N
How to remove the seat
Um den Sitz zu lösen | Pour retirer le siège
EN
The seat (1) is easy to
remove from the bicycle when
not in use. Press the cover of the
bracket and pull the carrier bar
free from the bracket (6).
FR
Le siège (1) est facile à enlever
lorsque la bicyclette n'est pas utilisée.
Appuyez sur le couvercle de l'étrier et
retirez la barre du siège de l'étrier (6).
PRESS
6
DE
Der Sitz (1) lässt sich einfach
vom Fahrrad abnehmen. Auf den
Deckel der Klammer drücken und den
Befestigungsbügel von der Klammer
(6) abziehen.
6
NO
Setet (1) er enkelt å ta av
sykkelen når det ikke er i bruk. Trykk
inn dekselet på braketten og dra
bærebøylen fri fra braketten (6).
1