Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION
EN
ABV(24)-S-300/D
i
Read this instruction before installation
and wiring of the product
Consult documentation in all cases where this symbol
is used, in order to find out the nature of the potential
hazards and any actions to be taken
Control unit for smoke detectors
ABV(24)-S-300/D is intended for use together with smoke detectors
from the S65 and SDD... series.
The control unit supplies the connected detectors, handles smoke
alarms and continuously monitors the function of the detector loop.
The detectors are connected to the control unit using a two wire loop.
The loop is terminated with a termination resistor in the last detector.
Installation
Mount the controller on a DIN-rail.
Wiring
The control unit is wired to the detector through a two-wire current
loop. The loop is closed by connecting the supplied 2.2 k Ω end
resistor.
If the loop contains more than one detector the end resistor should be
mounted in the last detector in the loop. If the loop lacks an end resistor or
if there is more than one resistor, the control unit will give an alarm.
Wire the control unit according to the wiring diagram below:
Relay R1 Change-over relay. In the event of an
S1
Detector
R2
Service
Smoke alarm
alarm: Closing relay between 8-9.
loop
relay
Relay
24V AC 1A
24V AC 1A
Relay R2 In the event of an alarm: Closing relay
between 5-6.
Relay S1
In the event of a service alarm: Closing
R1
Smoke alarm
relay between 3-4.
Relay
Supply
8A 230V AC
voltage
Wiring ABV(24)S-300/D
Supply voltage
ABV-S-300/D
230 V AC ±10 %, 50-60 Hz
ABV24-S-300/D
24 V AC/DC ±10 %, 50-60 Hz
Terminal
11
Not polarity sensitive
12
Relay S1, Service alarm
1A, 24V AC
Terminal
3
Close on alarm
4
Relay R1, Smoke alarm
8 A, 230 V AC
Terminal
7
Normally closed
8
Common
9
Normally open
Relay R2, Smoke alarm
1 A, 24 V AC
Terminal
5
Close on alarm
6
ABV(24)-S-300/D
Detector loop (see figure 2 below)
Terminal
1
Negative pole
2
Positive pole
Note! The supplied 2,2kΩ end resistor should be connected to the
last detector in the loop, see figure 2.
7
1
7
8
2
8
9
3
ABV...
ABV...
9
10
4
11
5
10
12
6
11
12
SDD...
L1 in
L1 out
L2
L1 in
SDD...
L1 out
L2
End resistor 2,2 kΩ (supplied)
Wiring ABV(24)S-300/D and S65...
Wiring ABV(24)S-300/D and SDD...
Smoke alarm / loop malfunction
In the event of smoke alarm from a detector the red LED marked
ALARM will light up and the alarm relays will be activated. An alarm is
reset by pressing the button RESET on the control unit or by momen-
tarily cutting the power supply.
The smoke alarm is also activated if a short circuit or an open circuit
occurs in the detector loop.
Service alarm
Should a detector become so dirty that it needs service, the yellow
LED marked SERVICE will light up and the service alarm relay is
activated. Service alarm is reset automatically when the dirty detector
is cleaned and replaced again.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Regin ABV-S-300/D

  • Seite 1 8A 230V AC voltage SDD... L1 in Wiring ABV(24)S-300/D L1 out Supply voltage ABV-S-300/D 230 V AC ±10 %, 50-60 Hz ABV24-S-300/D 24 V AC/DC ±10 %, 50-60 Hz Read this instruction before installation L1 in Terminal and wiring of the product SDD...
  • Seite 2 Slutande vid larm Rökdetektorerna kopplas till kontrollenheten med en två-tråds slinga. Slin- AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden gan sluts genom att koppla in det medföljande 2,2 kΩ slutmotståndet. Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50 Om slingan innehåller mer än en detektor skall slutmotståndet bara mon-...
  • Seite 3 Inkoppling ABV(24)-S-300/D and SDD... Kontakt Montieren Sie die Alarmeinheit auf einer DIN-Schiene. och S65... AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden Verdrahtung Röklarm/ fel på slingan Tel: +46 31 720 2 0, Fax: +31720 2 50 50 Die Alarmeinheit wird über eine Zweileiter-Schleife mit den Rauch- Vid röklarm från en detektor kommer den röda lysdioden märkt med...
  • Seite 4 Schließt bei Alarm Kontakt Rauchalarm / Schleifenstörung Regin Controls Deutschland GmbH, Haynauer Str, 49, 12249 Berlin Meldeschleife (siehe Abb. 2 nachfolgend) Bei Rauchalarm durch einen Melder leuchtet die rote LED mit der Telefon: +49 30 77994-0, Fax: +49 30 77994-79 Aufschrift ALARM auf und die Alarmrelais werden aktiviert.

Diese Anleitung auch für:

Abv24-s-300/d