Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Aschesauger
PAS 1200 C2
Parkside PAS 1200 C2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAS 1200 C2. Wir haben
6
Parkside PAS 1200 C2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung
Parkside PAS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (102 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Aschesauger
| Dateigröße: 4.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
At Ch
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Symbole auf dem Gerät
6
Bildzeichen in der Anleitung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
8
Montage
9
Rollen Montieren
9
Faltenfi Lter Montieren
9
Saugschlauch Montieren
10
Ein-/Ausschalten
10
Arbeitshinweise
10
Filter-Reinigungssystem
11
Reinigung/Wartung
11
Allgemeine Reinigungsarbeiten
11
Faltenfi Lter Reinigen
12
Luftfi Lter Reinigen
12
Aufbewahrung
12
Entsorgung/Umweltschutz
12
Fehlersuche
13
Ersatzteile/Zubehör
13
Garantie
14
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Service Österreich
15
Importeur
15
English
16
Application
16
Gb Ie
17
Introduction
16
General Description
17
Delivery Contents
17
Description of Operation
17
Overview
17
Safety Information
17
Device Symbols
18
Symbols Used in the Instructions
19
General Notes on Safety
19
Technical Data
17
Assembly
20
Reel Assembly
21
Folded Fi Lter Assembly
21
Suction Hose Assembly
21
Switching On/Off
21
Cleaning/Maintenance
22
Cleaning & Maintenance
22
General Cleaning Work
22
Cleaning The Folded Fi Lter
23
Cleaning the Air Filter
23
Filter Cleaning System
22
Operating Instructions
22
Disposal/Environmental Protection
23
Storage
23
Spare Parts/Accessories
24
Fault Correction
24
Trouble Shooting
24
Guarantee
25
Terms of Guarantee
25
Importer
26
Repair Service
26
Service-Center
26
Français
27
Emploi
27
Introduction
27
Description Générale
28
Volume de la Livraison
28
Description du Fonctionnement
28
Aperçu
28
Données Techniques
28
Règles de Sécurité
28
Symboles Sur L'appareil
29
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
30
Consignes Générales de Sécurité
30
Montage
32
Monter les Roulettes
32
Monter Le Fi Ltre Plissé
32
Monter le Tuyau D'aspiration
33
Tube D'aspiration
33
Instructions de Travail
33
Mise en Marche/Arrêt
33
Nettoyage/Entretien
34
Travaux de Nettoyage Généraux
35
Nettoyer Le Fi Ltre Plissé
35
Nettoyer Le Fi Ltre À Air
35
Système de Nettoyage du Fi Ltre
34
Rangement
35
Pièces de Rechange/Accessoires
36
Récupération/Environnement
36
Dépistage des Dysfonctionnement
37
Garantie
38
Conditions de Garantie
38
Importateur
39
Service Réparations
39
Service-Center
39
Dutch
40
Gebruik
40
Inleiding
40
Algemene Beschrijving
41
Omvang Van de Levering
41
Functiebeschrijving
41
Overzicht
41
Technische Gegevens
41
Veiligheidsaanwij Zingen
42
Aanwij Zingen Op Het Apparaat
42
Symbolen in de Handleiding
43
Algemene Veiligheidsinstructies
43
Montage
45
Rollen Monteren
45
Vouwfi Lter Monteren
45
Zuigslang Monteren
46
In-/Uitschakelen
46
Instructies Voor de Werking
46
Filterreinigingssysteem
47
Reiniging/Onderhoud
47
Algemene Reinigingswerkzaamheden
47
Plooienfi Lter Reinigen
48
Luchtfi Lter Reinigen
48
Opslag
48
Wegdoen Van Het Apparaat/ Milieubescherming
48
Reserveonderdelen/Accessoires
49
Opsporing Van Fouten
50
Garantie
51
Garantievoorwaarden
51
Omvang Van de Garantie
51
Afhandeling Ingeval Van Garantie
51
Importeur
52
Reparatieservice
52
Service-Center
52
Čeština
53
Použití
53
Úvod
53
Bezpečnostní Pokyny
54
Symboly Na Nástroji
55
Symboly V Návodu
56
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
56
Obecný Popis
54
Objem Dodávky
54
Popis Funkce
54
Přehled
54
Technická Data
54
Montáž
58
Montáž Koleček
58
Montáž Skládaného Fi Ltru
58
Montáž Sací Hadice
58
Pracovní Pokyny
59
SystéM ČIštění Fi Ltru
59
Zapnutí/Vypnutí
59
Skladování
60
ČIštění/Údržba
60
Všeobecné ČIštění
60
ČIštění Skládacího Fi Ltru
60
ČIštění Vzduchového Fi Ltru
60
Hledání Chyb
61
Odstranění Poruchy
61
Odklízení/Ochrana Okolí
61
Náhradní Díly/Příslušenství
62
Záruka
63
Rozsah Záruky
63
Dovozce
64
Opravna
64
Service-Center
64
Español
65
Introducción
65
Uso
65
Datos Técnicos
66
Descripción General
66
Volumen de Suministro
66
Descripción Del Funcionamiento
66
Vista Sinóptica
66
Instrucciones de Seguridad
67
Símbolos En El Aparato
67
Símbolos En Las Instrucciones De Uso
68
Instrucciones Generales de Seguridad
68
Montaje
70
Montaje de Rodillos
70
Montaje Del Fi Ltro Plegado
70
Montaje del Tubo Flexible de Aspiración
71
Arranque/Parada
71
Instrucciones de Trabajo
71
Limpieza/Mantenimiento
72
Trabajos Generales de Limpieza
73
Limpieza Del Fi Ltro Plegado
73
Limpiar Fi Ltros De Aire
73
Sistema de Limpieza del Fi Ltro
72
Conservación
73
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
74
Piezas de Repuesto/Accesorios
74
Búsqueda de Fallos
75
Garantía
76
Condiciones de Garantía
76
Importador
77
Service-Center
77
Servicio de Reparación
77
Werbung
Parkside PAS 1200 C2 Bedienungsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 3.8 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezetö
4
Alkalmazás
4
Általános Leírás
5
Szállítási Terjedelem
5
MűköDés
5
Áttekintés
5
Műszaki Adatok
5
Biztonsági Utasítások
5
Szimbólumok a Gépen
6
Az Utasításban Található Szimbólumok
7
Általános Biztonsági Utasítások
7
Összeszerelés
9
Görgők Felszerelése
9
Redős Szűrő Felszerelése
9
SzíVótömlő Felszerelése
10
Ki-/Bekapcsolás
10
A Munkavégzésre Vonatkozó Utasítások
10
Szűrő-Tisztítórendszer
11
Tisztítás/Karbantartás
11
Általános Tisztító Munkálatok
11
Redős Szűrő Tisztítása
12
A Légszűrő Tisztítása
12
Tárolás
12
Eltávolítás/Környezetvédelem
12
Pótalkatrészek/Tartozékok
13
Hibakeresés
14
Hibaelhárítás
14
Jótállási Tájékoztató
15
Slovenščina
17
Predgovor
17
Uporaba
17
Splošni Opis
18
Obseg Dobave
18
Opis Funkcij
18
Pregled
18
Tehnični Podatki
18
Varnostna Opozorila
19
Simboli Na Napravi
19
Simboli V Navodilih Za Uporabo
20
Splošna Varnostna Navodila
20
Montaža
22
Namestitev Valjev
22
Namestitev Nagubanega Filtra
22
Namestitev Sesalne Cevi
22
Navodila Za Delo
23
Sistem ČIščenja Filtra
23
Vklop in Izklop
23
Shranjevanje
24
ČIščenje/Vzdrževanje
24
Običajno ČIščenje
24
ČIščenje Nagubanega Filtra
24
Očistite Zračni Filter
24
Nadomestni Deli/Pribor
25
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
25
Motnje Pri Delovanju
26
Garancijski List
27
Čeština
29
Použití
29
Úvod
29
Bezpečnostní Pokyny
30
Symboly Na Nástroji
31
Symboly V Návodu
32
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
32
Obecný Popis
30
Objem Dodávky
30
Popis Funkce
30
Přehled
30
Technická Data
30
Montáž
34
Montáž Koleček
34
Montáž Skládaného Filtru
34
Montáž Sací Hadice
34
Spárová Hubice
34
Pracovní Pokyny
35
SystéM ČIštění Filtru
35
Zapnutí/Vypnutí
35
Skladování
36
ČIštění/Údržba
36
Všeobecné ČIštění
36
ČIštění Skládacího Filtru
36
ČIštění Vzduchového Filtru
36
Hledání Chyb
37
Odklízení/Ochrana Okolí
37
Náhradní Díly/Příslušenství
38
Záruka
39
Rozsah Záruky
39
Dovozce
40
Opravna
40
Service-Center
40
Slovenčina
41
Použitie
41
Úvod
41
Technické Údaje
42
Všeobecný Popis
42
Objem Dodávky
42
Popis Funkcie
42
Prehľad
42
Bezpečnostné Pokyny
43
Symboly Na Nástroji
43
Symboly V Návode
44
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
44
Montáž
46
Montáž Koliesok
46
Montáž Skladaného Filtra
46
Montáž Nasávacej Hadice
47
Pracovné Pokyny
47
Zapínanie/Vypínanie
47
SystéM Čistenia Filtra
48
Čistenie/Údržba
48
Všeobecné Čistiace Práce
48
Čistenie Skladaného Filtra
48
Náhradné Diely/Príslušenstvo
49
Čistenie Vzduchového Filtra
49
Úschova
49
Zisťovanie Závad
50
Odstránenie/Ochrana Životného Prostredia
51
Záruka
51
Záručné Podmienky
51
Dovozca
52
Service-Center
52
Servisná Oprava
52
Deutsch
53
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Einleitung
53
Allgemeine Beschreibung
54
Lieferumfang
54
Funktionsbeschreibung
54
Übersicht
54
Sicherheitshinweise
54
Symbole auf dem Gerät
55
Bildzeichen in der Anleitung
56
Allgemeine Sicherheitshinweise
56
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
57
Technische Daten
54
Montage
58
Rollen Montieren
58
Faltenfilter Montieren
58
Saugschlauch Montieren
59
Arbeitshinweise
59
Ein-/Ausschalten
59
Filter-Reinigungssystem
60
Reinigung/Wartung
60
Allgemeine Reinigungsarbeiten
60
Faltenfilter Reinigen
61
Luftfilter Reinigen
61
Aufbewahrung
61
Entsorgung/Umweltschutz
61
Ersatzteile/Zubehör
62
Fehlersuche
62
Garantie
63
Garantiebedingungen
63
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
63
Abwicklung IM Garantiefall
63
Importeur
64
Reparatur-Service
64
Service-Center
64
Service Österreich
64
Original EG-Konformitätserklärung
65
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
67
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
69
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
70
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
71
Robbantott Ábra
73
Eksplozijska Risba
73
Výkres Sestavení
73
Výkres Náhradných Dielov
73
Explosionszeichnung
73
Parkside PAS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Aschesauger
| Dateigröße: 3.99 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
4
Primjena
4
OpćI Opis
5
Obim Isporuke
5
Opis Djelovanja
5
Pregled
5
Tehnički Podaci
5
Sigurnosne Upute
5
Simboli Na Uređaju
6
Slikovni Znakovi U Uputi
7
Opće Sigurnosne Upute
7
Montaža
9
Montiranje KotačIća
9
Montiranje Naboranog Filtra
9
Montiranje Usisnog Crijeva
9
Uključivanje/Isključivanje
10
Napomena Za Rad
10
Sustav Za ČIšćenje Filtra
10
Opće Napomene O ČIšćenju
11
ČIšćenje Naboranog Filtra
11
ČIšćenje Zračnog Fi Ltra
11
Čuvanje
12
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
12
Rezervni Dijelovi/Pribor
12
Traženje Greške
13
Garancija
14
Servis Za Popravke
15
Service-Center
15
Proizvođač
15
Introducere
16
Utilizare
16
Descriere Generală
17
Inventar De Livrare
17
Descrierea Modului De Funcţionare
17
Privire De Ansamblu
17
Date Tehnice
17
Instrucţiuni De Siguranţă
18
Simboluri Înscrise Pe Aparat
18
Simboluri Folosite
19
Instrucţiuni Generale De Siguranţă
19
Montare
21
MontaţI Rolele
21
MontaţI Fi Ltrul Cu Burduf
21
MontaţI Furtunul De Aspiraţie
22
Conectare/Deconectare
22
Instrucţiuni De Lucru
22
Sistem De Curățare A Fi Ltrului
23
Curăţire/Mentenanţă
23
Operaţiuni Generale De Curăţare
23
CurățațI Fi Ltrul Cutat
24
Curăţirea Fi Ltrelor De Aer
24
Depozitare
24
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
24
Piese De Schimb/Accesorii
25
Identificare Defecţiuni
26
Garanţie
27
ReparaţII-Service
28
Service-Center
28
Importator
28
Увод
29
Употреба
29
Общо Описание
30
Обем На Доставката
30
Описание На Функциите
30
Преглед
30
Технически Данни
30
Инструкции За Безопасност
31
Символи Върху Уреда
31
Символи В Упътването
32
Общи Инструкции За Безопасност
32
Монтаж
34
Монтаж На Колелата
34
Монтаж На Нагънатия Филтър
34
Монтаж На Смукателния Маркуч
35
Включване/Изключване
35
Указания За Работа
36
На Филтъра
36
Почистване/Поддръжка
37
Общи Дейности По Почистването
37
Почистване На Нагънатия Филтър
37
Почистване На Въздушния Филтър
37
Съхранение
38
Среда
38
Резервни Части/Принадлежности
38
Търсене На Повреди
39
Гаранция
40
Ремонтен Сервиз / Дена Пепел И Прах От Камини, Печки На Извънгаранционно Обслужване
41
Сервизно Обслужване
41
Вносител
41
Εισαγωγή
43
Σκοπός Χρήσης
43
Γενική Περιγραφή
44
Παραδοτέα Υλικά
44
Περιγραφή Λειτουργίας
44
Επισκόπηση
44
Τεχνικά Στοιχεία
44
Υποδείξεις Ασφάλειας
45
Σύμβολα Πάνω Στη Συσκευή
45
Εικονοσύμβολα Στις Οδηγίες
46
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
46
Οδηγίες Συναρμολόγησης
48
Συναρμολόγηση Ροδών
48
Συναρμολόγηση Πτυχωτού Φίλτρου
48
Συναρμολόγηση Σωλήνα
49
Αναρρόφησης
49
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
49
Υποδείξεις Για Την Εργασία
50
Σύστημα Καθαρισμού Φίλτρου
50
Καθαρισμός/Συντήρηση
51
Γενικές Εργασίες Καθαρισμού
51
Καθαρισμός Πτυχωτού Φίλτρου
51
Καθαρισμός Φίλτρου Αέρα
51
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
52
Αποθήκευση
52
Απόσυρση/Προστασία Του
52
Περιβάλλοντος
52
Ανίχνευση Βλαβών
53
Εγγύηση
54
Σέρβις Επισκευής
55
Service-Center
55
Εισαγωγέας
55
Einleitung
56
Bestimmungsgemäße Verwendung
56
Allgemeine Beschreibung
57
Lieferumfang
57
Funktionsbeschreibung
57
Übersicht
57
Technische Daten
57
Sicherheitshinweise
57
Symbole auf dem Gerät
58
Bildzeichen in der Anleitung
59
Allgemeine Sicherheitshinweise
59
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
60
Montage
61
Rollen Montieren
61
Faltenfi Lter Montieren
61
Saugschlauch Montieren
62
Ein-/Ausschalten
62
Arbeitshinweise
62
Filter-Reinigungssystem
63
Reinigung/Wartung
63
Allgemeine Reinigungsarbeiten
63
Faltenfi Lter Reinigen
64
Luftfi Lter Reinigen
64
Aufbewahrung
64
Entsorgung/Umweltschutz
64
Fehlersuche
65
Ersatzteile/Zubehör
65
Garantie
66
Werbung
Parkside PAS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 3.33 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduzione
4
Utilizzo
4
Descrizione Generale
5
Volume DI Fornitura
5
Descrizione del Funzionamento
5
Sommario
5
Dati Tecnici
5
Indicazioni DI Sicurezza
6
Simboli Sull'apparecchio
6
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
7
Norme Generali DI Sicurezza
7
Cavo DI Rete
7
In Questo Modo Evitate Incidenti E Lesioni
8
Coperchio Contenitore
9
Montare Il Tubo Flessibile DI Aspirazione
10
Montaggio
9
Montare le Ruote
9
Montare Il Filtro Pieghevole
9
Accensione/Spegnimento
10
Avvisi Per L'utilizzo Dell'apparecchio
10
Sistema DI Pulizia del Filtro
11
Pulizia/Manutenzione
11
Operazioni Generali DI Pulizia
11
Pulire Il Filtro Pieghettato
11
Pulizia del Filtro Dell'aria
12
Conservazione
12
Smaltimento/Tutela Ambientale
12
Contenitore in Metallo
13
Tubo Flessibile Aspirante
13
Tubo Aspirante
13
Filtro Ripiegato
13
Filtro Dell'aria
13
Pezzi DI Ricambio/Accessori
13
Garanzia
14
Condizioni DI Garanzia
14
Servizio DI Riparazione
15
Service-Center
15
Importatore
15
Ricerca DI Guasti
16
Português
17
Utilização
17
Índice Introdução
17
Dados Técnicos
18
Descrição Geral
18
Peças Incluídas
18
Descrição de Funcionamento
18
Esquema de Descrição Técnica
18
Y Z
18
Medidas de Segurança
19
Símbolos Colocados no Aparelho
19
Símbolos Colocados no Manual
20
Medidas de Segurança Gerais
20
Montagem
22
Montar os Rolos
22
Montar O Filtro de Pregas
22
Montar a Mangueira de Aspiração
23
Indicações para O Trabalho
23
Ligar/Desligar
23
Limpeza/Manutenção
24
Trabalhos Gerais de Limpeza
24
Limpar O Filtro de Pregas
25
Limpar O Filtro de Ar
25
Sistema de Limpeza Do Filtro
24
Conservação
25
Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
25
Peças Sobressalentes/Acessórios
26
Resolução de Problemas
27
Garantia
28
Âmbito da Garantia
28
Importador
29
Service-Center
29
Serviço de Reparação
29
English
30
Application
30
Introduction
30
Gb Mt
31
General Description
31
Delivery Contents
31
Description of Operation
31
Overview
31
Safety Information
31
Device Symbols
32
Symbols Used in the Instructions
33
General Notes on Safety
33
Technical Data
31
Assembly
34
Reel Assembly
35
Folded Filter Assembly
35
Suction Hose Assembly
35
Switching On/Off
35
Cleaning/Maintenance
36
Cleaning & Maintenance
36
General Cleaning Work
36
Cleaning the Folded Filter
37
Cleaning the Air Filter
37
Filter Cleaning System
36
Operating Instructions
36
Disposal/Environmental Protection
37
Storage
37
Spare Parts/Accessories
38
Fault Correction
38
Trouble Shooting
38
Guarantee
39
Importer
40
Repair Service
40
Service-Center
40
Deutsch
41
Bestimmungsgemäße Verwendung
41
Einleitung
41
Allgemeine Beschreibung
42
Lieferumfang
42
Funktionsbeschreibung
42
Übersicht
42
Sicherheitshinweise
42
Symbole auf dem Gerät
43
Bildzeichen in der Anleitung
44
Allgemeine Sicherheitshinweise
44
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
45
Technische Daten
42
Montage
46
Rollen Montieren
46
Faltenfilter Montieren
46
Saugschlauch Montieren
47
Arbeitshinweise
47
Ein-/Ausschalten
47
Filter-Reinigungssystem
48
Reinigung/Wartung
48
Allgemeine Reinigungsarbeiten
48
Faltenfilter Reinigen
49
Luftfilter Reinigen
49
Aufbewahrung
49
Entsorgung/Umweltschutz
49
Ersatzteile/Zubehör
50
Fehlersuche
50
Garantie
51
Garantiebedingungen
51
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
51
Abwicklung IM Garantiefall
51
Importeur
52
Reparatur-Service
52
Service-Center
52
Service Österreich
52
Original EG-Konformitätserklärung
53
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
54
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
55
Tradução Do Original da Decla- Ração de Conformidade CE
56
Disegno Esploso
57
Designação de Explosão
57
Exploded Drawing
57
Explosionszeichnung
57
Parkside PAS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Aschesauger
| Dateigröße: 4.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduktion
4
Anvendelsesformål
4
Generel Beskrivelse
5
Leveringsomfang
5
Funktionsbeskrivelse
5
Oversigt
5
Tekniske Data
5
Sikkerhedsinformationer
5
Billedtegn I Vejledningen
6
Billedtegn I Vejledningen
7
Generelle Sikkerhedsanvisninger
7
Montering
8
Montering Af Rullerne
9
Montering Af Foldefi Lter
9
Montering Af Sugeslange
9
Tænd/Sluk
9
Arbejdsanvisninger
10
Filterrensningssystem
10
Rengøring Og Vedligeholdelse
10
Generelle Rengøringsarbejder
11
Rengøring Af Foldefi Lter
11
Rengøring Af Luftfi Lter
11
Opbevaring
11
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
11
Reservedele / Tilbehør
12
Fejlsøgning
13
Mulig Årsag
13
Fejlafhjælpning
13
Garanti
14
Garantiens Omfang
14
Reparations-Service
15
Service-Center
15
Importør
15
Français
16
Emploi
16
Introduction
16
Description Générale
17
Volume de la Livraison
17
Description du Fonctionnement
17
Aperçu
17
Données Techniques
17
Règles de Sécurité
17
Symboles Sur L'appareil
18
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
19
Consignes Générales de Sécurité
19
Montage
21
Monter les Roulettes
21
Monter le Fi Ltre Plissé
21
Monter le Tuyau D'aspiration
22
Instructions de Travail
22
Mise en Marche/Arrêt
22
Nettoyage/Entretien
23
Travaux de Nettoyage Généraux
24
Nettoyer Le Fi Ltre Plissé
24
Nettoyer Le Fi Ltre À Air
24
Système de Nettoyage du Fi Ltre
23
Rangement
24
Pièces de Rechange/Accessoires
25
Récupération/Environnement
25
Dépistage des Dysfonctionnement
26
Cause Possible
26
Garantie
27
Conditions de Garantie
27
Importateur
28
Service Réparations
28
Service-Center
28
Dutch
29
Gebruik
29
Inleiding
29
Algemene Beschrij Ving
30
Omvang Van de Levering
30
Functiebeschrij Ving
30
Overzicht
30
Technische Gegevens
30
Veiligheidsaanwij Zingen
31
Aanwij Zingen Op Het Apparaat
31
Symbolen in de Handleiding
32
Algemene Veiligheidsinstructies
32
Montage
34
Rollen Monteren
34
Vouwfi Lter Monteren
34
Zuigslang Monteren
35
In-/Uitschakelen
35
Instructies Voor de Werking
35
Filterreinigingssysteem
36
Reiniging/Onderhoud
36
Algemene Reinigingswerkzaamheden
36
Plooienfi Lter Reinigen
37
Luchtfi Lter Reinigen
37
Opslag
37
Wegdoen Van Het Apparaat/ Milieubescherming
37
Reserveonderdelen/Accessoires
38
Opsporing Van Fouten
39
Garantie
40
Garantievoorwaarden
40
Omvang Van de Garantie
40
Afhandeling Ingeval Van Garantie
40
Importeur
41
Reparatieservice
41
Service-Center
41
Deutsch
42
Bestimmungsgemäße Verwendung
42
Einleitung
42
Allgemeine Beschreibung
43
Lieferumfang
43
Funktionsbeschreibung
43
Übersicht
43
Sicherheitshinweise
43
Symbole auf dem Gerät
44
Bildzeichen in der Anleitung
45
Allgemeine Sicherheitshinweise
45
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
46
Technische Daten
43
Montage
47
Rollen Montieren
47
Faltenfi Lter Montieren
47
Saugschlauch Montieren
48
Arbeitshinweise
48
Ein-/Ausschalten
48
Filter-Reinigungssystem
49
Reinigung/Wartung
49
Allgemeine Reinigungsarbeiten
49
Faltenfi Lter Reinigen
50
Luftfi Lter Reinigen
50
Aufbewahrung
50
Entsorgung/Umweltschutz
50
Ersatzteile/Zubehör
51
Fehlersuche
51
Garantie
52
Garantiebedingungen
52
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
52
Abwicklung IM Garantiefall
52
Importeur
53
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
55
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
56
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
57
Reparatur-Service
53
Service-Center
53
Service Österreich
53
Original EG-Konformitätserklärung
59
Eksplosionstegning
61
Vue Éclatée
61
Explosietekening
61
Explosionszeichnung
61
Parkside PAS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Aschesauger
| Dateigröße: 4.24 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Symbole auf dem Gerät
6
Bildzeichen in der Anleitung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
8
Montage
9
Rollen Montieren
9
Faltenfi Lter Montieren
9
Saugschlauch Montieren
10
Ein-/Ausschalten
10
Arbeitshinweise
10
Filter-Reinigungssystem
11
Reinigung/Wartung
11
Allgemeine Reinigungsarbeiten
11
Faltenfi Lter Reinigen
12
Luftfi Lter Reinigen
12
Aufbewahrung
12
Entsorgung/Umweltschutz
12
Fehlersuche
13
Ersatzteile/Zubehör
13
Garantie
14
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Service Österreich
15
Importeur
15
Français
16
Emploi
16
Introduction
16
Description Générale
17
Volume de la Livraison
17
Description du Fonctionnement
17
Aperçu
17
Données Techniques
17
Règles de Sécurité
17
Symboles Sur L'appareil
18
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
19
Consignes Générales de Sécurité
19
Montage
21
Monter les Roulettes
21
Monter le Fi Ltre Plissé
21
Monter le Tuyau D'aspiration
22
Instructions de Travail
22
Mise en Marche/Arrêt
22
Nettoyage/Entretien
23
Travaux de Nettoyage Généraux
24
Nettoyer Le Fi Ltre Plissé
24
Nettoyer Le Fi Ltre À Air
24
Système de Nettoyage du Fi Ltre
23
Rangement
24
Pièces de Rechange/Accessoires
25
Récupération/Environnement
25
Dépistage des Dysfonctionnement
26
Cause Possible
26
Garantie
27
Conditions de Garantie
27
Importateur
28
Service Réparations
28
Service-Center
28
Italiano
29
Introduzione
29
Utilizzo
29
Dati Tecnici
30
Descrizione Generale
30
Volume DI Fornitura
30
Descrizione del Funzionamento
30
Sommario
30
Indicazioni DI Sicurezza
31
Simboli Sull'apparecchio
31
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
32
Norme Generali DI Sicurezza
32
In Questo Modo Evitate Incidenti E Lesioni a Causa DI Scosse Elettriche
32
In Questo Modo Evitate Incidenti E Lesioni
33
Montaggio
34
Montare le Ruote
34
Montare Il Fi Ltro Pieghevole
34
Montare Il Tubo Flessibile DI Aspirazione
35
Accensione/Spegnimento
35
Avvisi Per L'utilizzo Dell'apparecchio
35
Pulizia/Manutenzione
36
Operazioni Generali DI Pulizia
36
Pulire Il Fi Ltro Pieghettato
36
Pulizia Del Fi Ltro Dell'aria
37
Sistema DI Pulizia del Fi Ltro
36
Conservazione
37
Smaltimento/Tutela Ambientale
37
Pezzi DI Ricambio/Accessori
38
Garanzia
39
Condizioni DI Garanzia
39
Svolgimento in Caso DI Garanzia
39
Importatore
40
Service-Center
40
Servizio DI Riparazione
40
Ricerca DI Guasti
41
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
42
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
43
Original EG-Konformitätserklärung
44
Explosionszeichnung
45
Vue Éclatée
45
Disegno Esploso
45
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PAS 1200 B2
Parkside PAS 1200 A1
Parkside PAS 1200 D3
Parkside PAS 500 D2
Parkside PASP 18 A1
Parkside ASH VACUUM CLEANER PAS 1200 A1
Parkside PAS 10 A1
Parkside PAS 1500 LM A1
Parkside PAS 1200 F5
Parkside PAS 900 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen