Reglas De Seguridad Para Los Trabajos De Mantenimiento; Niños En El Hogar - Hettich Easys Bedienungsanleitung

¡Existe riesgo de lesiones si el sistema Easys arranca de forma
involuntaria!
1. La(s) toma(s) de corriente o fusible(s) necesarios para
suministrar energía al sistema Easys deben ser fácilmente
accesibles.
2. Desconecte el suministro eléctrico del sistema Easys desen-
chufando el conector de red en caso de avería o mal funcio-
namiento.
Existe riesgo de caída y tropiezo debido a una instalación
incorrecta o defectuosa.
Garantice el correcto cableado de los componentes durante la
instalación y el montaje o después de los trabajos de reparación.
Evite los riesgos de tropiezo al tender el cableado y asegúre-
se también de que ningún cable entre en contacto con piezas
móviles.
Al tender el cableado, utilice materiales de montaje convencio-
nales o consulte al distribuidor o al fabricante.
Existe riesgo de caídas y tropiezos debido a las partes de
muebles abiertas, como los cajones.
Utilice siempre el sistema Easys de la forma prevista y tenga
siempre cuidado con las piezas de muebles abiertas.
Compruebe regularmente el sistema Easys y siga las indicaciones
que contienen las instrucciones de servicio en caso de avería.
Existe riesgo de lesiones debido a un montaje incorrecto o
incompleto del cajón o mueble.
Antes de la puesta en servicio, compruebe que el cajón o pieza
del mueble están completamente montados. ¡Los cajones deben
estar completamente enclavados!
También debe garantizarse una estabilidad suficiente. Los mue-
bles deben estar nivelados y fijados a la pared o al suelo para
evitar que se vuelquen (especialmente cuando los cajones están
abiertos/cargados).
Al montar el cajón o mueble, siga las instrucciones de uso y
montaje del fabricante.
¡Existe riesgo de lesiones por cajones o muebles sobrecarga-
dos o bloqueados!
Los cajones no deben sobrecargarse ni bloquearse. Observe la
especificación del producto del sistema de cajones utilizado y
compruebe el correcto funcionamiento.
¡Existe riesgo de lesiones debido al calentamiento de los
equipos eléctricos!
Tenga en cuenta que los aparatos eléctricos se calientan durante
el funcionamiento. No cubra los aparatos con objetos como, p.
ej., telas y procure que haya una buena ventilación.
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
88
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com

3.2 Reglas de seguridad para los trabajos de mantenimiento

El sistema Easys debe estar completamente desconectado de la
red eléctrica antes de realizarse trabajos de instalación y mante-
nimiento o reparación. Asegúrese de ello
• desenchufando el conector de red de la toma de corriente. No
tire del cable de conexión a red de la fuente de alimentación,
sino del conector de red o
• desconecte el fusible(s) de la instalación eléctrica.
3.3 Niños en el hogar
Observe las siguientes indicaciones:
• No utilice el sistema Easys con bebés de 0 a 3 años.
• Los niños a partir de 4 años deben ser supervisados y se les
debe enseñar a utilizar el sistema Easys.
• Los niños no deben manejar el sistema Easys sin supervisión,
a menos que se les haya explicado el sistema Easys de manera
que puedan manejarlo con seguridad. Los niños deben ser
capaces de reconocer y comprender los posibles peligros de un
funcionamiento incorrecto.
• Supervise a los niños que se encuentren cerca de las piezas
de muebles accionadas con Easys. No permita que los niños
jueguen en estas zonas.
• Los niños pueden envolverse en el material de embalaje (por
ejemplo, papel de aluminio) mientras juegan o colocárselo en
la cabeza y asfixiarse. Mantenga los materiales de embalaje
fuera del alcance de los niños.
• Aproveche la posibilidad de ajustar individualmente las piezas
de su mueble accionadas por Easys para limitar la fuerza de
apertura.
NOTA
Easys puede ser utilizado por personas (inclusive niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas así como
con conocimientos o experiencia limitada bajo la supervisión o
instrucción de una persona responsable de su seguridad.
Los niños deberán ser vigilados para asegurarse de que no juegu-
en con el aparato.