Inhaltsverzeichnis
Werbung
B
Take off the carrier bar
Demontage der Trägerstange | Enlevez la barre porteuse
EN
Turn the seat upside down. Remove packaging materials
and put the hooks (11a) below the seat in open position to take
off the carrier bar (8).
8
FR
Retournez le siège. Retirez les
matériaux d'emballage et placez les
crochets (11a) sous le siège en position
ouverte pour retirer la barre de support
(8). Appuyez sur le bouton de
déverrouillage (11b) avec le bouton de
déverrouillage ( 11c) à l'arrière du
siège pour ouvrir les crochets (11a).
DE
Drehen Sie den Sitz um.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial
und bringen Sie die Haken (11a) unter
dem Sitz in geöffneter Position, um die
Trägerstange (8) abzunehmen. Drücken
Sie den Entriegelungsknopf (11b)
zusammen mit dem Entriegelungsknopf
(11c) auf der Rückseite des Sitzes, um
die Haken (11a) zu öffnen.
Push the release button (11b) together with the release button (11c)
on the rear of the seat to open the hooks (11a).
11a
11b
11c
NO
Snu setet opp ned. Fjern
emballasjemateriale og sett krokene
(11a) under setet i åpen posisjon for å
ta av bærestangen (8). Trykk
utløserknappen (11b) sammen med
utløserknappen (11c) på baksiden av
setet for å åpne krokene (11a).
Open
Close
Werbung
Inhaltsverzeichnis
