Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PRSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. PRSA 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PRSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PRSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRSA 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS DRYWALL CUTTER 20V PRSA 20-Li A1
BATTERIDRIVET ROTERANDE
VERKTYG 20 V
Översättning av bruksanvisning i original
AKKU-ROTATIONSSCHNEIDER 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 413096_2207
AKUMULATOROWA FREZARKA
OBROTOWA 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PRSA 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PRSA 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS DRYWALL CUTTER 20V PRSA 20-Li A1 BATTERIDRIVET ROTERANDE AKUMULATOROWA FREZARKA VERKTYG 20 V OBROTOWA 20 V Översättning av bruksanvisning i original Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi AKKU-ROTATIONSSCHNEIDER 20 V Originalbetriebsanleitung IAN 413096_2207...
  • Seite 2 Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/ PLGS 2012 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/ PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 battery pack. max. 2,4 A max. 3,5 A max. 4,5 A max. 4,5 A max. 12,0 A...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Beställning av reservbatteri och laddare ........12 PRSA 20-Li A1  │...

  • Seite 6: Inledning

    Spännhylsa 6,35 mm BATTERIDRIVET ROTERANDE i Skruvnyckel VERKTYG 20 V PRSA 20-Li A1 o Skärbit 6,35 mm Inledning Leveransens innehåll Grattis till din nyinköpta produkt. Du har valt en 1 sladdlöst roterande skärverktyg 20 V produkt av hög kvalitet. Bruksanvisningen är en del 1 skruvnyckel av produkten.

  • Seite 7: Allmän Säkerhetsinformation För Elverktyg

    Risken inte belastas). för elchocker ökar om din kropp är jordad. c) Elverktyg får inte utsättas för väta och regn. Om det tränger in vatten i ett elverktyg ökar risken för elchocker. PRSA 20-Li A1  │  3 ■...

  • Seite 8: Personsäkerhet

    Kontrollera att rörliga delar fungerar verktygets rörliga delar kan det lätt hända en som de ska och inte är fastklämda och om olycka. delar gått av eller skadats så att det påverkar ■ 4  │   PRSA 20-Li A1...

  • Seite 9: Användning Och Hantering Av Det Batteridrivna Elverktyget

    Använd inga skadade eller modifierade bat- terier. Skadade eller modifierade batterier kan ge upphov till oväntade situationer och orsaka brand, explosion eller risk för personskador. PRSA 20-Li A1  │  5 ■...

  • Seite 10: Kompletterande Anvisningar

    fikationer för att undvika olyckor. VARNING! AKTA! ■ Använd inga tillbehör som inte rekommenderas ♦ Den här laddaren kan bara användas för av PARKSIDE. Annars kan följden bli elchocker att ladda upp följande typer av batterier: och eldsvåda. PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3/ PAP 20 B1/PAP 20 B3/PAPS 204 A1/ PAPS 208 A1. ♦...

  • Seite 11: Innan Produkten Tas I Bruk

    Stäng av laddaren och vänta i minst 15 minuter spännhylsa som mäter 6,35 mm u. innan du laddar ett batteri igen. Dra då ut kon- Sätt in en av spännhylsorna z i verktyget. ♦ takten. PRSA 20-Li A1  │  7 ■...

  • Seite 12: Sätta In Och Ta Ut Batteripaketet Ur Produkten

    ■ Om strömkabeln behöver bytas ut måste det göras av tillverkaren eller dennes representant för att undvika olyckor. ■ 8  │   PRSA 20-Li A1...

  • Seite 13: Kassering/Återvinning

    (a) och siffror (b) som har följande betydelse: slippapper etc., och inte heller för skador på öm- 1–7: plast, 20–22: papper och kartong, tåliga delar som t ex knappar, brytare eller delar 80–98: komposit. av glas. PRSA 20-Li A1  │  9 ■...

  • Seite 14: Service

    ■ En produkt som klassas som defekt kan tillsam- mans med köpbeviset (kassakvittot) och en be- skrivning av felet samt när det uppstod skickas in portofritt till den angivna serviceadressen. ■ 10  │   PRSA 20-Li A1...

  • Seite 15: Originalförsäkran Om Överensstämmelse

    EN 62841-1:2015 EN 62841-2-17:2017 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 EN ISO 12100:2010 Maskinens typbeteckning: Batteridrivet roterande verktyg 20 V PRSA 20-Li A1 Tillverkningsår: 12–2022 Serienummer: IAN 413096_2207 Bochum, 2022-11-17 Semi Uguzlu - Kvalitetsansvarig - Med reservation för ändringar på grund av den tekniska utvecklingen.

  • Seite 16: Beställning Av Reservbatteri Och Laddare

    Om det uppstår problem när du beställer online kan du kontakta vår kundservice på telefon eller via e-post. ► Ange alltid artikelnumret (IAN) 413096_2207 när du beställer. ► Observera att det inte går att beställa reservdelar på nätet från alla länder som vi levererar till. ■ 12  │ PRSA 20-Li A1...
  • Seite 17 Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ......24 Zamawianie zapasowego akumulatora i ładowarki ......25 PRSA 20-Li A1  ...

  • Seite 18: Wstęp

    Tuleja zaciskowa 3,18 mm AKUMULATOROWA FREZARKA u Tuleja zaciskowa 6,35 mm OBROTOWA 20 V PRSA 20-Li A1 i Klucz płaski Wstęp o Końcówka tnąca 6,35 mm Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Wybrany Zawartość zestawu produkt charakteryzuje się wysoką jakością. 1 akumulatorowa frezarka obrotowa 20 V Instrukcja obsługi stanowi część...

  • Seite 19: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

    Dokonywanie bez obciążenia). zmian we wtyku jest zabronione. Nigdy nie używaj przejściówek w połączeniu z elektrona- rzędziami posiadającymi uziemienie. Oryginalne wtyki oraz pasujące do nich gniazda zasilania zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym. PRSA 20-Li A1   │  15 ■...

  • Seite 20: Bezpieczeństwo Osób

    Z odpowiednim poślizgowego obuwia roboczego, kasku lub elektronarzędziem pracuje się lepiej i bezpiecz- ochronników słuchu – w zależności od rodzaju niej w podanym zakresie mocy. i zastosowania elektronarzędzia – zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń. ■ 16  │   PRSA 20-Li A1...

  • Seite 21: Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia Akumulatorowego

    Niewłaściwe ładowanie lub ładowanie rów. Śliskie uchwyty oraz powierzchnie chwyt- poza dopuszczonym zakresem temperatur ne nie dają gwarancji bezpiecznej obsługi może spowodować zniszczenie akumulatora i kontroli elektronarzędzia w trudnych do prze- oraz zwiększyć zagrożenie pożarowe. widzenia sytuacjach. PRSA 20-Li A1   │  17 ■...

  • Seite 22: Serwis

    OSTRZEŻENIE! frezarskich musi odpowiadać co najmniej ■ Nie używaj akcesoriów, które nie zostały maksymalnej prędkości obrotowej wskazanej zalecone przez firmę PARKSIDE. Może to na elektronarzędziu. Akcesoria, które obraca- spowodować porażenie prądem elektrycz- ją się z prędkością większą od dozwolonej, nym i pożar.

  • Seite 23: Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek

    4, usta- UWAGA! wiać głębokość penetracji narzędzi tnących. ♦ Za pomocą tej ładowarki można ładować tylko następujące akumulatory: PAP 20 A1/ ♦ Do króćca odciągu podłącz odpowiednio PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/ dopuszczony odciąg pyłu i wiórów. PAP 20 B3/PAPS 204 A1/PAPS 208 A1. PRSA 20-Li A1   │  19 ■...

  • Seite 24: Wymiana Tulei Zaciskowej

    Naciśnij włącznik/wyłącznik 1 najpierw w prawo, by następnie móc go przesunąć do ♦ Zielona dioda kontrolna ładowania w sygnali- zuje zakończenie ładowania i gotowość akumu- przodu, jak wskazane jest to na strzałce latora e do pracy. włącznika/wyłącznika 1. ■ 20  │   PRSA 20-Li A1...

  • Seite 25: Ustawianie Głębokości Cięcia

    Nigdy nie używaj benzyny, rozpuszczalni- wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z ków ani środków myjących niszczących tworzy- uwagi na potencjalną zawartość nie- wo sztuczne. bezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarst- PRSA 20-Li A1   │  21 ■...

  • Seite 26: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    (a) i cyframi (b) w następujący sposób: Zakres gwarancji 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, Urządzenie zostało starannie wyprodukowane 80–98: kompozyty. i poddane przed wysyłką skrupulatnej kontroli jakości. ■ 22  │   PRSA 20-Li A1...

  • Seite 27: Serwis

    (IAN) 413096_2207 jako dowód zakupu. ■ Numer artykułu można znaleźć na tabliczce znamionowej na produkcie, wygrawerowany na urządzeniu, zapisany na stronie tytułowej instrukcji obsługi (w dolnym lewym rogu) lub na naklejce z tyłu bądź na spodzie urządzenia. PRSA 20-Li A1   │  23 ■...

  • Seite 28: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności

    EN 62841-2-17:2017 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 EN ISO 12100:2010 Oznaczenie typu maszyny: Akumulatorowa frezarka obrotowa 20 V PRSA 20-Li A1 Rok produkcji: 12–2022 Numer seryjny: IAN 413096_2207 Bochum, dnia 17.11.2022 Semi Uguzlu - dyrektor ds. jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania...

  • Seite 29: Zamawianie Zapasowego Akumulatora I Ładowarki

    W przypadku problemów z zamówieniem online można skontaktować się z naszym centrum serwisowym telefonicznie lub mailowo. ► Składając zamówienie zawsze prosimy o podanie numeru artykułu (IAN) 413096_2207. ► Należy pamiętać, że nie dla wszystkich krajów dostawy jest możliwe zamówienie części zamiennych przez Internet. PRSA 20-Li A1 │  25 ■...
  • Seite 30 ■ 26  │   PRSA 20-Li A1...
  • Seite 31 Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung........40 PRSA 20-Li A1 DE │...

  • Seite 32: Einleitung

    Spannzange 3,18 mm AKKU-ROTATIONSSCHNEIDER u Spannzange 6,35 mm 20 V PRSA 20-Li A1 i Maulschlüssel Einleitung o Schneidbit 6,35 mm Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Lieferumfang Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Akku-Rotationsschneider 20 V Produkt entschieden.

  • Seite 33: Geräuschemissionswert

    Risiko eines elektrischen triebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Schlages. Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug ab- geschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). PRSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...

  • Seite 34: Sicherheit Von Personen

    Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür be- je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, stimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden verringert das Risiko von Verletzungen. Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. ■ 30  │   DE │ AT │ CH PRSA 20-Li A1...

  • Seite 35: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs Laden Sie nicht aufladbare Batterien in unvorhergesehenen Situationen. niemals auf. PRSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 36: Service

    Elektrowerkzeug angegebene Höchst- ■ Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht drehzahl. Zubehör, das sich schneller als zu- von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann lässig dreht, kann zerstört werden. zu elektrischem Schlag und Feuer führen. ■ Fräser oder anderes Zubehör müssen genau in die Spannzange (Schaftdurchmesser 3,18 / 6,35 mm) Ihres Elektrowerkzeuges passen.

  • Seite 37: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    ■ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ge rätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. PRSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 38: Absaugstutzen Anschließen

    Schieben Sie den Akku-Pack e in das Gerät ♦ ein. ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufein- anderfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netz- stecker. ■ 34  │   DE │ AT │ CH PRSA 20-Li A1...

  • Seite 39: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Sie dann die Schraube 3 wieder Hotline bestellen. fest. Vergewissern Sie sich vor dem Arbeiten, dass genügend Platz unter dem Werkstück vorhanden ist, damit das Schneidwerkzeug nicht unbeabsichtigt auf die Unterlage trifft. PRSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 40: Entsorgung

    25 cm. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme möglichkeiten vor Ort. ■ 36  │   DE │ AT │ CH PRSA 20-Li A1...

  • Seite 41: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Schäden durch Elementarereignisse reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- tenpflichtig. PRSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  37 ■...

  • Seite 42: Abwicklung Im Garantiefall

    Produktvideos und Installationssoft- ware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 413096_2207 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. ■ 38  │   DE │ AT │ CH PRSA 20-Li A1...

  • Seite 43: Original-Konformitätserklärung

    EN 62841-1:2015 EN 62841-2-17:2017 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 EN ISO 12100:2010 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Rotationsschneider 20 V PRSA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 12–2022 Seriennummer: IAN 413096_2207 Bochum, 17.11.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 44: Ersatz-Akku Und Ladegerät Bestellung

    Servicecenter wenden. ► Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 413096_2207 bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. ■ 40  │ DE │ AT │ CH PRSA 20-Li A1...
  • Seite 45 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Informationsstatus · Stan informacji · Stand der Informationen: 11 / 2022 · Ident.-No.: PRSA20-LiA1-112022-1 IAN 413096_2207...

Inhaltsverzeichnis