Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hendi 274101 Benutzerhandbuch

Hendi 274101 Benutzerhandbuch

Schokoladenbrunnen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 274101:
Inhaltsverzeichnis
  • English
  • Special Safety Instructions
  • Intended Use
  • Grounding Installation
  • Preparation before Use
  • Cleaning & Maintenance
  • Discarding & Environment
  • Deutsch
  • Sicherheitshinweise
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Installatie/Montage en Demontage
  • Bedieningsinstructies
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Polski
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • PL: Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Wycofanie Z Użytkowania I Ochrona Środowiska
  • Français
  • Consignes de Sécurité
  • Instructions de Sécurité Spéciales
  • Utilisation Prévue
  • Préparation Avant Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Italiano
  • Istruzioni DI Sicurezza Speciali
  • Istruzioni Operative
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Smaltimento E Ambiente
  • Română
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Ελληνικά
  • Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Λειτουργίας
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Sigurnosne Upute
  • Hrvatski
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Rješavanje Problema
  • Čeština
  • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny
  • Určené Použití
  • Návod K Obsluze
  • ČIštění a Údržba
  • Odstraňování ProbléMů
  • Magyar
  • Biztonsági Utasítások
  • Speciális Biztonsági Utasítások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Használat Előtti Előkészítés
  • Üzemeltetési Utasítások
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Hibaelhárítás
  • Український
  • Eesti Keel
  • Spetsiaalsed Ohutusjuhised
  • Ettenähtud Kasutus
  • Latviski
  • Drošības NorāDījumi
  • Paredzētā Lietošana
  • Lietošanas NorāDījumi
  • Tīrīšana un Apkope
  • Saugos Instrukcijos
  • Lietuvių
  • Numatytoji Paskirtis
  • Português
  • Instruções de Segurança
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Español
  • Instrucciones Especiales de Seguridad
  • Resolución de Problemas
  • Slovenský
  • Prevádzkové Pokyny
  • Čistenie a Údržba
  • Riešenie Problémov
  • Dansk
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Tilsigtet Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Suomalainen
  • Turvallisuusohjeet
  • Valmistelu Ennen Käyttöä
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Vianetsintä
  • Norsk
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tiltenkt Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Slovenščina
  • Posebna Varnostna Navodila
  • Predvidena Uporaba
  • Priprava Pred Uporabo
  • Namestitev/Sestavljanje in Razstavljanje
  • SI: Navodila Za Uporabo
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Odpravljanje Težav
  • Odstranjevanje in Okolje
  • Svenska
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Rengöring Och Underhåll
  • Български
  • Инструкции За Работа
  • Почистване И Поддръжка
  • Русский
  • Целевое Использование
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
CHOCOLATE
FOUNTAIN
English ........................................................... 5
GB: User manual
Deutsch ........................................................... 7
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ..................................................... 10
NL: Gebruikershandleiding
Polski .............................................................. 13
FR: Manuel de l'utilisateur
Français .......................................................... 16
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................ 19
RO: Manual de utilizare
Română ........................................................... 22
Ελληνικά .......................................................... 24
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski ........................................................... 27
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština ........................................................... 30
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................ 32
UA: Посібник користувача
Український .................................................... 35
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................ 38
274101
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................ 40
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių ........................................................... 43
PT: Manual do utilizador
Português ....................................................... 45
ES: Manual del usuario
Español ........................................................... 48
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................ 51
Dansk .............................................................. 53
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ................................................... 56
NO: Brukerhåndbok
Norsk .............................................................. 58
Slovenščina ..................................................... 61
SE: Användarhandbok
Svenska ........................................................... 63
BG: Ръководство за потребителя
български ...................................................... 66
RU: Руководство пользователя
Русский ........................................................... 68
CHOCOLATE FOUNTAIN
SCHOKOLADENBRUNNEN
CHOCOLADE FONTEIN
FONTANNA DO CZEKOLADY
FONTAINE À CHOCOLAT
FONTANA PER CIOCCOLATA
FÂNTÂNĂ PENTRU
CIOCOLATĂ
ΣΥΝΤΡΙΒΆΝΙ ΣΟΚΟΛΆΤΆΣ
ČOKOLADNA FONTANA
ČOKOLÁDOVÁ FONTÁNA
CSOKOLÁDÉ SZÖKŐKÚT
ШОКОЛАДНИЙ ФОНТАН
ДЛЯ ФОНДЮ
ŠOKOLAADIFONTÄÄN
FONDÜÜ JAOKS
ŠOKOLĀDES STRŪKLAKA
ŠOKOLADO FONDIU
FONTANAS
FONTE DE CHOCOLATE
FUENTE DE CHOCOLATE
FONTÁNA NA ČOKOLÁDOVÉ
FONDUE
CHOKOLADE SPRINGVAND
SUKLAAN SUIHKULÄHDE
SJOKOLADEFONTENE
ČOKOLADNA FONTANA
CHOKLADFONTÄN
ШОКОЛАДОВ ФОНТАН
ШОКОЛАДНЫЙ ФОНТАН
ДЛЯ ФОНДЮ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hendi 274101

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    CHOCOLATE FOUNTAIN SCHOKOLADENBRUNNEN CHOCOLADE FONTEIN FONTANNA DO CZEKOLADY CHOCOLATE FONTAINE À CHOCOLAT FOUNTAIN FONTANA PER CIOCCOLATA FÂNTÂNĂ PENTRU 274101 CIOCOLATĂ ΣΥΝΤΡΙΒΆΝΙ ΣΟΚΟΛΆΤΆΣ ČOKOLADNA FONTANA ČOKOLÁDOVÁ FONTÁNA CSOKOLÁDÉ SZÖKŐKÚT ШОКОЛАДНИЙ ФОНТАН ДЛЯ ФОНДЮ ŠOKOLAADIFONTÄÄN FONDÜÜ JAOKS ŠOKOLĀDES STRŪKLAKA ŠOKOLADO FONDIU FONTANAS...
  • Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
  • Seite 3 / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 274101 230V~ 50 / 60 Hz / 230В~ 50 / 60 Гц 170W / Вт...
  • Seite 4 GB: Remark: Technical specification is subjected to change without prior notification. DE: Anmerkung: Die technische Spezifikation kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. NL: Opmerking: De technische specificatie zijn onderworpen aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. PL: Uwaga: Specyfikacja techniczna może zostać zmieniona bez powiadomienia. FR: Remarque: La spécification technique peut être modifiée sans notification préalable.
  • Seite 8: Besondere Sicherheitshinweise

    von offenen Bränden fern. Ziehen Sie niemals das Netzka- • Verwenden Sie dieses Gerät niemals ohne Wasser. GEFÄHRLICH! VERLETZUNGSGEFAHR! In der bel, um es aus der Steckdose zu ziehen, sondern ziehen Sie • immer den Stecker. Schüssel befinden sich bewegliche Teile, die zu Ver- •...
  • Seite 9: Reinigung Und Wartung

    Montage / Zusammenbau & Demontage Reinigung • Reinigen Sie die gekühlte Außenfläche mit einem leicht • Setzen Sie die Schnecke auf die Basiseinheit: Setzen Sie die mit einer milden Seifenlösung angefeuchteten Tuch oder Schnecke auf die dreieckige Achse der Basiseinheit. Schwamm.
  • Seite 10: Entsorgung Und Umwelt

    Sie die durch Lebens- Obststücke. Geachte klant, mittel behindert. Bedankt voor de aankoop van dit Hendi-apparaat. Lees deze Der Scho- Verstopfungen im • Schalten Sie den Motor gebruikershandleiding zorgvuldig door en let vooral op de koladen-...
  • Seite 72 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. © 2023 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 01-06-2023...

Inhaltsverzeichnis