Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Austroflamm Anleitungen
Kamine
75x
Austroflamm 75x Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Austroflamm 75x. Wir haben
4
Austroflamm 75x Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montagehandbuch, Benutzerhandbuch
Austroflamm 75x Montagehandbuch (120 Seiten)
Kamineinsätze / Schieb
Marke:
Austroflamm
| Kategorie:
Kamine
| Dateigröße: 7.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Allgemeine Informationen
5
Zu Beachtende Vorschriften / Grundsätzliche Anforderungen
5
Kontrollen vor Montage
5
Gerätebeschreibung
5
Tragehilfe
8
Aufstellen des Heizkamineinsatzes
8
Geräteplatzierung
9
Abgasrohranschluss
9
Transportsicherung (Modelle mit Schiebetür)
9
Demontage Keramottsicherung und Einbau der Umlenkplatte (65X - 75X; 55X55X)
11
Einbau der Umlenkplatten (alle anderen Modelle)
11
2 Anforderungen an den Aufstellungsraum
13
Verbrennungsluftversorgung
13
Verbrennungsluftversorgung aus dem Raum
13
Verbrennungsluftversorgung über Direkte Leitung
14
Verbrennungsluftleitung
14
Anforderungen an den Schornstein
14
Verbindungsstücke / Abgasrohr
14
3 Technische Daten
15
4 Daten für die Schornstein-/Kaminbemessung
18
Minimalquerschnitte Schornstein / Verbrennungsluftleitung
18
5 Wärmedämmstoffe
19
6 Einbauvorschriften
20
Aufbau vor oder Neben einer zu Schützenden Wand
20
Konvektionsraum
21
Seitliche und Rückwärtige Wärmedämmschichten
21
Schutz des Aufstellbodens
21
Dehnungsfugen
21
Verkleidung
21
Kaminschürzen
21
Zierbalken
22
Konvektionsführung
22
Decke über dem Kamineinsatz
22
Fußboden vor dem Kamineinsatz
22
Brandschutz IM Strahlungsbereich
22
Brandschutz Außerhalb des Strahlungsbereiches
23
Elektrische Leitungen
23
Raumluftunabhängig Geprüfte Kamineinsätze
23
7 Information zur Wartung / Reparatur
23
Türausbau Flach-Schiebetürgeräte 2.0 (65X bis 75X / 80X64 / 97X45/74 / 120 X 45)
23
Türausbau Eck-Schiebetürgeräte
24
(55X55X51 / 55X55X57 / 63X40X42 / 63X40X51 / 69X49X57 / 89X49X45 / 89X49X57)
24
Türausbau bei 48X S3 / 75X35X45 S3 / 64X33X51 S3 / VUUR DRIE 60 & 80
25
Platzierung der Typenschilder
26
Feuerraumauskleidung
27
8 Anschluss an Keramische Züge
29
Heizkamin mit Keramischem Zug
30
Anschluss an Metallische Nachheizflächen
30
English
32
1 General Information
33
Regulations to be Observed / Basic Requirements
33
Pre-Installation Inspections
33
Description of the Appliances
33
Carrying Aid
36
Setting up the Fireplace Insert
36
Positioning the Appliance
37
Connecting the Flue Pipe
37
Transport Lock (Models with Sliding Door)
37
Dismantling the Keramott Protection and Fitting the Deflector Plate
39
65X - 75X; 55X55X)
39
Fitting the Deflector Plates (All Other Models)
39
2 Demands on the Installation Space
41
Combustion Air Supply
41
Combustion Air Supply from the Room
41
Combustion Air Supply Via a Direct Duct
42
Combustion Air Duct
42
Demands on the Chimney
42
Connecting Pieces / Flue Pipe
42
3 Technical Data
43
4 Data for Designing the Chimney / Fireplace
46
Minimum Cross Sections of Chimney / Combustion Air Duct
46
5 Thermal Insulation Materials
47
6 Installation Instructions
48
Installation in Front Of, or Next To, a Wall Requiring Extra Protection
48
Convection Space
49
Lateral and Rear Thermal Insulation Layers
49
Protecting the Installation Floor
49
Expansion Joints
49
Cladding
49
Fireplace Apron
49
Ornamental Beam
50
Convection Air Duct
50
Ceiling above the Fireplace Insert
50
Flooring in Front of the Fireplace Insert
50
Fire Protection in the Radiation Area
50
Fire Protection Outside the Radiation Area
51
Electrical Wiring
51
Fireplace Inserts Approved for Balanced Flue Operation
51
7 Information on Maintenance / Repair
51
Removing the Door on Appliances with a Flat Sliding Door 2.0
51
(65X to 75X / 80X64 / 97X45/74 / 120 X 45)
51
Removing the Door on Appliances with a Corner Sliding Door
52
(55X55X51 / 55X55X57 / 63X40X42 / 63X40X51 / 69X49X57 / 89X49X45 / 89X49X57)
52
Removing the Door on 48X S3 / 75X35X45 S3 / 64X33X51 S3 / VUUR DRIE 60 & 80
53
Placement of the Type Plates
54
Firebox Lining
55
8 Connecting to Ceramic Flues
57
Fireplace Heater with a Ceramic Flue
58
Connecting to Metallic Secondary Heating Surfaces
58
Italiano
60
1 Informazioni Generali
61
Norme da Osservare / Requisiti Basilari
61
Controlli Prima del Montaggio
61
Descrizione Degli Apparecchi
61
Supporto Per Il Trasporto
64
Montaggio Dell'inserto Per Camino
64
Collocamento Dei Dispositivi
65
Uscita Fumi
65
Fissaggio Per Il Trasporto (Modelli con Sportello Scorrevole)
65
Smontaggio Della Protezione in Keramott E Montaggio del Deflettore (65X - 75X; 55X55X)
67
Montaggio Dei Deflettori (Tutti Gli Altri Modelli)
67
2 Requisiti del Locale DI Installazione
69
Alimentazione DI Aria Comburente
69
Alimentazione DI Aria Comburente Dal Locale
69
Alimentazione Dell'aria Comburente Attraverso un Condotto Diretto
70
Condotto Dell'aria Comburente
70
Requisiti Della Canna Fumaria
70
Raccordi / Tubo Uscita Fumi
70
3 Dati Tecnici
71
4 Dati Per la Misurazione Della Canna Fumaria/Del Camino
74
Sezioni Trasversali Minime Della Canna Fumaria / Condotto Dell'aria Comburente
74
5 Prodotti Per L'isolamento Termico
75
6 Prescrizioni DI Montaggio
76
Installazione Davanti O Accanto a una Parete Che Necessita DI Protezione
76
Zona DI Convezione
77
Strati D'isolamento Termico Laterali E Posteriori
77
Protezione del Pavimento DI Posa
77
Giunti DI Dilatazione
77
Rivestimento
77
Cappe del Camino
77
Trave Ornamentale
78
Flusso Dell'aria Convettiva
78
Soffitto Sopra All'inserto del Camino
78
Pavimento Davanti All'inserto del Camino
78
Protezione Antincendio Nell'area D'irraggiamento
78
Protezione Antincendio al DI Fuori Dell'area D'irraggiamento
79
Cavi Elettrici
79
Inserti DI Camini Approvati Per Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
79
7 Informazione Su Manutenzione / Riparazione
79
Smontaggio Sportello DI un Dispositivo con Sportello Scorrevole Piatto 2.0
79
(65X Fino a 75X / 80X64 / 97X45/74 / 120 X 45)
79
Smontaggio Sportello DI un Dispositivo con Sportello Scorrevole Ad Angolo
80
(55X55X51 / 55X55X57 / 63X40X42 / 63X40X51 / 69X49X57 / 89X49X45 / 89X49X57)
80
Smontaggio Sportello Nei Modelli 48X S3 / 75X35X45 S3 / 64X33X51 S3 / VUUR DRIE 60
81
Collocamento Delle Targhette Identificative
82
Rivestimento Interno del Focolare
83
8 Collegamento Ai Condotti Dei Fumi in Ceramica
84
Camino con Condotto Dei Fumi in Ceramica
86
Collegamento alle Estensioni Delle Superfici Riscaldanti in Metallo
86
Français
88
1 Informations Générales
89
Prescriptions à Respecter / Exigences de Base
89
Contrôles Avant Montage
89
Description de L'appareil
89
Aide au Transport
92
Installation du Foyer
92
Mise en Place de L'appareil
93
Raccordement du Conduit de Fumée
93
Sécurité de Transport (Modèles Avec Porte Relevable)
93
Démontage de la Protection de la Keramott et Installation des Plaques Déflectrices
95
(65X - 75X; 55X55X)
95
Installation des Plaques Déflectrices (Tous les Autres Modèles)
95
2 Exigences Concernant le Lieu D'implantation
97
Alimentation en Air de Combustion
97
Approvisionnement en Air de Combustion Par la Pièce
97
Approvisionnement en Air de Combustion Par Conduite Directe
98
Conduits D'air de Combustion
98
Exigences Concernant le Conduit de Cheminée
98
Éléments de Raccordement / Conduit de Fumée
98
3 Données Techniques
99
4 Données Destinées au Dimensionnement du Conduit de Cheminée
102
Sections Minimales du Conduit de Cheminée / D'air de Combustion
102
5 Isolants Thermiques
103
6 Prescriptions de Montage
104
Construction Devant ou à Côté D'un Mur à Protéger
104
Espace de Convection
105
Couches D'isolation Thermique à L'arrière et Sur les Côtés
105
Protection du Sol Sous le Foyer
105
Joints de Dilatation
105
Habillage
105
Hotte
105
Poutres Décoratives
106
Circulation de L'air de Convection
106
Plafond Au-Dessus du Foyer
106
Sol Devant le Foyer
106
Protection Incendie Dans le Périmètre de Rayonnement
106
Protection Incendie en Dehors du Périmètre de Rayonnement
107
Conduites Électriques
107
Foyers Certifiés pour un Raccordement à L'air Externe
107
7 Informations Sur la Maintenance / Réparation
107
Déposer la Porte D'appareils à Porte Relevable Plane 2.0
107
(65X bis 75X / 80X64 / 97X45/74 / 120 X 45)
107
Déposer la Porte D'appareils à Porte Relevable en Angle
108
(55X55X51 / 55X55X57 / 63X40X42 / 63X40X51 / 69X49X57 / 89X49X45 / 89X49X57)
108
Déposer la Porte Sur les Modèles
109
S3 / 75X35X45 S3 / 64X33X51 S3 / VUUR DRIE 60 & 80
109
Emplacement des Plaques Signalétiques
110
Habillage du Foyer
111
8 Raccordement au Circuit Céramique
113
Foyer Avec Circuit en Céramique
114
Raccordement à des Surfaces de Chauffe Métalliques
114
Werbung
Austroflamm 75x Benutzerhandbuch (56 Seiten)
Marke:
Austroflamm
| Kategorie:
Kamine
| Dateigröße: 1.12 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Vorwort
5
Korrekte Bedienung
5
Funktions-/Bedienelemente
5
Brennmaterial
6
Vor dem Anheizen
6
Erste Inbetriebnahme
6
Anfeuern
7
Heizen
7
Holz Nachlegen
7
Heizen in der Übergangszeit
8
Heizen mit Keramischem Zug (Nachheizfläche)
8
Betriebsweise
8
Wichtige Informationen
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Sicherheitsabstände
9
Service & Reinigung
9
Service
9
Reinigung
10
Platzierung der Typenschilder
10
Hilfe
11
Feuerraumauskleidung
11
Verhalten bei Schornsteinbrand
11
Verhalten bei Mängeln
11
Was Ist, wenn
11
Technische Informationen
12
Typenübersicht - Kamineinsätze
12
Technische Daten
14
Gewährleistung und Garantie
14
Foreword
17
Correct Operation
17
Functional and Operating Components
17
Fuel
18
Before Heating
18
Initial Operation
18
Lighting the Fire
19
Heating
19
Piling up the Fire
19
Heating in the Transition Period
20
Heating with a Ceramic Flue (Secondary Heating Surface)
20
Operating Mode
20
Important Information
21
General Safety Instructions
21
Safety Distances
21
Service & Cleaning
21
Service
21
Cleaning
22
Placement of Type Plates
22
Help
23
Firebox Lining
23
Procedure in the Event of a Chimney Fire
23
Procedure in the Event of Defects
23
What to Do if
23
Technical Information
24
Model Overview - Fireplace Inserts
24
Technical Data
26
Warranty and Guarantee
26
Premessa
29
Uso Corretto
29
Elementi Funzionali E DI Comando
29
Combustibile
30
Prima DI Avviare L'accensione
30
Prima Messa in Funzione
30
Avvio Della Combustione
31
Riscaldare
31
Ricaricare
31
Riscaldare Nelle Mezze Stagioni
32
Camini Dotati DI Condotti in Ceramica (Estensione Della Superficie Riscaldante)
32
Modalità DI Funzionamento
32
Informazioni Importanti
33
Avvertenze Generali DI Sicurezza
33
Distanze DI Sicurezza
33
Assistenza E Pulizia
33
Assistenza
33
Pulizia
34
Collocamento Delle Targhette Identificative
34
Avvertenze
35
Rivestimento Della Camera DI Combustione
35
Comportamento in Caso DI Incendio Della Canna Fumaria
35
Procedura da Seguire in Caso DI Difetti
35
Cosa Fare Se
35
Informazioni Tecniche
36
Panoramica Dei Modelli - Monoblocchi
36
Dati Tecnici
38
Garanzia Legale E Commerciale
38
Avant-Propos
41
Utilisation Correcte
41
Éléments de Réglage et Fonctionnels
41
Combustibles
42
Avant L'allumage
42
Première Mise en Service
42
Allumage
43
Chauffage
43
Recharger du Bois
43
Chauffage à la MI-Saison
44
Chauffage Avec un Circuit Céramique (Surface de Chauffe)
44
Mode D'utilisation
44
Informations Importantes
45
Consignes Générales de Sécurité
45
Distances de Sécurité
45
Révisions & Nettoyage
45
Révisions
45
Nettoyage
46
Emplacement des Plaques Signalétiques
46
Assistance
47
Habillage Interne du Foyer
47
Conduite à Tenir en cas D'incendie de Cheminée
47
Que Faire en cas de Problème
47
Que Faire si
47
Informations Techniques
48
Vue D'ensemble des Modèles de Foyers
48
Données Techniques
50
Garantie
50
Austroflamm 75x Benutzerhandbuch (52 Seiten)
Marke:
Austroflamm
| Kategorie:
Kamine
| Dateigröße: 1.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
4
Korrekte Bedienung
4
Funktions-/Bedienelemente
4
Brennmaterial
5
Vor dem Anheizen
5
Erste Inbetriebnahme
5
Anfeuern
6
Heizen
6
Holz Nachlegen
6
Heizen in der Übergangszeit
7
Heizen mit Keramischem Zug (Nachheizfläche)
7
Betriebsweise
7
Wichtige Informationen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Sicherheitsabstände
8
Service & Reinigung
8
Service
8
Reinigung
9
Platzierung der Typenschilder
9
Hilfe
10
Feuerraumauskleidung
10
Verhalten bei Schornsteinbrand
10
Verhalten bei Mängeln
10
Was Ist, wenn
10
Technische Informationen
11
Typenübersicht - Kamineinsätze
11
Technische Daten
13
Gewährleistung und Garantie
13
Foreword
16
Correct Operation
16
Functional and Operating Components
16
Fuel
17
Before Heating
17
Initial Operation
17
Lighting the Fire
18
Heating
18
Piling up the Fire
18
Heating in the Transition Period
19
Heating with a Ceramic Flue (Secondary Heating Surface)
19
Operating Mode
19
Important Information
20
General Safety Instructions
20
Safety Distances
20
Service & Cleaning
20
Service
20
Cleaning
21
Placement of Type Plates
21
Help
22
Firebox Lining
22
Procedure in the Event of a Chimney Fire
22
Procedure in the Event of Defects
22
What to Do if
22
Technical Information
23
Model Overview - Fireplace Inserts
23
Technical Data
25
Warranty and Guarantee
25
Premessa
28
Uso Corretto
28
Elementi Funzionali E DI Comando
28
Combustibile
29
Prima DI Avviare L'accensione
29
Prima Messa in Funzione
29
Avvio Della Combustione
30
Riscaldare
30
Ricaricare
30
Riscaldare Nelle Mezze Stagioni
31
Camini Dotati DI Condotti in Ceramica (Estensione Della Superficie Riscaldante)
31
Modalità DI Funzionamento
31
Informazioni Importanti
32
Avvertenze Generali DI Sicurezza
32
Distanze DI Sicurezza
32
Assistenza E Pulizia
32
Assistenza
32
Pulizia
33
Collocamento Delle Targhette Identificative
33
Avvertenze
34
Rivestimento Della Camera DI Combustione
34
Comportamento in Caso DI Incendio Della Canna Fumaria
34
Procedura da Seguire in Caso DI Difetti
34
Cosa Fare Se
34
Informazioni Tecniche
35
Panoramica Dei Modelli - Monoblocchi
35
Dati Tecnici
37
Garanzia Legale E Commerciale
37
Avant-Propos
40
Utilisation Correcte
40
Éléments de Réglage et Fonctionnels
40
Combustibles
41
Avant L'allumage
41
Première Mise en Service
41
Allumage
42
Chauffage
42
Recharger du Bois
42
Chauffage à la MI-Saison
43
Chauffage Avec un Circuit Céramique (Surface de Chauffe)
43
Mode D'utilisation
43
Informations Importantes
44
Consignes Générales de Sécurité
44
Distances de Sécurité
44
Révisions & Nettoyage
44
Révisions
44
Nettoyage
45
Emplacement des Plaques Signalétiques
45
Assistance
46
Habillage Interne du Foyer
46
Conduite à Tenir en cas D'incendie de Cheminée
46
Que Faire en cas de Problème
46
Que Faire si
46
Informations Techniques
47
Vue D'ensemble des Modèles de Foyers
47
Données Techniques
49
Garantie
49
Werbung
Austroflamm 75x Benutzerhandbuch (16 Seiten)
Marke:
Austroflamm
| Kategorie:
Kamine
| Dateigröße: 0.88 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Austroflamm 75K
Austroflamm 75S
Austroflamm 75x39 KII
Austroflamm 75 serie
Austroflamm 75x39 SII
Austroflamm 75x51 SII
Austroflamm 75x35x45 S3
Austroflamm 75x39 K 2.0
Austroflamm 75x57 K 2.0
Austroflamm 75x39 KII 2.0
Austroflamm Kategorien
Kamine
Pelletofen
Pelletöfen
Herde
Heizkessel
Weitere Austroflamm Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen