Silvercrest SSM 550 D1 Handbücher

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (111 Seiten)

STANDMIXER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 0.9 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
  - Disposal of the Packaging
    6
- Appliance Description
  
  6
- Technical Details
  
  6
- Safety Information
  
  7
- Unpacking
  
  10
- Setting up
  
  10
- Operation
  
  11
- Recipes
  
  13
  - Banana Shake
    13
  - Vanilla Shake
    13
  - Cappuccino Shake
    13
  - Tropical MIX
    14
  - Nut-Nougat Shake
    14
  - Carrot Shake
    14
  - Blackcurrant MIX
    14
  - Hawaii Shake
    15
  - Fruity Pineapple-Strawberry MIX
    15
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    15
- Cleaning
  
  16
  - Cleaning the Blender Attachment
    16
  - Cleaning the Motor Unit
    18
  - After Cleaning
    18
- Storage
  
  18
- Appendix
  
  18
  - Disposal of the Device
    18
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  19
  - Warranty Conditions
    19
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    19
  - Scope of the Warranty
    19
  - Warranty Claim Procedure
    20
  - Service
    20
  - Importer
    20
Suomi

22
- Määräystenmukainen Käyttö
  
  23
- Johdanto
  
  23
- Toimitussisältö
  
  23
  - Pakkauksen Hävittäminen
    24
- Laitteen Kuvaus
  
  24
- Tekniset Tiedot
  
  24
- Turvallisuusohjeet
  
  25
  - Sähköiskun Vaara
    25
- Purkaminen Pakkauksesta
  
  28
- Sijoittaminen
  
  28
- Käyttö
  
  29
- Reseptejä
  
  31
  - Banaanipirtelö
    31
  - Vaniljapirtelö
    31
  - Cappuccino-Pirtelö
    31
  - Tropiikki-Cocktail
    32
  - Pähkinäsuklaapirtelö
    32
  - Porkkanapirtelö
    32
  - Viinimarja-Cocktail
    32
  - Havaiji-Pirtelö
    33
  - Hedelmäinen Ananas-Mansikka-Cocktail
    33
  - Andaluusialainen Kylmä Keitto (Gazpacho)
    33
- Puhdistaminen
  
  34
- Säilyttäminen
  
  36
- Liite
  
  36
  - Laitteen Hävittäminen
    36
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  
  37
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    38
  - Huolto
    38
  - Maahantuoja
    38

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 0.84 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
- Description of the Appliance
  
  6
- Technical Data
  
  6
- Safety Instructions
  
  6
- Unpacking
  
  9
- Setting up
  
  9
- Operation
  
  9
  - Filling and Fitting the Blender
    10
  - Selecting Operating Speeds
    10
  - Filling While in Use
    10
  - Removing the Blender
    11
- Useful Tips
  
  11
- Recipes
  
  12
  - Banana Shake
    12
  - Vanilla Shake
    12
  - Cappucino Shake
    12
  - Tropical MIX
    12
  - Nut Nougat Shake
    13
  - Carrot Shake
    13
  - Blackcurrant MIX
    13
  - Hawaii Shake
    13
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    14
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    14
- Cleaning
  
  15
  - Cleaning the Blender
    15
  - Cleaning the Motor Block
    17
  - After Cleaning
    17
- Storage
  
  17
- Disposal
  
  17
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  18
  - Warranty Conditions
    18
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    18
  - Scope of the Warranty
    18
  - Warranty Claim Procedure
    19
  - Service
    19
  - Importer
    19
Magyar

20
- Rendeltetésszerű Használat
  
  21
- Bevezető
  
  21
- A Csomag Tartalma
  
  21
- A Készülék Leírása
  
  22
- Biztonsági Utasítások
  
  22
- Műszaki Adatok
  
  22
- Kicsomagolás
  
  25
- Felállítás
  
  25
- Kezelés
  
  25
- Hasznos Tudnivalók
  
  27
- Receptek
  
  28
  - Banánturmix
    28
  - Vaníliaturmix
    28
  - Cappucino Turmix
    28
  - Tropical-MIX
    28
  - Mogyorónugátos Turmix
    29
  - Sárgarépa Turmix
    29
  - Ribizlis Turmix
    29
  - Hawaii Turmix
    29
  - GyüMölcsös Ananászos-Epres Turmix
    30
  - Andalúziai Hideg Leves (Gazpacho)
    30
- Tisztítás
  
  31
  - A Turmixedény Tisztítása
    31
  - A Motoregység Tisztítása
    33
  - Tisztítás Után
    33
- Tárolás
  
  33
- Ártalmatlanítás
  
  33
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  
  34
  - Garanciális Feltételek
    34
  - Szerviz
    35
  - Gyártja
    35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (83 Seiten)

STANDMIXER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 0.73 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Items Supplied
  
  5
- Appliance Description
  
  5
- Technical Data
  
  5
- Safety Notices
  
  6
- Unpacking
  
  8
- Preparing for Use
  
  8
- Operation
  
  8
- Useful Tips
  
  9
- Recipes
  
  10
  - Banana Shake
    10
  - Vanilla Shake
    10
  - Cappucino Shake
    10
  - Tropical MIX
    10
  - Nut-Nougat Shake
    10
  - Carrot Shake
    10
  - Blackcurrant MIX
    10
  - Hawaii Shake
    11
  - Fruity Pineapple-Strawberry MIX
    11
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    11
- Cleaning
  
  11
  - Cleaning the Mixer
    12
  - Cleaning the Motor Block
    13
  - After Cleaning
    13
- Storage
  
  13
- Disposal
  
  13
- Warranty & Service
  
  13
- Importer
  
  14
Suomi

16
- Tekniset Tiedot
  
  17
- Määräystenmukainen Käyttö
  
  17
- Johdanto
  
  17
- Laitteen Kuvaus
  
  17
- Toimituslaajuus
  
  17
- Turvaohjeet
  
  18
- Purkaminen Pakkauksesta
  
  20
- Käyttö
  
  20
- Pystytys
  
  20
- Hyödyllisiä Ohjeita
  
  21
- Reseptejä
  
  22
  - Banaanipirtelö
    22
  - Vaniljapirtelö
    22
  - Cappuccinopirtelö
    22
  - Tropical-Sekoitus
    22
  - Pähkinänougatpirtelö
    22
  - Porkkanapirtelö
    22
  - Mustaherukkajuoma
    22
  - Havaijipirtelö
    23
  - Hedelmäinen Ananas-Mansikkajuoma
    23
  - Andalusialainen Kylmä Keitto (Gazpacho)
    23
- Puhdistus
  
  23
- Maahantuoja
  
  25
- Takuu & Huolto
  
  25
- Hävittäminen
  
  25
- Säilytys
  
  25

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 0.84 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
- Description of the Appliance
  
  6
- Technical Data
  
  6
- Safety Instructions
  
  6
- Unpacking
  
  9
- Setting up
  
  9
- Operation
  
  9
  - Filling and Fitting the Blender
    10
  - Selecting Operating Speeds
    10
  - Filling While in Use
    10
  - Removing the Blender
    11
- Useful Tips
  
  11
- Recipes
  
  12
  - Banana Shake
    12
  - Vanilla Shake
    12
  - Cappucino Shake
    12
  - Tropical MIX
    12
  - Nut Nougat Shake
    13
  - Carrot Shake
    13
  - Blackcurrant MIX
    13
  - Hawaii Shake
    13
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    13
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    14
- Cleaning
  
  15
  - Cleaning the Blender
    15
  - Cleaning the Motor Block
    17
  - After Cleaning
    17
- Storage
  
  17
- Disposal
  
  18
- Warranty and Service
  
  18
- Importer
  
  19
Hrvatski

20
- Uporaba U Skladu S Namjenom
  
  21
- Uvod
  
  21
- Opseg Isporuke
  
  21
- Tehnički Podaci
  
  22
- Opis Uređaja
  
  22
- Sigurnosne Napomene
  
  22
- Raspakiranje
  
  25
- Postavljanje
  
  25
- Rukovanje
  
  25
- Korisni Savjeti
  
  27
- Recepti
  
  28
  - Shake Od Banana
    28
  - Shake Od Vanilije
    28
  - Cappucino-Shake
    28
  - Tropski Miks
    28
  - Shake S Lješnjakom I Nugatom
    29
  - Shake Od Mrkve
    29
  - Miks Od Ribiza
    29
  - Hawaii-Shake
    29
  - Voćni Miks S Ananasom I Jagodom
    29
  - Andaluzijska Hladna Juha (Gazpacho)
    30
- ČIšćenje
  
  31
  - ČIšćenje Nastavka Miksera
    31
  - ČIšćenje Bloka Motora
    33
  - Nakon ČIšćenja
    33
- Čuvanje Uređaja
  
  33
- Zbrinjavanje
  
  34
- Jamstvo I Servis
  
  34
- Uvoznik
  
  35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.77 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
- Description of the Appliance
  
  6
- Technical Data
  
  6
- Safety Instructions
  
  6
- Unpacking
  
  9
- Setting up
  
  9
- Operation
  
  9
  - Filling and Fitting the Blender
    10
  - Selecting Operating Speeds
    10
  - Filling While in Use
    10
  - Removing the Blender
    11
- Useful Tips
  
  11
- Recipes
  
  12
  - Banana Shake
    12
  - Vanilla Shake
    12
  - Cappucino Shake
    12
  - Tropical MIX
    12
  - Nut Nougat Shake
    13
  - Carrot Shake
    13
  - Blackcurrant MIX
    13
  - Hawaii Shake
    13
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    13
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    14
- Cleaning
  
  15
  - Cleaning the Blender
    15
  - Cleaning the Motor Block
    17
  - After Cleaning
    17
- Storage
  
  17
- Disposal
  
  18
- Warranty and Service
  
  18
- Importer
  
  19
Suomi

20
- Määräystenmukainen Käyttö
  
  21
- Johdanto
  
  21
- Toimituslaajuus
  
  21
- Tekniset Tiedot
  
  22
- Laitteen Kuvaus
  
  22
- Turvallisuusohjeet
  
  22
- Purkaminen Pakkauksesta
  
  25
- Pystytys
  
  25
- Käyttö
  
  25
- Hyödyllisiä Ohjeita
  
  27
- Reseptejä
  
  28
  - Banaanipirtelö
    28
  - Vaniljapirtelö
    28
  - Cappuccinopirtelö
    28
  - Tropical-Sekoitus
    28
  - Pähkinänougatpirtelö
    29
  - Porkkanapirtelö
    29
  - Mustaherukkajuoma
    29
  - Havaijipirtelö
    29
  - Hedelmäinen Ananas-Mansikkajuoma
    29
  - Andalusialainen Kylmä Keitto (Gazpacho)
    30
- Puhdistus
  
  31
- Säilytys
  
  33
- Hävittäminen
  
  34
- Takuu Ja Huolto
  
  34
- Maahantuoja
  
  35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (93 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
- Uso Previsto
  
  5
- Volumen de Suministro
  
  5
  - Desecho del Embalaje
    6
- Descripción del Aparato
  
  6
- Características Técnicas
  
  6
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    7
- Desembalaje
  
  10
- Instalación
  
  10
- Manejo
  
  11
- Recetas
  
  13
  - Batido de Plátano
    13
  - Batido de Vainilla
    13
  - Batido de Capuchino
    13
  - Zumo Tropical
    14
  - Batido de Crema de Cacao y Avellanas
    14
  - Batido de Zanahoria
    14
  - Batido de Grosella
    14
  - Batido Hawaiano
    15
  - Zumo de Frutas con Piña y Fresas
    15
  - Gazpacho
    15
- Limpieza
  
  16
  - Limpieza del Vaso
    16
  - Limpieza del Bloque Motor
    18
  - Después de la Limpieza
    18
- Almacenamiento
  
  18
- Anexo
  
  18
  - Desecho del Aparato
    18
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  19
  - Condiciones de la Garantía
    19
  - Alcance de la Garantía
    19
  - Asistencia Técnica
    20
  - Importador
    20
Italiano

22
- Introduzione
  
  23
- Uso Conforme
  
  23
- Volume Della Fornitura
  
  23
  - Smaltimento Della Confezione
    24
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  24
- Dati Tecnici
  
  24
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  
  25
  - Pericolo DI Scosse Elettriche
    25
  - Attenzione - Danni Materiali
    28
- Apertura Della Confezione
  
  28
- Installazione
  
  28
- Uso
  
  29
- Ricette
  
  31
  - Frullato Alla Banana
    31
  - Frullato Alla Vaniglia
    31
  - Frullato al Cappuccino
    31
  - Frullato Tropicale
    32
  - Frullato al Cioccolato E Nocciola
    32
  - Frullato alle Carote
    32
  - Frullato al Ribes
    32
  - Frullato Hawaii
    33
  - Frullato a Base DI Ananas E Fragole
    33
  - Zuppa Fredda Andalusiana (Gazpacho)
    33
- Pulizia
  
  34
- Appendice
  
  36
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    36
- Conservazione
  
  36
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  37
  - Condizioni DI Garanzia
    37
  - Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    37
  - Ambito Della Garanzia
    37
  - Assistenza
    38
  - Importatore
    38

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 0.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
- Uso Conforme al Previsto
  
  5
- Volumen de Suministro
  
  5
- Descripción de Aparatos
  
  6
- Características Técnicas
  
  6
- Indicaciones de Seguridad
  
  6
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    6
- Desembalar
  
  9
- Emplazamiento
  
  9
- Manejo
  
  9
- Indicaciones Útiles
  
  11
- Recetas
  
  12
  - Batido de Plátano
    12
  - Batido de Vainilla
    12
  - Batido Cappuccino
    12
  - Mezcla Tropical
    12
  - Batido de Nueces y Pralinés
    13
  - Batido de Zanahoria
    13
  - Mezcla de Grosellas
    13
  - Batido Hawai
    13
  - Mezcla Afrutada de Piña y Fresas
    14
  - Sopa Fría Andaluza (Gazpacho)
    14
- Limpieza
  
  15
- Almacenamiento
  
  17
- Evacuación
  
  17
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  18
  - Condiciones de la Garantía
    18
  - Alcance de la Garantía
    18
  - Asistencia Técnica
    19
  - Importador
    19
Italiano

20
- Introduzione
  
  21
- Uso Conforme
  
  21
- Fornitura
  
  21
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  22
- Dati Tecnici
  
  22
- Indicazioni Sulla Sicurezza
  
  22
  - Pericolo DI Scossa Elettrica
    22
- Disimballaggio
  
  25
- Montaggio
  
  25
- Funzionamento
  
  25
- Indicazioni Utili
  
  27
- Ricette
  
  28
  - Frullato DI Banane
    28
  - Frullato Alla Vaniglia
    28
  - Frullato al Cappuccino
    28
  - Tropical-MIX
    28
  - Frullato Alla Noce E Nougat
    29
  - Frullato alle Carotine
    29
  - MIX al Ribes
    29
  - Frullato Hawaii
    29
  - MIX Alla Frutta con Ananas E Fragole
    30
  - Minestra Fredda Andalusa (Gazpacho)
    30
- Pulizia
  
  31
- Conservazione
  
  33
- Smaltimento
  
  33
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  34
  - Condizioni DI Garanzia
    34
  - Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    34
  - Ambito Della Garanzia
    34
  - Assistenza
    35
  - Importatore
    35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.94 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
- Description of the Appliance
  
  6
- Technical Data
  
  6
- Safety Instructions
  
  6
- Unpacking
  
  9
- Setting up
  
  9
- Operation
  
  9
  - Filling and Fitting the Blender
    10
  - Selecting Operating Speeds
    10
  - Filling While in Use
    10
  - Removing the Blender
    11
- Useful Tips
  
  11
- Recipes
  
  12
  - Banana Shake
    12
  - Vanilla Shake
    12
  - Cappucino Shake
    12
  - Tropical MIX
    12
  - Nut Nougat Shake
    13
  - Carrot Shake
    13
  - Blackcurrant MIX
    13
  - Hawaii Shake
    13
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    14
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    14
- Cleaning
  
  15
  - Cleaning the Blender
    15
  - Cleaning the Motor Block
    17
  - After Cleaning
    17
- Storage
  
  17
- Disposal
  
  17
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  18
  - Warranty Conditions
    18
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    18
  - Scope of the Warranty
    18
  - Warranty Claim Procedure
    19
  - Service
    19
  - Importer
    19
Svenska

20
- Inledning
  
  21
- Föreskriven Användning
  
  21
- Leveransens Innehåll
  
  21
- Beskrivning
  
  22
- Tekniska Data
  
  22
- Säkerhetsanvisningar
  
  22
- Uppackning
  
  25
- Uppställning
  
  25
- Användning
  
  25
  - Fylla På Och Montera Mixerbehållaren
    26
  - Välja Hastighet
    26
  - Påfyllning under Drift
    26
  - Ta Av Mixerbehållaren
    27
- Användbara Tips
  
  27
- Recept
  
  28
  - Bananshake
    28
  - Vaniljshake
    28
  - Cappucinoshake
    28
  - Tropisk Drink
    28
  - Nötnougatshake
    29
  - Morotsshake
    29
  - Svartvinbärsdrink
    29
  - Hawaiishake
    29
  - Fruktig Ananas-Jordgubbsdrink
    30
  - Kall Andalusisk Soppa (Gazpacho)
    30
- Rengöring
  
  31
  - Rengöra Mixerbehållaren
    31
  - Rengöra Motorblocket
    33
  - Efter Rengöringen
    33
- Förvaring
  
  33
- Kassering
  
  33
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  34
  - Garantins Omfattning
    34
  - Service
    35
  - Importör
    35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
- Description of the Appliance
  
  6
- Technical Data
  
  6
- Safety Instructions
  
  6
- Unpacking
  
  9
- Setting up
  
  9
- Operation
  
  9
  - Filling and Fitting the Blender
    10
  - Selecting Operating Speeds
    10
  - Filling While in Use
    10
  - Removing the Blender
    11
- Useful Tips
  
  11
- Recipes
  
  12
  - Banana Shake
    12
  - Vanilla Shake
    12
  - Cappucino Shake
    12
  - Tropical MIX
    12
  - Nut Nougat Shake
    13
  - Carrot Shake
    13
  - Blackcurrant MIX
    13
  - Hawaii Shake
    13
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    13
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    14
- Cleaning
  
  15
  - Cleaning the Blender
    15
  - Cleaning the Motor Block
    17
  - After Cleaning
    17
- Storage
  
  17
- Disposal
  
  18
- Warranty and Service
  
  18
- Importer
  
  19
Dansk

20
- Indledning
  
  21
- Korrekt Anvendelse
  
  21
- Pakkens Indhold
  
  21
- Beskrivelse Af Bordblenderen
  
  22
- Tekniske Data
  
  22
- Sikkerhedsanvisninger
  
  22
- Udpakning
  
  25
- Opstilling
  
  25
- Betjening
  
  25
- Nyttige Tips
  
  27
- Opskrifter
  
  28
  - Banan-Shake
    28
  - Vanilje-Shake
    28
  - Cappucino-Shake
    28
  - Tropical-MIX
    28
  - Nødde-Nougat-Shake
    29
  - Gulerods-Shake
    29
  - Solbær-MIX
    29
  - Hawaii-Shake
    29
  - Lækker Ananas-Jordbær-MIX
    29
  - Andalusisk Kold Suppe (Gazpacho)
    30
- Rengøring
  
  31
  - Rengøring Af Blenderkanden
    31
  - Rengøring Af Motorblok
    33
  - Efter Rengøring
    33
- Opbevaring
  
  33
- Bortskaﬀelse
  
  34
- Garanti Og Service
  
  34
- Importør
  
  35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.87 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
- Uso Conforme al Previsto
  
  5
- Volumen de Suministro
  
  5
- Descripción de Aparatos
  
  6
- Características Técnicas
  
  6
- Indicaciones de Seguridad
  
  6
- Desembalar
  
  9
- Emplazamiento
  
  9
- Manejo
  
  9
- Indicaciones Útiles
  
  11
- Recetas
  
  12
  - Batido de Plátano
    12
  - Batido de Vainilla
    12
  - Batido Cappuccino
    12
  - Mezcla Tropical
    12
  - Batido de Nueces y Pralinés
    13
  - Batido de Zanahoria
    13
  - Mezcla de Grosellas
    13
  - Batido Hawai
    13
  - Mezcla Afrutada de Piña y Fresas
    13
  - Sopa Fría Andaluza (Gazpacho)
    14
- Limpieza
  
  15
- Almacenamiento
  
  17
- Evacuación
  
  18
- Garantía y Asistencia Técnica
  
  18
- Importador
  
  19
Italiano

20
- Introduzione
  
  21
- Uso Conforme
  
  21
- Fornitura
  
  21
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  22
- Dati Tecnici
  
  22
- Indicazioni Sulla Sicurezza
  
  22
- Disimballaggio
  
  25
- Montaggio
  
  25
- Funzionamento
  
  25
- Indicazioni Utili
  
  27
- Ricette
  
  28
  - Frullato DI Banane
    28
  - Frullato Alla Vaniglia
    28
  - Frullato al Cappuccino
    28
  - Tropical-MIX
    28
  - Frullato Alla Noce E Nougat
    29
  - Frullato alle Carotine
    29
  - MIX al Ribes
    29
  - Frullato Hawaii
    29
  - MIX Alla Frutta con Ananas E Fragole
    29
  - Minestra Fredda Andalusa (Gazpacho)
    30
- Pulizia
  
  31
- Conservazione
  
  33
- Smaltimento
  
  34
- Garanzia E Assistenza
  
  34
- Importatore
  
  35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (75 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Package Contents
  
  5
  - Disposal of the Packaging
    6
- Appliance Description
  
  6
- Technical Details
  
  6
- Safety Information
  
  7
  - Risk of Electric Shock
    7
- Unpacking
  
  10
- Setting up
  
  10
- Operation
  
  11
- Recipes
  
  13
  - Banana Shake
    13
  - Vanilla Shake
    13
  - Cappuccino Shake
    13
  - Tropical MIX
    14
  - Nut-Nougat Shake
    14
  - Carrot Shake
    14
  - Blackcurrant MIX
    14
  - Hawaii Shake
    15
  - Fruity Pineapple-Strawberry MIX
    15
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    15
- Cleaning
  
  16
  - Cleaning the Blender Attachment
    16
  - Cleaning the Motor Unit
    18
  - After Cleaning
    18
- Storage
  
  18
- Appendix
  
  18
  - Disposal of the Device
    18
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  19
  - Warranty Conditions
    19
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    19
  - Scope of the Warranty
    19
  - Warranty Claim Procedure
    20
  - Service
    20
  - Importer
    20
Română

22
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  
  23
- Introducere
  
  23
- Furnitura
  
  23
  - Eliminarea Ambalajului
    24
- Descrierea Aparatului
  
  24
- Date Tehnice
  
  24
- IndicaţII de Siguranţă
  
  25
  - Pericol de Electrocutare
    25
- Despachetarea
  
  28
- Amplasarea
  
  28
- Utilizarea
  
  29
- Reţete
  
  31
  - Shake de Banane
    31
  - Shake de Vanilie
    31
  - Shake de Cappuccino
    31
  - MIX Tropical
    32
  - Shake de Cremă de Alune Cu Cacao
    32
  - Shake de Morcovi
    32
  - MIX de Coacăze
    32
  - Shake Hawaii
    33
  - MIX Fructat de Ananas ȘI Căpșuni
    33
  - Supă Rece Din Andaluzia (Gazpacho)
    33
- Curăţarea
  
  34
- Anexă
  
  36
  - Eliminarea Aparatului
    36
- Depozitarea
  
  36
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  
  37
  - CondiţII de Garanţie
    37
  - Service-Ul
    38
  - Importator
    38

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.56 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- Lieferumfang
  
  5
- Gerätebeschreibung
  
  6
- Technische Daten
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Auspacken
  
  9
- Aufstellen
  
  9
- Bedienen
  
  9
- Nützliche Hinweise
  
  11
- Rezepte
  
  12
  - Bananen-Shake
    12
  - Vanille-Shake
    12
  - Cappuccino-Shake
    12
  - Tropical-MIX
    12
  - Nuss-Nougat-Shake
    13
  - Möhren-Shake
    13
  - Johannisbeer-MIX
    13
  - Hawaii-Shake
    13
  - Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
    13
  - Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
    14
- Reinigen
  
  15
  - Mixaufsatz Reinigen
    15
  - Motorblock Reinigen
    17
  - Nach dem Reinigen
    17
- Aufbewahren
  
  17
- Entsorgung
  
  18
- Garantie und Service
  
  18
- Importeur
  
  19
Français

20
- Usage en Bonne et Due Forme
  
  21
- Introduction
  
  21
- Accessoires Fournis
  
  21
- Description de L'appareil
  
  22
- Caractéristiques Techniques
  
  22
- Instructions Relatives à la Sécurité
  
  22
- Déballage
  
  25
- Installation
  
  25
- Utilisation
  
  25
- Remarques Utiles
  
  27
- Recettes
  
  28
  - Shake à la Banane
    28
  - Shake à la Vanille
    28
  - Shake au Cappuccino
    28
  - MIX Tropical
    28
  - Shake à la Nougatine
    29
  - Shake aux Carottes
    29
  - MIX de Cassis
    29
  - Shake Hawaii
    29
  - MIX Fruité Ananas-Fraise
    29
  - Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
    30
- Nettoyage
  
  31
  - Nettoyage du Bol Mixeur
    31
  - Nettoyage du Bloc Moteur
    33
  - Après Nettoyage
    33
- Rangement de L'appareil
  
  33
- Garantie et Service Après-Vente
  
  34
- Mise au Rebut
  
  34
- Importateur
  
  35

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (59 Seiten)

BLENDER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Usage Conforme
  
  5
- Matériel Livré
  
  5
  - Élimination de L'emballage
    6
- Description de L'appareil
  
  6
- Caractéristiques Techniques
  
  6
- Consignes de Sécurité
  
  7
  - Risque D'électrocution
    7
- Déballage
  
  10
- Installation
  
  10
- Utilisation
  
  11
- Recettes
  
  13
  - Shake Banane
    13
  - Shake Vanille
    13
  - Shake Cappucino
    13
  - Tropical-MIX
    14
  - Shake Pâte à Tartiner
    14
  - Shake Carottes
    14
  - MIX Cassis
    14
  - Shake Hawaï
    15
  - MIX Fruité Ananas/Fraises
    15
  - Gazpacho Andalou (Soupe Froide)
    15
- Nettoyage
  
  16
  - Nettoyer le Bol Mixeur
    16
  - Nettoyage du Bloc-Moteur
    18
  - Après le Nettoyage
    18
- Rangement
  
  18
- Annexe
  
  18
  - Mise au Rebut de L'appareil
    18
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  19
Deutsch

24
- Einleitung
  
  25
- Lieferumfang
  
  25
  - Entsorgung der Verpackung
    26
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  25
- Gerätebeschreibung
  
  26
- Technische Daten
  
  26
- Sicherheitshinweise
  
  27
  - Motorblock
    29
- Auspacken
  
  30
- Aufstellen
  
  30
- Bedienen
  
  31
- Rezepte
  
  33
  - Bananen-Shake
    33
  - Vanille-Shake
    33
  - Cappuccino-Shake
    33
  - Tropical-MIX
    34
  - Nuss-Nougat-Shake
    34
  - Möhren-Shake
    34
  - Johannisbeer-MIX
    34
  - Hawaii-Shake
    35
  - Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
    35
  - Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
    35
- Reinigen
  
  36
  - Mixaufsatz Reinigen
    36
  - Motorblock Reinigen
    38
  - Nach dem Reinigen
    38
- Anhang
  
  38
  - Gerät Entsorgen
    38
- Aufbewahren
  
  38
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  39
  - Garantiebedingungen
    39
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    39
  - Abwicklung IM Garantiefall
    40
  - Service
    40
  - Importeur
    40

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (39 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer | Dateigröße: 0.51 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Intended Use
  
  5
- Items Supplied
  
  5
- Appliance Description
  
  5
- Technical Data
  
  5
- Safety Notices
  
  6
- Unpacking
  
  8
- Preparing for Use
  
  8
- Operation
  
  8
- Useful Tips
  
  9
- Recipes
  
  10
  - Banana Shake
    10
  - Vanilla Shake
    10
  - Cappucino Shake
    10
  - Tropical MIX
    10
  - Nut-Nougat Shake
    10
  - Carrot Shake
    10
  - Blackcurrant MIX
    10
  - Hawaii Shake
    11
  - Fruity Pineapple-Strawberry MIX
    11
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    11
- Cleaning
  
  11
  - Cleaning the Mixer
    12
  - Cleaning the Motor Block
    13
  - After Cleaning
    13
- Storage
  
  13
- Disposal
  
  13
- Warranty & Service
  
  13
- Importer
  
  14
Ελληνικά

16

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (39 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.48 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
- Usage en Bonne et Due Forme
  
  5
- Accessoires Fournis
  
  5
- Description de L'appareil
  
  5
- Caractéristiques Techniques
  
  5
- Instructions Relatives à la Sécurité
  
  6
- Déballage
  
  8
- Installation
  
  8
- Utilisation
  
  8
- Remarques Utiles
  
  9
- Recettes
  
  10
  - Shake à la Banane
    10
  - Shake à la Vanille
    10
  - Shake au Cappucino
    10
  - MIX Tropical
    10
  - Shake à la Nougatine
    10
  - Shake aux Carottes
    10
  - MIX de Cassis
    10
  - Shake Hawaii
    11
  - MIX Fruité Ananas-Fraise
    11
  - Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
    11
- Nettoyage
  
  11
  - Nettoyage du Bloc Mixeur
    12
  - Nettoyage du Bloc Moteur
    13
  - Après Nettoyage
    13
- Rangement de L'appareil
  
  13
- Mise au Rebut
  
  13
- Garantie & Service Après-Vente
  
  13
- Importateur
  
  14
Deutsch

16
- Technische Daten
  
  17
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  17
- Einleitung
  
  17
- Lieferumfang
  
  17
- Gerätebeschreibung
  
  17
- Sicherheitshinweise
  
  18
  - Um Lebensgefahr durch Elektrischen Schlag zu Vermeiden
    18
  - Um Unfall- und Verletzungsgefahr zu Vermeiden
    19
- Auspacken
  
  20
- Aufstellen
  
  20
- Bedienen
  
  20
- Nützliche Hinweise
  
  21
- Rezepte
  
  22
  - Bananen-Shake
    22
  - Vanille-Shake
    22
  - Cappucino-Shake
    22
  - Tropical-MIX
    22
  - Nuss-Nougat-Shake
    22
  - Möhren-Shake
    23
  - Johannisbeer-MIX
    23
  - Hawaii-Shake
    23
  - Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
    23
  - Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
    23
- Reinigen
  
  24
  - Mixaufsatz Reinigen
    24
  - Motorblock Reinigen
    25
  - Nach dem Reinigen
    25
- Aufbewahren
  
  25
- Entsorgen
  
  26
- Garantie und Service
  
  26
- Importeur
  
  26

Silvercrest SSM 550 D1 Handbücher

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (111 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Intended Use

Package Contents

Appliance Description

Technical Details

Safety Information

Unpacking

Setting up

Operation

Recipes

Cleaning

Storage

Appendix

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Suomi

Määräystenmukainen Käyttö

Johdanto

Toimitussisältö

Laitteen Kuvaus

Tekniset Tiedot

Turvallisuusohjeet

Purkaminen Pakkauksesta

Sijoittaminen

Käyttö

Reseptejä

Puhdistaminen

Säilyttäminen

Liite

Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Intended Use

Package Contents

Description of the Appliance

Technical Data

Safety Instructions

Unpacking

Setting up

Operation

Useful Tips

Recipes

Cleaning

Storage

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Magyar

Rendeltetésszerű Használat

Bevezető

A Csomag Tartalma

A Készülék Leírása

Biztonsági Utasítások

Műszaki Adatok

Kicsomagolás

Felállítás

Kezelés

Hasznos Tudnivalók

Receptek

Tisztítás

Tárolás

Ártalmatlanítás

A Kompernass Handels Gmbh Garanciája

Silvercrest SSM 550 D1 Bedienungsanleitung (83 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Intended Use

Items Supplied

Appliance Description

Technical Data

Safety Notices

Unpacking

Preparing for Use

Operation

Useful Tips