BWT Infinity A Einbau- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Infinity A:
- Einbau- und bedienungsanleitung (100 Seiten) ,
- Einbau- und bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Einbau- und bedienungsanleitung (61 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Sous réserve de modifications!
Nos reservamos cualquier modificación!
La Società si riserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
Wijzigingen voorbehouden!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Montage- en bedieningshandleiding
AP mit Differenzdruck-Steuerung
Filtro de lavado por contracorriente
Filtro con controlavaggio automatico
Infinity
Automatischer Rückspülfilter
Backwashing filter
Filtre à lávage à contre-courant
3/4" – 2" (DN 20 – 50)
DE
EN
FR
ES
NL
A+AP
®
Tegenspoelfilter
IT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BWT Infinity A
Inhaltszusammenfassung für BWT Infinity A
- Seite 2 BWT. Muchas gracias por la confian- za depositada en nosotros al Índice Página 51 comprar un equipo BWT Vi ringraziamo per la fidu- cia accordataci acquistando Indice Pagina 67 un’appa-recchiatura BWT. Hartelijk dank voor het ver-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Erforderliches Zubehör Zubehör nur für AP Verwendungszweck Bestimmungsgemässer Gebrauch Vorhersehbarer Fehlgebrauch Haftungsausschluss Mitgeltende Dokumente Funktion Einbauvorbedingungen Einbau Inbetriebnahme Inbetriebnahme Infinity A Inbetriebnahme Infinity AP Parallel-Betrieb von mehreren Filtern Bedienung Einstellen des Rückspülintervalls Manuelle Rückspülung Anzeige Reinigung Betreiberpflichten Wartung Inspektion Austausch der Verschleissteile Störungsbeseitigung... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Diese Dokumentation richtet sich an Betreiber, Installateure ohne Ausbildung durch BWT, Installa- Trotzdem besteht die Gefahr von Personen- oder teure mit Ausbildung durch BWT (z. B. „Trinkwas- Sachschäden, wenn Sie dieses Kapitel und die serprofi“) und BWT-Servicetechniker. Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation nicht beachten. -
Seite 5: Transport, Aufstellung
Transport, Aufstellung Darstellung der Sicherheits- hinweise Um beim Transport zum Aufstellungsort Beschä- digungen zu vermeiden, nehmen Sie das BWT- In dieser Dokumentation stehen Sicherheitshinwei- Produkt erst unmittelbar am Aufstellungsort aus der se vor einer Handlungsabfolge, bei der die Gefahr Verpackung und entsorgen Sie diese anschliessend von Personen- oder Sachschäden besteht. -
Seite 6: Produktspezifische Sicherheits Hinweise
Signalwort Farbe Schwere der Gefahr Hoher Risikograd der Gefährdung. GEFAHR Führt bei Nichtbeach- tung zu schweren Ver- letzungen oder zum Tod. Mittlerer Risikograd der Gefährdung. Kann bei Nichtbeach- WARNUNG tung zu schweren Ver- letzungen oder zum Tod führen. Niedriger Risikograd der Gefährdung. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang Infinity A oder AP mit Anschlussmöglichkeit an das HydroModul-System oder an separates Anschluss- modul bzw. Anschluss-Stück jeweils ohne oder mit Druckminderer (nicht im Lieferumfang enthalten), bestehend aus: Abdeckhaube des Messingkopfteils Elektronische Steuerung und Rückspülein- richtung mit hydraulischem Antrieb Steckernetzgerät Klarsichtzylinder mit Filterelement Entlastungsröhrchen... -
Seite 8: Verwendungszweck
Nichteinhalten von vorgeschriebenen Wartungs- Die Rückspülung wird vorrangig durch den Diffe- und Serviceintervallen. renzdruck ausgelöst. Verwendung von nicht durch BWT zugelassenen Wenn innerhalb des eingestellten Rückspülinter- Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien valls durch stärkere Verschmutzung des Filterele- ments die Druckdifferenz den eingestellten Wert (ca. -
Seite 9: Einbauvorbedingungen
Einbauvorbedingungen Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richt- linien und technische Daten beachten. Die Einrichtung der Anlage und wesentliche Ver- änderungen dürfen lt. AVB Wasser V, § 12.2 nur 0 0 0 Σ m durch das Wasserversorgungsunternehmen oder ein in ein Installateurverzeichnis eines Wasserver- sorgungsunternehmens eingetragenes Installati- onsunternehmen erfol gen. -
Seite 10: Einbau
Einbau Hinweis: Das Steckernetzteil (3) darf erst bei der Inbetriebnahme eingesteckt werden. Den Filter in Kaltwasserleitungen vor den zu schüt- zenden Objekten einbauen (siehe Einbauschema). 0 0 0 Σ m Dabei grundsätzlich Absperrventile vorsehen. Anschluss-Modul bzw. Anschluss-Stück in Fliess- richtung in die waagrechte oder senkrechte Kaltwasserleitung einbauen. -
Seite 11: Inbetriebnahme
(während der Rückspülung leuchten die Segmente der Anzeige im Umlauf). Die Werkseinstellung (7 Tage) erscheint. Inbetriebnahme Infinity A Am Filter muss das gewünschte Rückspülintervall eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt mit der Taste Set Taste Set für 5 Sekunden drücken. -
Seite 12: Eingang 24 Vzlt
Inbetriebnahme Infinity AP Die Einstellung erfolgt mit der Taste Set Taste Anzeige Set 5 Sekunden drücken SL 0 Punkte der Anzeige blinken (Programmiermodus) Set drücken SL 1 Set drücken SL 2 Set drücken SL 3 Set drücken Beim weiteren Drücken der Taste Set wird der Wert der Anzeige h (Stunden) oder d (Tage) schrittweise erhöht. -
Seite 13: Parallel-Betrieb Von Mehreren Filtern
Bedienung Parallel-Betrieb von mehreren Filtern Beim Parallel-Betrieb von 2, 3 oder maximal 4 Wir empfehlen, den Filter so zu programmieren, Filtern müssen die Filter elektrisch gegen gleich- dass mindestens 1 x pro Monat eine Rückspülung zeitiges Rückspülen verriegelt werden. ausgeführt wird, um ein Festsetzen der Fremdparti- kel auf dem Filtergewebe zu vermeiden (bei starker Verschmutzung eventuell öfter;... -
Seite 14: Betreiberpflichten
Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches Produkt gekauft. Jedoch benötigt jede technische Folgende Wartungsarbeiten müssen regelmässig Anlage regelmässige Servicearbeiten, um die ein- durch den BWT-Kundendienst oder einen von BWT wandfreie Funktion zu erhalten. zur Wartung autorisierten Installateur durchgeführt werden. Wartung... -
Seite 15: Gewährleistung
Gewährleistung Ausserbetriebnahme und Entsorgung Im Störfall während der Gewährleistungszeit wen- 11.1 Ausserbetriebnahme den Sie sich bitte unter Nennung des Gerätetyps Das Produkt darf nur von qualifizierten Fachkräften und der Produktionsnummer (siehe technische ausser Betrieb genommen und demontiert werden. Daten bzw. Typenschild des Gerätes) an Ihren Vertragspartner, die Installationsfirma. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Infinity A und AP 3/4“ 1“ 11/4“ 11/2“ 2“ Anschlussnennweite Durchflussleistung m³/h bei ∆p = 0,2 bar Durchflussleistung m³/h bei ∆p = 0,5 bar Ausgangsdruck nach Druckminderer mit Anschluss-Modul oder -Stück Untere / obere µm 90 / 110... -
Seite 17: Abmessungen
Infinity A + AP 1“ Volumenstrom [m³/h] Druckverlust ∆p [bar] 0,04 0,08 0,14 0,22 0,32 0,44 0,57 0,90 1,08 Infinity A + AP 1 1/4“ Volumenstrom [m³/h] Druckverlust ∆p [bar] 0,03 0,10 0,16 0,23 0,32 0,42 0,65 0,94 1,10 Infinity A + AP 1 1/2“... -
Seite 18: Normen Und Rechtsvorschriften
Normen und Rechtsvorschriften Normen und Rechtsvorschriften werden in der jeweils neuesten Fassung angewendet. Bei Installation und Betrieb des Filters müssen beachtet werden: DIN 19628-2007 Mechanisch wirkende Filter in der Trinkwasserinstallation EN 806,Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen DIN 1988-200, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen DIN EN 13443-1 Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Mechanisch wirken- de Filter - Teil 1: Filterfeinheit 80 µm bis 150 µm - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung) - Seite 99 BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim (WEEE-Reg.-Nr. DE 80428986) Schriesheim, April 2016 Lutz Hübner Ort, Datum / Place, date / Lieu et date Unterschrift (Geschäftsleitung)
-
Seite 100: Further Information
Further information: BWT Austria GmbH BWT Wassertechnik GmbH Walter-Simmer-Straße 4 Industriestraße 7 A-5310 Mondsee D-69198 Schriesheim Phone: +43 / 6232 / 5011 0 Phone: +49 / 6203 / 73 0 Fax: +43 / 6232 / 4058 Fax: +49 / 6203 / 73 102 E-Mail: office@bwt.at...