremet Grøntsagssuppe
  19
- Græskarsuppe
  20
- Sødt Frugtpålæg
  21
- Choko-Creme
  21
- Mayonnaise
  22
Français

24
- Droits D'auteur
  25
- Introduction
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Accessoires Fournis
  26
- Recyclage de L'emballage
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
- Description de L'appareil / Accessoires
  27
- Consignes de Sécurité
  28
  - Risque D'électrocution
    28
- Utilisation
  30
- Assemblage
  31
- Assembler le Fouet
  31
- Assembler le Hachoir
  31
- Assembler le Mixeur Plongeant
  31
- Tenir L'appareil
  32
- Opération
  33
- Nettoyage
  35
- Mise au Rebut
  36
- Remarques Relatives à la Déclaration de Conformité CE
  36
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  37
- Importateur
  38
- Service Après-Vente
  38
- Crème de Légumes
  39
- Recettes
  39
- Soupe au Potiron
  40
- Crème au Chocolat
  41
- Pâte à Tartiner aux Fruits Sucrée
  41
- Mayonnaise
  42

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (70 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 1.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Übersicht
  
  5
  - Symbole am Gerät
    6
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
- 4 Lieferumfang
  
  9
- 5 Montage
  
  9
  - Pürierstab
    9
  - Pürierstab Aufsetzen (Bild A)
    9
  - Chopper
    10
  - Schneebesen
    10
  - Zubehör Abnehmen (Bild A)
    10
- 6 Bedienung
  
  10
  - Betriebszeiten
    11
  - Bedienelemente
    11
  - Pürierstab
    11
  - Chopper
    12
  - Schneebesen
    12
- 7 Reinigen
  
  13
  - Abwischen
    13
  - Abwaschen
    13
- 8 Aufbewahren
  
  13
- 9 Rezepte
  
  14
  - Süßer Fruchtaufstrich
    15
- 10 Problemlösung
  
  16
- 11 Entsorgen
  
  16
- 12 Technische Daten
  
  16
- 13 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  17
Français

20
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  21
  - Symboles Sur L'appareil
    22
- 2 Utilisation Conforme
  
  22
- 3 Consignes de Sécurité
  
  22
- 4 Éléments Livrés
  
  25
- 5 Montage
  
  25
  - Pied Mixeur
    25
  - Hacheur
    26
  - Batteur
    26
  - Enlever L'accessoire (Figure A)
    26
- 6 Utilisation
  
  26
  - Temps de Marche
    27
  - Éléments de Commande
    27
  - Pied Mixeur
    27
  - Hacheur
    28
  - Batteur
    28
- 7 Nettoyage
  
  29
- 8 Rangement
  
  29
- 9 Recettes
  
  30
  - Crème au Chocolat
    31
- 10 Dépannage
  
  32
- 11 Mise au Rebut
  
  32
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  33
- 13 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  33
  - Centre de Service
    35

Silvercrest SSMS 600 C3 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

STABMIXER-SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 3.63 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance / Accessories
  7
  - Motor Unit
    7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- Utilisation
  10
- Assembling
  11
- To Assemble the Hand Blender
  11
- Assembling the Wire Whisk
  11
- Assembling the Liquidiser
  11
- Holding the Appliance
  12
- Operation
  13
- Cleaning
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Notes on the EC Declaration of Conformity
  16
- Importer
  16
- Warranty
  17
- Service
  17
- Recipes
  18
- Cream of Vegetable Soup
  18
- Pumpkin Soup
  19
- Sweet Fruit Spread
  20
- Chocolate Cream
  21
- Mayonnaise
  21
Ελληνικά

22

Silvercrest SSMS 600 C3 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Polski

Magyar

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Inhaltsverzeichnis

English

1 Overview

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Items Supplied

5 Installation

6 Operation

7 Cleaning

8 Storage

9 Recipes

10 Troubleshooting

11 Disposal

12 Technical Specifications

13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Magyar

1 Áttekintés

2 Rendeltetésszer Használat

3 Biztonsági Utasítások

4 A Csomag Tartalma

5 Összeszerelés

6 A Berendezés Kezelése

7 Tisztítás

8 Tárolás

9 Receptek

10 Problémamegoldás

11 Eltávolítás

1000 M Szaki Adatok

13 Garancia

Slovenščina

1 Pregled

2 Namen Uporabe

3 Varnostni Napotki

4 Obseg Dobave

5 Namestitev

6 Upravljanje

7 Iš Enje

8 Shranjevanje

9 Recepti

10 Odpravljanje Težav

11 Odstranjevanje Med Odpadke

12 Tehni ni Podatki

13 Garancija

Inhaltsverzeichnis

English

1 Overview

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Items Supplied

5 Installation

6 Operation

7 Cleaning

8 Storage

9 Recipes

10 Troubleshooting

11 Disposal

12 Technical Specifications

13 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Dansk

1 Oversigt

2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Leveringsomfang