Regin AL24A1K Bedienungsanleitung

AL24A1K
80
80
35
250
32
Ø12
VIKTIGT: Läs denna instruktion
! innan produkten monteras och
ansluts.
24 V AC
Systemnoll
Börv. P-band
0...10 V ut
Signalnoll Signalnoll
BY2
Ext. börv./SPC
BY3
Funktion
+ 10 V DC ut
Change-over
BY1
Fig 1
Signalnoll
Utstyrning
TBI AL24A1K
1 4
Fig 2
2 5
3 6
TG-R430
AL24A1K
1
2 4
Fig 3
3 5
4 6
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
Kanalregulator, en 0...10 V utgång
AL24A1K är en regulator för kanalmontage med en 0...10 V utgång.
Den är avsedd för reglering av värme eller kyla i ventilations- och
klimatregleringssystem. Den är omställbar mellan P- och PI-
reglering och har ingång för säsongsomställning mellan kylfunktion
och värmefunktion.
Regulatorn monteras på lämplig plats i kanalen.
Omgivningstemperatur, drift
Omgivande fuktighet
Kapslingsklass
Matningsspänning
24 V AC ±15%, 50-60 Hz. Egenförbrukning 2 VA
Plint 1 24 V AC
Plint 2 24 V AC systemnoll
1 Utsignal
2 0...10 V DC, 1 mA
3
Belastningsimpedans
4
Plint 3 0...10 V DC
5
Plint 4 Signalnoll
6
Externt börvärde / SPC
7
AL24A1K har ingång som kan användas för externt börvärde eller
8
för börvärdesförskjutning (SPC) med extern potentiometer eller
0...10 V DC signal. Bygeln BY3 bestämmer ingångens funktion.
Med bygeln i läge för internt börvärde kan ingången användas som
SPC-ingång. Detta innebär att det inställda börvärdet kan förskjutas
±15K, antingen med potentiometer TBI-15 eller med en 0...10 V
signal. 5 V ger ingen förskjutning, 0 V ger -15K och 10 V ger + 15K
förskjutning.
Plint 5 0...10 V in motsvarar 0...30°C (börvärde) eller ±15K (SPC).
Plint 6 10 V DC för matning av extern potentiometer.
Change-over funktion
AL24A1K har ingång för change-over, som ställer om utgången att
verka antingen som värmeutgång, d.v.s. stigande utsignal för
fallande temperatur, eller som kylutgång med stigande utsignal vid
stigande temperatur.
Ingången kan antingen anslutas till givare typ Regin NTC för
0...30°C, t. ex. TG-A130, eller till en potentialfri slutande kontakt.
Med sluten kontakt arbetar AL24A1K som värmeregulator, med
öppen kontakt som kylregulator.
Då givare ansluts skall den monteras så att den känner temperatu-
ren på framledningen till värmebatteriet.
Installation
0...+50°C
max 90% RH
IP65
Inkoppling
min 10 kOhm
INSTRUKTION
Då vattentemperaturen överskrider 22°C växlas utgångs-
funktionen till värme och då temperaturen sjunker under 18°C
växlar funktionen till kyla.
OBS 1 För fullgod funktion med givare skall systemet ha ständig
primärkretscirkulation.
OBS 2 Om change-over funktionen inte används lämnas
ingången öppen då regulatorn skall användas som kylregulator
och kortslutas då regulatorn skall användas som
värmeregulator.
Plint 7 Change-over givare eller slutande kontakt
Plint 8 Signalnoll
Inställningar
Börvärde
0...30°C
Ställs antingen med den inbyggda potentiometern eller med
extern potentiometer alternativt 0...10 V styrsignal.
Inkoppling av extern potentiometer, se figurer 2 och3.
Omställning mellan internt eller externt börvärde sker med
bygel 3.
P-band
0.5...50 K
Värme-/Kyl-funktion
Se ovan, under "Inkoppling, OBS 2"
Byglar
Bygel BY1 Sluten = I-tid är 2 min
Öppen = I-tid är 20 min
Endast aktiv om bygel 2 är ställd i läge PI-reglering
Bygel BY2 Sluten = P-reglering
Öppen = PI-reglering
Bygel BY3 Sluten = Intern börvärdesinställning och SPC
Öppen = Extern börvärdesinställning
Indikeringar
AL24A1K har en röd lysdiod för utstyrningsindikering. Ljus-
styrkan är proportionell mot utstyrningen.
AL24A1K har ett lysdiodpar för indikering av driftläge. Grön diod
för kylreglering och röd diod för värmereglering.
Teknisk hjälp
Råd och hjälp på telefon: 031 - 720 02 30
EMC emission och immunitet standard
Produkten uppfyller kraven för gällande europeiska EMC
standard CENELEC EN50081-1 och EN50082-1 och är
CE-märkt.