Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SAD 12 F5 Bedienungsanleitung

Silvercrest SAD 12 F5 Bedienungsanleitung

Ultraschall aroma-diffuser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SAD 12 F5:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introducción
  • Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  • Uso Conforme al Previsto
  • Indicaciones de Seguridad Utilizadas
  • Seguridad
  • Indicaciones de Seguridad Básicas
  • Descripción de las Piezas
  • Antes de la Puesta en Funcionamiento
  • Comprobación del Volumen de Suministro
  • Desembalar
  • Evacuación del Embalaje
  • Conexión Eléctrica
  • Manejo y Funcionamiento
  • Puesta en Funcionamiento
  • Encendido/Apagado del Aparato y Ajuste de la Función de Cambio de Color
  • Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
  • Limpieza del Aparato/Descalcificado
  • Almacenamiento
  • Evacuación del Aparato
  • Anexo
  • Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad EU
  • Características Técnicas
  • Adaptador de Red
  • Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  • Asistencia Técnica
  • Importador
  • Introduzione
  • Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  • Uso Conforme
  • Avvertenze Utilizzate
  • Sicurezza
  • Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  • Descrizione Dei Componenti
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Controllo del Materiale in Dotazione
  • Disimballaggio
  • Smaltimento Della Confezione
  • Collegamento Elettrico
  • Uso E Funzionamento
  • Messa in Funzione
  • Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio E Impostazione Della Funzione DI Variazione del Colore
  • Pulizia/Conservazione/Smaltimento
  • Pulizia/Decalcificazione Dell'apparecchio
  • Conservazione
  • Smaltimento Dell'apparecchio
  • Appendice
  • Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità EU
  • Dati Tecnici
  • Adattatore DI Rete
  • Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  • Assistenza
  • Importatore
  • Introdução
  • Informações Acerca Deste Manual de Instruções
  • Utilização Correta
  • Indicações de Aviso Utilizadas
  • Segurança
  • Instruções Básicas de Segurança
  • Elementos de Comando
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Verificar O Conteúdo da Embalagem
  • Desembalamento
  • Eliminação da Embalagem
  • Ligação Elétrica
  • Operação E Funcionamento
  • Colocação Em Funcionamento
  • Ligar/Desligar O Aparelho E Ajustar a Função de Alternância de Cores
  • Limpeza/Armazenamento/Eliminação
  • Limpar/Descalcificar O Aparelho
  • Armazenamento
  • Eliminar O Aparelho
  • Anexo
  • Informações sobre a Declaração EU de Conformidade
  • Dados Técnicos
  • Adaptador de Corrente
  • Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  • Assistência Técnica
  • Importador
  • Introduction
  • Information about These Operating Instructions
  • Intended Use
  • Warnings Used
  • Safety
  • Basic Safety Instructions
  • Description of Components
  • Before Use
  • Check Package Contents
  • Unpacking
  • Disposal of Packaging
  • Electrical Connection
  • Handling and Operation
  • Initial Use
  • Switching the Appliance on and Off and the Colour Change Function
  • Cleaning/Storage/Disposal
  • Cleaning/Descaling the Appliance
  • Storage
  • Disposing of the Appliance
  • Appendix
  • Notes on the EU Declaration of Conformity
  • Technical Data
  • Mains Adapter
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
  • Service
  • Importer
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 84
DIFUSOR ULTRASÓNICO CON AROMATERAPIA
DIFFUSORE DI AROMI A ULTRASUONI SAD 12 F5
DIFUSOR ULTRASÓNICO
CON AROMATERAPIA
Instrucciones de uso
DIFUSOR DE AROMA
ULTRASSÓNICO
Manual de instruções
ULTRASCHALL AROMA-DIFFUSER
Bedienungsanleitung
IAN 377261_2110
DIFFUSORE DI AROMI
A ULTRASUONI
Istruzioni per l'uso
ULTRASONIC
AROMATHERAPY DIFFUSER
Operating instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SAD 12 F5

  • Seite 1 DIFUSOR ULTRASÓNICO CON AROMATERAPIA DIFFUSORE DI AROMI A ULTRASUONI SAD 12 F5 DIFUSOR ULTRASÓNICO DIFFUSORE DI AROMI CON AROMATERAPIA A ULTRASUONI Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso DIFUSOR DE AROMA ULTRASONIC ULTRASSÓNICO AROMATHERAPY DIFFUSER Manual de instruções Operating instructions ULTRASCHALL AROMA-DIFFUSER...
  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Seite 84 Importeur ......... .100 DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  81 ■...
  • Seite 85: Einführung

    Benutzung gilt als nicht bestim- mungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. │  DE │ AT │ CH ■ 82  SAD 12 F5...
  • Seite 86: Verwendete Warnhinweise

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  83 ■...
  • Seite 87: Sicherheit

    Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- führt werden. │  DE │ AT │ CH ■ 84  SAD 12 F5...
  • Seite 88 Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen oder offene Getränke auf oder neben das Gerät. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder ■ andere Flüssigkeiten ein! DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  85 ■...
  • Seite 89 Stecker oder Anschlusskabel. Der Netzadapter und das fest angeschlos- ■ sene Anschlusskabel dürfen nicht repariert werden. Im Falle eines Defektes muss der komplette Netzadapter gegen einen bauglei- chen ausgetauscht werden. │  DE │ AT │ CH ■ 86  SAD 12 F5...
  • Seite 90 Ausstoß nicht reduzieren lässt, ist das Gerät nur periodisch zu benutzen. Es darf nicht zu- gelassen werden, dass aufsaugende Materi- alien, wie Auslegeware, Vorhänge, Gardinen oder Tischdecken feucht werden. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  87 ■...
  • Seite 91 Wasser zu reinigen. Jeglicher Ansatz, Ablagerungen, Schmutzfilm der sich an den Flächen des Wassertanks oder inneren Flächen gebildet hat, ist zu entfernen. Alle Oberflächen sind trocken zu reiben. │  DE │ AT │ CH ■ 88  SAD 12 F5...
  • Seite 92 Die Aromaöle immer unter Verschluss aufbe- ■ wahren. Beachten Sie auch die Warnungen auf dem ■ Kennzeichnungsetikett der Aromaöle: Symbol Bedeutung Bedienungsanleitung lesen und beachten! Achtung! Verursacht Hautreizungen. Kann allergische Hautreaktionen verursachen DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  89 ■...
  • Seite 93: Teilebeschreibung

    2 x 10 ml Aromaöl (Grüner Tee und Lavendel) ▯ Bedienungsanleitung Auspacken ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und diese Bedienungs- anleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät. │  DE │ AT │ CH ■ 90  SAD 12 F5...
  • Seite 94: Entsorgung Der Verpackung

    Achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzadapters q nicht straff gespannt oder geknickt wird. ♦ Verbinden Sie den Netzadapter q mit dem Gerät, indem Sie den Stecker in die Steckerbuchse 0 an der Unterseite des Geräts einstecken. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  91 ■...
  • Seite 95: Bedienung Und Betrieb

    Drücken Sie die -Taste 7 erneut, um die Farbwechselfunktion ♦ Drücken Sie die auszuschalten. ♦ Drücken Sie die -Taste 6 erneut, um das Gerät auszu- schalten. Die Duftnebelproduktion und die Farbwechselfunktion werden abgeschaltet. │  DE │ AT │ CH ■ 92  SAD 12 F5...
  • Seite 96: Reinigung/Lagerung/Entsorgung

    Schäden zu vermeiden. Beachten Sie zur Entleerung den Ausgieß-Richtungspfeil 8 am Wasserbehälter 4. ► Versuchen Sie keinesfalls Kalkablagerungen mit spitzen oder scharfen Gegenständen zu entfernen. Das Gerät kann dadurch beschädigt werden. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  93 ■...
  • Seite 97: Gerät Reinigen/Entkalken

    Tuch. Lagerung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern es an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. │  DE │ AT │ CH ■ 94  SAD 12 F5...
  • Seite 98: Gerät Entsorgen

    Anforderungen und den ande- ren relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU sowie der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  95 ■...
  • Seite 99: Technische Daten

    84,6 % im Betrieb Effizienz bei geringer Last 76,1 % (10 %) Leistungsaufnahme bei 0,05 W Nulllast Stromaufnahme 0,5 A Schutzklasse II / (Doppelisolierung) Polarität (Plus innen, Minus außen) │  DE │ AT │ CH ■ 96  SAD 12 F5...
  • Seite 100: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  97 ■...
  • Seite 101 Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │  DE │ AT │ CH ■ 98  SAD 12 F5...
  • Seite 102 Handbücher, Produktvideos und Installations- software herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl- Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 377261_2110 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. DE │ AT │ CH  │ SAD 12 F5  99 ■...
  • Seite 104: Service

    E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 377261_2110 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │  DE │ AT │ CH ■ 100  SAD 12 F5...

Inhaltsverzeichnis