Inhaltsverzeichnis
Werbung
UTILIZZO
I fari Cameo FLAT PRO, controllati tramite DMX-512, si contraddistinguono per i potenti e luminosissimi LED. Grazie alla possibilità di controllare in
modo indipendente la luminosità dei cinque gruppi di LED (rosso, verde, blu, bianco, ambra), la gamma di colori ottenibile è illimitata. I fari a LED
Cameo si possono utilizzare come dispositivi standalone, in modalità master/slave, con controllo tramite musica e mediante protocollo DMX-512.
La staffa di montaggio e di supporto integrata offre un fissaggio sicuro del faro durante l'utilizzo sia come apparecchio a pavimento sia
nell'installazione su traverse.
NOTA: Il montaggio sopratesta può essere eseguito unicamente da personale qualificato, che dovrà inoltre provvedere a fissare il
faro con una corda di sicurezza adatta per prevenirne la caduta.
CONTROLS AND DISPLAY / ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE / CONNECTEURS,
CONTRÔLES ET INDICATEURS / CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES / PRZYŁĄCZA,
ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI / CONNESSIONI, COMANDI E INDICATOR
1
POWER IN
EN
Neutrik powerCON power input socket. Operating voltage 110 - 240 V AC / 50 - 60 Hz. Connection via the supplied powerCON power cord.
DE
Neutrik powerCON Netzeingangsbuchse. Betriebsspannung 110 - 240 V AC / 50 - 60 Hz. Anschluss über das mitgelieferte powerCON-Netzkabel.
FR
Embase secteur Neutrik powerCON 110 - 240 Volts, 50/60 Hz Accueille l'extrémité du cordon secteur powerCON fourni.
ES
Entrada eléctrica por Neutrik powerCON. Alimentación eléctrica: 110 - 240 VAC, 50/60 Hz. Para enchufar el cable suministrado con conector
powerCON.
PL
Gniazdo sieciowe wejściowe Neutrik PowerCON Napięcie robocze 110–240 V AC, 50–60 Hz. Podłączanie przy użyciu kabla sieciowego
PowerCON dostarczanego wraz z głośnikiem.
IT
Presa di ingresso Neutrik powerCON. Tensione di esercizio 110 - 240 V AC / 50 - 60 Hz. Collegamento tramite il cavo di alimentazione
powerCON fornito in dotazione.
2
POWER OUT
EN
Neutrik powerCON power output socket. Used to supply power to additional CAMEO projectors.
DE
Neutrik powerCON Netzausgangsbuchse. Dient der Netzversorgung weiterer CAMEO Scheinwerfer.
FR
Embase d'entrée secteur Neutrik powerCON. 100 - 240 Volts, 50/60Hz Accueille l'extrémité du cordon secteur powerCON fourni.
ES
Salida eléctrica por Neutrik powerCON. Sirve para alimentar otros focos CAMEO.
PL
Gniazdo sieciowe wyjściowe Neutrik PowerCON Gniazdo służy do zasilania dodatkowych reflektorów CAMEO.
IT
Presa di entrata Neutrik powerCON. Serve per l'alimentazione elettrica di altri fari CAMEO.
3
DMX IN
EN
3-pin XLR socket for connection of a DMX controller (e.g., DMX mixer).
DE
3-polige männliche XLR-Buchse zum Anschließen eines DMX-Kontrollgeräts (z.B. DMX-Mischpult).
FR
Connecteur XLR 3 points, pour branchement d'un contrôleur DMX (par exemple : pupitre DMX).
ES
XLR macho de 3 pines para conectar un equipo de control DMX (como un controlador DMX).
18
PL
3-stykowe, męskie gniazdo XLR do podłączenia urządzenia kontrolnego DMX (np. pulpitu mikserskiego DMX).
IT
Presa XLR maschio a 3 poli per collegare un apparecchio di controllo DMX (come un mixer DMX).
11
10
1
7
8
9
3
4
5
2
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
