Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Salvis Anleitungen
Kochfelder
Master
Salvis Master Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Salvis Master. Wir haben
6
Salvis Master Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
Salvis Master Betriebsanleitung (84 Seiten)
Pastakocher
Marke:
Salvis
| Kategorie:
Herde
| Dateigröße: 1.9 MB
Inhaltsverzeichnis
German
2
Inhaltsverzeichnis
2
Anwendung
4
Eintragen der Typenschilddaten
4
Sicherheitshinweise
5
Funktionsbeschreibung Drehschalter
6
Inbetriebnahme
6
Nutzung als Pastakocher
7
Wasserzulauf während des Kochvorganges
9
Zwischenreinigung der Wanne - vor der Befüllung mit Frischem Wasser
10
Nutzung als Kocher
11
Einschalten
12
Einsetzen der Behälter
12
Zwischenreinigung der Wanne - vor der Befüllung mit Frischem Wasser
12
Nutzung als Wasserbad
13
Nutzung als Sudpfanne (Trocken Beheizt)
15
Betriebsschluss
16
Reinigung und Pflege
16
Entleeren der Wanne
17
Hochschwenken des Heizkörpers
17
Reinigen des Gerätes
18
Reinigung
18
Störungen und Abhilfe
18
Technische Daten
19
Wartung
19
Documenting the Type Plate Data
20
English
21
Safety Instructions
21
Daily Operation
21
Description of the Functions of the Rotary Switch
22
Commissioning
22
Use as Pasta Cooker
23
Water Supply During the Cooking Process
25
Intermediate Cleaning of the Tank - before Filling with Fresh Water
26
Use as a Cooker
27
Intermediate Cleaning of the Tank - before Filling with Fresh Water
28
Use as Water Bath
29
Use as a Stock Pan (Dry Heat)
31
Completion of Operation
32
Cleaning and Care
32
Emptying the Pan
33
Raising the Heating Element
33
Cleaning the Appliance
34
Errors and Remedies
34
Technical Specifications
35
Service
35
Saisie des Données de la Plaque Signalétique
36
French
37
Consignes de Sécurit
37
Utilisation Journalière
37
Risque D'endommagement
37
Description Fonctionnelle du Bouton Rotatif
38
Mise en Service
38
Utilisation en tant que Cuiseur à Pâtes
39
Alimentation en Eau pendant la Cuisson
41
Nettoyage Intermédiaire de la Cuve - Avant le Remplissage D'eau Fraîche
42
Utilisation en tant Qu'appareil de Cuisson
43
Nettoyage Intermédiaire de la Cuve - Avant le Remplissage D'eau Fraîche
44
Utilisation en tant que Bain-Marie
45
Utilisation en tant que Poêle à Bouillon (Chauffé à Sec)
47
Fin de Service
48
Nettoyage et Entretien
48
Vidange de la Cuve
49
Relevage de la Résistance
49
Nettoyage de L'appareil
50
Pannes et Solutions
50
Données Techniques
51
Entretien
51
Dutch
52
Nl - Vertaling Van de Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
52
Veiligheidsinstructies
53
Functiebeschrijving Draaischakelaar
54
Ingebruikname
54
Gebruik als Pastakoker
55
Watertoevoer Tijdens Het Kookproces
57
Tussentijdse Reiniging Van de Bak - Vóór Het Vullen Met Vers Water
58
Gebruik als Koker
59
Tussentijdse Reiniging Van de Bak - Vóór Het Vullen Met Vers Water
60
Gebruik als Bain-Marie
61
Gebruik als Sudderpan (Droog Verwarmd)
63
Einde Van Gebruik
64
Reiniging en Verzorging
64
Opvangbak Ledigen
65
Omhoog Zwenken Van Het Verwarmingselement
65
Reiniging Van Het Apparaat
66
Storingen en Oplossing
66
Technische Gegevens
67
Waarschuwing
67
Italian
68
It - Traduzione Delle Istruzioni D'uso Originali
68
Utilizzo Previsto
68
Consigli Pratici
68
Informazioni in Materia DI Sicurezza
69
Funzionamento Quotidiano
69
Descrizione Delle Funzioni del Selettore a Manopola
70
Messa in Funzione
70
Impiego Come Cuocipasta
71
Riempimento Della Vasca
72
Aggiunta DI Acqua Durante la Cottura
73
Pulizia Intermedia Della Vasca - Prima del Riempimento con Nuova Acqua
74
Impiego Come Cuocivivande
75
Pulizia Intermedia Della Vasca - Prima del Riempimento con Nuova Acqua
76
Impiego Come Bagnomaria
77
Impiego Come Pentola Per Brodi (Funzionamento a Secco)
79
Spegnimento
80
Pulizia E Manutenzione
80
Svuotamento Della Vasca
81
Ruotare Verso L'alto la Resistenza
81
Pulizia Dell'unit
82
Problemi E Risoluzione DI Problemi
82
Dati Tecnici
83
Manutenzione
83
Werbung
Salvis Master Betriebsanleitung (56 Seiten)
Pastakocher mit Hebeautomatik
Marke:
Salvis
| Kategorie:
Herde
| Dateigröße: 0.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
De - Originalbetriebsanleitung
4
Benutzerhinweise
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Eintragen der Typenschilddaten
4
Warnzeichen, Gefahrensymbole und Hinweissymbole
4
Symbole vor dem Text
4
Sicherheitshinweise
5
Funktionsbeschreibung
6
Drehschalter
6
Zeitschaltuhr für Hebeautomatik
6
Inbetriebnahme
7
Nutzung als Pastakocher
7
Einstellen der Zeitschaltuhr und Starten der Hebeautomatik
9
Zuordnung Zeitschaltuhren / Hebevorrichtungen
9
Einstellen der Garzeit für Automatisches Ausheben der Pastakörbe
10
Beendigung des Garvorganges
10
Einstellen der Endloszeit für Ausheben mit der START/STOP-Taste
10
Wasserzulauf während des Kochvorganges
11
Zwischenreinigung der Wanne - vor der Befüllung mit Frischem Wasser
12
Betriebsschluss
12
Reinigung und Pflege
12
Entleeren der Wanne
13
Hochschwenken des Heizkörpers
13
Reinigen des Gerätes
14
Reinigung
14
Störungen und Abhilfe
15
Technische Daten
15
Wartung
16
Hinweise zur Entsorgung
16
EG-Konformitätserklärung
16
En - Translation of Original Operating Instructions
17
User Information
17
Use as Intended
17
Documenting the Type Plate Data
17
Warning Signs, Danger Symbols and Information Symbols
17
Symbols in Front of the Text
17
Safety Instructions
18
Daily Operation
18
Description of Functions
19
Rotary Switch
19
Power Levels
19
Timer for Basket Lift
19
Commissioning
20
Use as Pasta Cooker
20
Setting the Timer Switch and Starting the Automatic Basket Lift
22
Assignment of Timer Switches/Basket Lift
22
Setting the Cooking Time for Automatic Raising of the Pasta Baskets
23
Setting the Endless Time for Raising with the START/STOP Button
23
Water Supply During the Cooking Process
24
Intermediate Cleaning of the Tank - before Filling with Fresh Water
25
Completion of Operation
25
Cleaning and Care
25
Emptying the Pan
26
Raising the Heating Element
26
Cleaning the Appliance
27
Errors and Remedies
28
Technical Specifications
28
Service
29
Notes on Waste Disposal
29
EU Declaration of Conformity
29
Fr - Traduction de la Notice Originale
30
Indications pour les Utilisateurs
30
Utilisation Conforme
30
Saisie des Données de la Plaque Signalétique
30
Avertissement, Danger et Remarques
30
Symboles Placés Avant le Texte
30
Consignes de Sécurit
31
Utilisation Journalière
31
Risque D'endommagement
31
Description Fonctionnelle
32
Bouton Rotatif
32
Minuterie pour le Relevage Automatique
32
Mise en Service
33
Utilisation en tant que Cuiseur à Pâtes
33
Régler la Minuterie et Commencer le Relevage Automatique
35
Affectation des Minuteries / Dispositifs de Levage
35
Réglage du Temps de Cuisson pour le Relevage Automatique des Paniers à Pâtes
36
Réglage du Temps de Fin pour le Relevage Avec la Touche START / STOP
36
Alimentation en Eau pendant la Cuisson
37
Nettoyage Intermédiaire de la Cuve - Avant le Remplissage D'eau Fraîche
38
Fin de Service
38
Nettoyage et Entretien
38
Vidange de la Cuve
39
Relevage de la Résistance
40
Nettoyage de L'appareil
40
Pannes et Solutions
41
Données Techniques
41
Entretien
42
Consignes Relatives à L'élimination des Déchets
42
Déclaration de Conformité CE
42
Nl - Vertaling Van de Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
43
Gebruikerinstructies
43
Beoogd Gebruik
43
Gegevens Van Het Typeplaatje Noteren
43
Waarschuwingstekens, Gevaarsymbolen en Informatie over Symbolen
43
Symbolen Voor de Tekst
43
Veiligheidsinstructies
44
Functiebeschrijving
45
Draaischakelaar
45
Timer Voor Automatisch Optillen
45
Ingebruikname
46
Gebruik als Pastakoker
46
Instellen Van de Timer en Starten Van Het Optilmechanisme
48
Indeling Timer/Optilmechanismen
48
Instellen Van de Kooktijd Voor Automatisch Uittillen Van de Pastkorf
48
Instellen Van de Oneindige Tijde Met de START/STOP-Knop
49
Watertoevoer Tijdens Het Kookproces
50
Tussentijdse Reiniging Van de Bak - Vóór Het Vullen Met Vers Water
51
Einde Van Gebruik
51
Reiniging en Verzorging
51
Opvangbak Ledigen
52
Omhoog Zwenken Van Het Verwarmingselement
53
Reiniging Van Het Apparaat
53
Storingen en Oplossing
54
Technische Gegevens
54
Waarschuwing
55
Instructies Voor de Verwerking
55
EG-Confirmiteitsverklaring
55
Salvis Master Betriebsanleitung (60 Seiten)
Induktionsherd, Induktionswok
Marke:
Salvis
| Kategorie:
Herde
| Dateigröße: 0.49 MB
Inhaltsverzeichnis
German
2
Inhaltsverzeichnis
2
De - Originalbetriebsanleitung
4
Anwendung
4
Funktion
4
Eintragen der Typenschilddaten
4
Sicherheitshinweise
5
Täglicher Betrieb
5
Verletzungsgefahr
5
Inbetriebnahme
7
Anwendungshinweise Induktionsherd
7
Anwendungshinweise Induktions-Großkochfeld 1Z
8
Anwendungshinweise Induktionswok
8
Gerät Einschalten
9
Betriebsschluss
9
Reinigung und Pflege
9
Luftfilter Reinigen
10
Glaskeramikfläche Reinigen
10
Edelstahlflächen Reinigen
11
Störungen und Abhilfe
11
Störungsanzeige Induktionsgenerator
12
Anzeige einer Fehlermeldung
12
Technische Daten
14
Elektrischer Anschluss
15
Wartung
15
Hinweise zur Entsorgung
16
English
17
En - Translation of the Original Operating Instructions
17
Safety Instructions
18
Daily Operation
18
Initial Use
20
Instructions for Using the Induction Range
20
Instructions for Using the Large Induction Cooking Zone 1Z-4
21
Instructions for Using the Induction Wok
21
Switching the Appliance on
22
Finishing Work
22
Cleaning and Care
22
Cleaning the Air Filter
23
Cleaning the Ceramic Surface
23
Cleaning Stainless Steel Surfaces
24
Troubleshooting
24
Induction Generator Fault Indicator
25
Technical Specifications
27
Electrical Connection
28
Maintenance
28
Notes on Waste Disposal
29
Fr - Traduction du Mode D'emploi Original
30
Saisie des Données de la Plaque Signalétique
30
Instructions D'emploi Ć Grande Plaque de Cuisson à Induction 1Z-4
34
French
31
Consignes de Sécurité
31
Utilisation Journalière
31
Risque D'endommagement
32
Mise en Service
33
Recommandations pour L'utilisation de la Plaque à Induction
33
Recommandations pour L'utilisation du Wok à Induction
34
Mise en Marche de L'appareil
35
Éteindre L'appareil
35
Nettoyage et Entretien
35
Nettoyer le Filtre à Air
36
Nettoyage de la Plaque en Vitrocéramique
37
Nettoyer les Surfaces en Inox
37
Pannes et Réparations
38
Indicateur de la Panne Générateur à 'Induction
39
Données Techniques
41
Branchement Électrique
42
Entretien
42
Consignes Relatives à L'élimination des Déchets
43
Italian
44
It - Traduzione Delle Istruzioni D'uso Originali
44
Utilizzo Previsto
44
Informazioni in Materia DI Sicurezza
45
Funzionamento Quotidiano
45
Messa in Funzione
47
Raccomandazioni Per L'utilizzo Della Piastra a Induzione
47
Istruzioni D'impiego Della Piastra a Induzione Grande 1Z-4
48
Istruzioni Per L'uso del Wok a Induzione
48
Accendere L'unit
49
Spegnimento
49
Pulizia E Manutenzione
49
Pulizia del Filtro Dell'aria
50
Pulizia Della Superficie in Vetroceramica
51
Pulizia Delle Superfici in Acciaio Inox
51
Problemi E Risoluzione DI Problemi
51
Indicatori DI Guasto del Generatore a Induzione
53
Dati Tecnici
55
Allacciamento Elettrico
56
Manutenzione
56
Istruzioni Per lo Smaltimento
57
Werbung
Salvis Master Betriebsanleitung (40 Seiten)
Bain-Marie Standard / Manuell
Marke:
Salvis
| Kategorie:
Herde
| Dateigröße: 0.36 MB
Inhaltsverzeichnis
German
2
Inhaltsverzeichnis
2
Anwendung
3
Eintragen der Typenschilddaten
3
Zeichenerklärung
3
Sicherheitshinweise
4
Täglicher Betrieb
4
Verletzungsgefahr
4
Inbetriebnahme
5
Einschalten
6
Betriebsschluss
6
Reinigung und Pflege
6
Entleeren der Wanne
7
Reinigen des Gerätes
7
Reinigung
7
Störungen und Abhilfe
8
Technische Daten
9
Wartung
9
English
10
En - Translation of the Original Operating Instructions
10
Safety Instructions
11
Daily Operation
11
Risk of Injury
11
Risk of Damage
11
Initial Use
12
Filling the Tank
12
Finishing Work
13
Cleaning and Care
13
Emptying the Pan
14
Before Emptying
14
Cleaning the Appliance
14
Troubleshooting
15
Technical Specifications
16
Maintenance
16
Fr - Traduction du Mode D'emploi Original
17
Saisie des Données de la Plaque Signalétique
17
French
18
Consignes de Sécurité
18
Utilisation Journalière
18
Risque de Blessures
18
Risque D'endommagement
18
Mise en Service
19
Éteindre L'appareil
20
Nettoyage et Entretien
20
Vidange de la Cuve
21
Nettoyage de L'appareil
21
Pannes et Réparations
22
Données Techniques
23
Entretien
23
Italian
24
It - Traduzione Delle Istruzioni D'uso Originali
24
Utilizzo Previsto
24
Informazioni in Materia DI Sicurezza
25
Funzionamento Quotidiano
25
Messa in Funzione
26
Riempimento Della Vasca
26
Spegnimento
27
Pulizia E Manutenzione
27
Svuotamento Della Vasca
28
Pulizia Dell'unit
28
Problemi E Risoluzione DI Problemi
29
Dati Tecnici
30
Manutenzione
30
Swedish
31
Sv - Översättning Av Originalbruksanvisningen
31
Uppgifter På Typskylten
31
Säkerhetsanvisningar
32
Daglig Användning
32
Idrifttagning
33
Användning Avslutas
34
Rengöring Och Skötsel
34
Tömning Av Tråget
35
Rengöring Av Apparaten
35
Fel Och Åtgärder
36
Tekniska Data
37
Underhåll
37
Salvis Master Betriebsanleitung (36 Seiten)
Marke:
Salvis
| Kategorie:
Kochfelder
| Dateigröße: 0.24 MB
Inhaltsverzeichnis
German
2
Inhaltsverzeichnis
2
Anwendung
3
Eintragen der Typenschilddaten
3
Sicherheitshinweise
4
Inbetriebnahme
5
Erstinbetriebnahme
5
Braten auf der CNS-Brat-/Kochfläche
5
Betriebsbereitschaft Herstellen
6
Kochen
6
Gerät Einschalten
6
Betriebsschluss
7
Reinigung und Pflege
7
Reinigungs- und Pflegemittel
7
Brat-/Kochfläche Reinigen
8
Vorbereitende Arbeiten für die Reinigung
8
Reinigen bei Leichter Verschmutzung
8
Entfernen von Verkrustetem und Eingebranntem
8
Entfernen von Verkrustetem und Eingebranntem 8 4.2 Edelstahlflächen Reinigen
9
Störungen und Abhilfe
9
Technische Daten
10
Wartung
10
English
11
En - Translation of the Original Operating Instructions
11
Safety Instructions
12
Risk of Injury
12
Installation & Set-Up
13
Initial Installation/Set-Up
13
Frying on the CNS Frying/Cooking Surface
13
Cooking (Not Frying)
14
Turning on the Appliance
14
End of Operations
15
Cleaning and Maintenance
15
Cleaning the Frying/Cooking Surface
16
Preparatory Work for Cleaning
16
Cleaning When Lightly Soiled
16
Removing Encrusted and Burnt on Material
16
Cleaning Stainless Steel Surfaces
17
Troubleshooting
17
Specifications
18
Maintenance
18
Fr - Traduction du Mode D'emploi Original
19
French
20
Consignes de Sécurité
20
Mise en Service
21
Première Mise en Service
21
Rôtir Sur la Surface de Rôtissage-/Cuisson
21
Cuisson
22
Mise en Marche de L'appareil
22
Mise Hors Service
23
Nettoyage et Entretien
23
Nettoyage de la Surface de Rôtissage-/Cuisson
24
Travaux Préparatoires pour le Nettoyage
24
Nettoyage en cas de Léger Encrassement
24
Enlever les Restes de Nourriture Encroûtée et Brûlée
24
Nettoyage des Surfaces en Inox
25
Pannes et Remèdes
25
Caractéristiques Techniques
26
Maintenance
26
Swedish
27
Säkerhetsanvisningar
27
Idrifttagning
28
Första Idrifttagning
28
Stekning På Stålhälls-Stek-/Kokytan
29
Förbereda Apparaten För Användning
30
Tillreda
30
Slå På Apparaten
30
Urdrifttagning
30
Rengöring Och Skötsel
31
Rengör Stek-/Kokyta
31
Förberedande Arbeten Inför Rengöringen
31
Rengöring VID Lättare Nedsmutsning
32
Avlägsnande Av Bränd Och Fastbränd
32
Rengöring Av Ytor I Rosfritt Stål
32
Fel Och Åtgärder
32
Tekniska Data
33
Underhåll
33
Salvis Master Betriebsanleitung (28 Seiten)
Cerankochfeld mit/ohne Topferkennung
Marke:
Salvis
| Kategorie:
Kochfelder
| Dateigröße: 0.15 MB
Inhaltsverzeichnis
German
2
Inhaltsverzeichnis
2
De − Originalbetriebsanleitung
4
Anwendung
4
Eintragen der Typenschilddaten
4
Sicherheitshinweise
5
Täglicher Betrieb
5
Verletzungsgefahr
5
Inbetriebnahme
7
Anwendungshinweise
7
Gerät Einschalten
8
Gerät ohne Topferkennung
8
Gerät mit Topferkennung
8
Betriebsschluss
8
Reinigung und Pflege
9
Glaskeramikfläche Reinigen
9
Edelstahlflächen Reinigen
9
Störungen und Abhilfe
10
Technische Daten
10
Wartung
11
English
12
En − Translation of the Original Operating Instructions
12
Safety Instructions
13
Daily Operation
13
Risk of Injury
13
Risk of Damage
14
Initial Use
15
Application Instructions
15
Switching the Appliance on
16
Finishing Work
16
Cleaning and Care
17
Cleaning the Glass Ceramic Surface
17
Cleaning Stainless Steel Surfaces
17
Troubleshooting
18
Technical Specifications
18
Maintenance
19
Fr − Traduction du Mode D'emploi Original
20
Saisie des Données de la Plaque Signalétique
20
French
21
Consignes de Sécurité
21
Utilisation Journalière
21
Risque de Blessures
21
Risque D'endommagement
22
Mise en Service
23
Recommandations pour L'utilisation
23
Mise en Marche de L'appareil
24
Éteindre L'appareil
24
Nettoyage et Entretien
25
Nettoyage de la Surface en Vitrocéramique
25
Nettoyer les Surfaces en Inox
25
Pannes et Réparations
26
Données Techniques
26
Entretien
27
Werbung
Verwandte Produkte
Salvis MA607232
Salvis MA607233
Salvis MA607234
Salvis MA605650
Salvis MA605600
Salvis MA605201
Salvis MA605851
Salvis MA607237
Salvis MA607610
Salvis MA607690
Salvis Kategorien
Küchengeräte
Herde
Kochfelder
Fritteusen
Grills
Weitere Salvis Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen