Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Easys:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Easys
de
Bedienungsanleitung
en
Operating Instructions
es
Manual de uso
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
pt
Manual de Utilização
ru
Инструкция по эксплуатации
M
cz
ontážní návod
ko
조작 설명서
 操 作说明书
zh
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com
min.
min.
max.
max.
3
2
3
2
1
1
4
5
4
5
6
6
n.
mi
ma
x.
2
3
4
1
5
6
min.
min.
min.
min.
max.
max.
max.
max.
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
1
1
1
1
5
5
5
5
6
6
6
6
min.
max.
2
3
4
1
6
5
min.
max.
2
3
1
4
5
6
Technik für Möbel
de
en
es
fr
it
nl
pt
ru
cz
ko
zh
2 - 40
41 - 80
81 - 120
121 - 160
161 - 200
201 - 240
241 - 280
281 - 320
321 - 360
361 - 400
401 - 440
MTA_9 304 972 00
04.01.2022

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hettich Easys

  • Seite 1 281 - 320 321 - 360 361 - 400 401 - 440 MTA_9 304 972 00 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 04.01.2022...
  • Seite 2: Vorwort

    Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.5 Verwendung des Easys Systems mit AvanTech YOU / ArciTech / InnoTech Atira ......
  • Seite 4: Einleitung

    Abb.: Typenschild am Netzteil Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 5: Hinweise Zu Zeichen, Symbolen Und Kennzeichnungen

    5. Verteilerhalter entstehen können, wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht be- 6. Puffer Front folgt werden. 7. Netzteil 8. Netzkabel 9. Netzteilhalter Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 6: Allgemeines

    EN 16121 entsprechen. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 7: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Sie und führen möglicherweise zu Funktionsstörungen des Easys Systems. Öffnen Sie niemals Easys System Kompo- nenten oder das Netzteil. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 8: Sicherheitsregeln Für Wartungsarbeiten

    Textilien ab und sorgen Sie für eine gute Belüftung. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 9: Technische Daten Der Easys Systemkomponenten

    Umgebungstemperatur: Temperaturbereich zwischen 5 bis 40°C, 10 - 80% r. F. nicht kondensierend Schutzart: IP 20 Schutzklasse: 2 (Schutzisoliert) Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 10: Montage

    Bei der Demontage / Montage müssen Arbeiten an der Elektrik oder Elektroinstallation von Elektrofachkräften durchgeführt werden. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 11: Bauteile

    Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 12: Anwendungsbeispiele

    24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 13: Anwendung Mit Mehreren Schubkastenmöbeln Nebeneinander

    24 VDC min. max. 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 1 1 1 max. 10 m Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 14: Anwendung Mit Gleichzeitiger Betätigung Von Zwei Antriebseinheiten

    Pos. 1 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 15: Sensor Für Hohe Blenden

    ø 16 mm Anschluss am Verteiler, Steckplatz 24 VDC min. max. 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC min. max. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 16 24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 17: Taster Und Kabel Für Kollisionsschutz

    5.3.1. Eckanwendung mit Schubkastenmöbel und Drehtür Bei einer Ecklösung mit Schubkästen und Drehtür, wie in der folgenden Abbildung, wird die Funktion des Easys unterdrückt, wenn die Drehtür geöffnet ist. Hierzu wird der Taster für den Kollisionsschutz benötigt. Dieser Taster hat ein schwarzes Anschlusskabel.
  • Seite 18: Eckanwendung Mit Zwei Schubkastenmöbeln

    24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 19: Eckanwendung Mit Zwei Schubkastenmöbeln Und Drehtürenschrank

    24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 20: Möbelzeile Mit Schubkastenmöbel Und Drehtür

    Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 21: Antriebskraft Der Easys Antriebseinheit Einstellen

    HINWEIS Erst nach vollständiger Montage und Installation die Stromversorgung herstellen. 5 sec. 5 sec. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 22 H-14 mm Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 23: Verwendung Des Easys Systems Mit Avantech You / Arcitech / Innotech Atira

    Technik für Möbel 5.5 Verwendung des Easys Systems mit AvanTech YOU / ArciTech / InnoTech Atira AvanTech YOU / ArciTech InnoTech Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 24 3,5 x 20 mm Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 25 Technik für Möbel 3,5 x 20 mm min. ø 16 min. ø 16 min. ø 16 AvanTech YOU / InnoTech ArciTech Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 26 3,5 x 12 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 27 Y = NL + 30 Y = NL + 35 < 300 mm > 300 mm < 300 mm > 300 mm Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 28 Ø Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 29 Y = NL + 30 Y = NL + 48 14,5 ArciTech InnoTech / InnoTech Atira Ø Ø Ø Ø Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 30 24 VDC Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 31 Zum leichteren Drehen des Drehknaufs kann eine Geldmünze verwendet werden. Nutzen Sie dazu den vorhandenen Schlitz im Dreh- knauf. m in min . m in m ax ma x. min . m ax ma x. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 32 5 sec. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 33: Erstinbetriebnahme

    Waage ausgerichtet und an Wand oder Boden be- festigt sein, damit ein Kippen (insbesondere bei geöffneten / Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 34: Bedienung

    Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 35: Störungen Und Ihre Möglichen Ursachen

    Auslöseimpuls an der Blende ist zu kurz Ca. 0,5 Sekunden gegen Blende drücken Auslösedruck an der Blende ist Auslösedruck gegen Blende erhöhen unzureichend Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 36 Höhenposition der Antriebseinheit anpassen Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 37: Austausch Der Antriebseinheit

    . m in m ax ma x. min . m ax ma x. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 38: Reinigung Und Pflegehinweise

    Mensch und Natur verträglich ist. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 39: Konformitätserklärung

    Paul Hettich GmbH & Co. KG Vahrenkampstraße 12-16 33278 Kirchlengern Name Funktion im Unternehmen Anschrift Ort, Datum: Geschäftsführer: Kirchlengern, den Name / Unterschrift Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 40 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 79: Ec Declaration Of Conformity

    Paul Hettich GmbH & Co. KG Vahrenkampstraße 12-16 33278 Kirchlengern Name Funktion im Unternehmen Anschrift Ort, Datum: Geschäftsführer: Kirchlengern, den Name / Unterschrift Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 80 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 81 MTA_9 304 972 00 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 03.01.2022...
  • Seite 119: Declaración De Conformidad Ce

    Paul Hettich GmbH & Co. KG Vahrenkampstraße 12-16 33278 Kirchlengern Name Funktion im Unternehmen Anschrift Ort, Datum: Geschäftsführer: Kirchlengern, den Name / Unterschrift Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
  • Seite 120 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...

Inhaltsverzeichnis