Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.14 Messprinzip
Das thermische Messprinzip eignet sich besonders für die Durchflussmessung und Regelung von
gasförmigen Medien. Der wesentlichste Vorteil ist die weitgehend Temperatur-und druckunabhän-
gige Messung. Der angezeigte Durchfluss bezieht sich auf das entspannte Gasvolumen bei 0°C
und 1013,25 mbar abs. Auf Wunsch können auch andere Bezugstemperaturen berücksichtigt
werden.
Die meisten Gaslieferanten in Europa beziehen sich bei ihren Volumenangaben auf 15°C und
1013,25 mbar abs.
Gemäss idealem Gasgesetzt verändert sich das Gasvolumen um 0,35% pro °K.
In den USA verwenden die meisten Unternehmen die "genormte Durchflussmenge" (z.Bsp.
SLPM). Diese genormten Werte legen die Referenzbedingungen 70°F (21,1 °C) und 760 mmHg
(abs)(=1013.25 mbar) zugrunde, welche um 7,2% von den "normalisierten" Bedingungen
abweichen.
Einfach formuliert, wird beim thermischen Messprinzip der Wärmetransport durch das
vorbeiströmende Gas gemessen.
Bei den red-y Massedurchfluss-Messgeräten sorgt eine konstante Heizleistung für eine durch-
flussabhängige Temperaturdifferenz (ΔT). Im Messkanal ist vor und nach der Heizung (H) ein
Temperaturfühler (T1, T2) angeordnet.
Abbildung 1: Das Messprinzip
Bei Durchfluss = 0 breitet sich die Wärme der Heizung symetrisch in Richtung T1 und T2 aus.
Folglich ist die Temperaturdifferenz T1-T2 gleich Null.
Bei Durchfluss > 0 ergibt sich eine Temperaturdifferenz.
Durch das vorbeiströmende Gas wird der Fühler T1 am Eingang abgekühlt und der zweite Fühler
T2 erfährt durch die zusätzlich von der Heizung abgeführte Wärme eine Temperaturerhöhung.
T2
T2
T1
Abbildung 2: Fühlersignale
Die Temperaturdifferenz ist direkt proportional zum Masse-Durchfluss.
Bedienungsanleitung
red-y industrial series
T
Strömung
T Umgebung
Version
DE 1.0
© Vögtlin Instruments AG
Seite
09
Werbung
Inhaltsverzeichnis
