Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebsanleitung
Kolbenkompressor
MOBILBOY 241/25 AC
MOBILBOY 261/25 AC
MOBILBOY 301/50 AC
MOBILBOY 421/50 AC
MOBILBOY 421/100 AC
MOBILBOY 241/25 AC
MOBILBOY 421/50 AC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für aircraft MOBILBOY 241/25 AC

  • Seite 1 Betriebsanleitung Kolbenkompressor MOBILBOY 241/25 AC MOBILBOY 261/25 AC MOBILBOY 301/50 AC MOBILBOY 421/50 AC MOBILBOY 421/100 AC MOBILBOY 241/25 AC MOBILBOY 421/50 AC...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.1 Außer Betrieb nehmen........19 10.2 Entsorgung über kommunale Sammelstellen. 20 Angaben zum Urheberrecht 10.3 Entsorgung von Schmierstoffen ..... 20 11 Ersatzteile ............20 Copyright © 2020 AIRCRAFT Kompressorenbau und 11.1 Ersatzteilbestellung ........20 Maschinenhandel GmbH, Hohenzell, Österreich. 11.2 Ersatzteilzeichnungen ........21 12 Schaltpläne ............28 Die Inhalte dieser Betriebsanleitung sind alleiniges Ei- 13 EU-Konformitätserklärung .........29...
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Einführung Reparatur-Service: Fax: 0049 (0) 951 96555-111 Mit dem Kauf des Kompressors von AIRCRAFT haben E-Mail: service@stuermer-maschinen.de Sie eine gute Wahl getroffen. Internet: www.aircraft-kompressoren.com Lesen Sie vor der Inbetriebnahme aufmerksam die Betriebs- Ersatzteil-Bestellung: anleitung. Fax: 0049 (0) 951 96555-119 Diese informiert über die sachgerechte Inbetriebnahme,...
  • Seite 4: Symbolerklärung

    Sicherheit 2.1 Symbolerklärung 2.2 Verantwortung des Betreibers Sicherheitshinweise Betreiber Sicherheitshinweise sind in dieser Betriebsanleitung Betreiber ist die Person, welche den Kompressor zu ge- durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshin- werblichen oder wirtschaftlichen Zwecken selbst be- weise werden durch Signalworte eingeleitet, die das treibt oder einem Dritten zur Nutzung bzw.
  • Seite 5: Personalanforderung

    Sicherheit 2.3 Personalanforderung Hersteller Bestimmte Arbeiten dürfen nur durch Fachpersonal des Qualifikationen Herstellers durchgeführt werden. Anderes Personal ist nicht befugt, diese Arbeiten auszuführen. Zur Ausfüh- Die verschiedenen in dieser Anleitung beschriebenen rung der anfallenden Arbeiten unseren Kundenservice Aufgaben stellen unterschiedliche Anforderungen an kontaktieren.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit 2.5 Allgemeine Sicherheitshinweise VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR - Beachten Sie die Richtlinien und Unfallverhütungs- - Niemals Druckluft auf Menschen oder Tiere richten. vorschriften der Berufsgenossenschaft für den - Beim Lösen der Schnellkupplung das Ende der Umgang mit Kompressoren und Druckluftwerk- Druckluftleitung festhalten, um ein Wegschlagen zeugen.
  • Seite 7: Sicherheitskennzeichnungen Am Kompressor

    Sicherheit Folgendes ist zu beachten: Prüfung Prüffrist Prüforganisation Den Anweisungen der Sicherheitskennzeichnung am Äußere Prüfung Jedes/ bzw alle Befähigte Person Kompressor ist unter allen Umständen Folge zu leisten. 2 Jahre Kommt es im Zuge der Lebensdauer der Maschine zum Innere Prüfung Alle 5 Jahre bei Befähigte Person Verblassen oder zu Beschädigungen der Sicherheits-...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG! GEFAHR! Gefahr bei Fehlgebrauch! Versuchen Sie niemals, das Sicherheitsventil zu jus- Ein Fehlgebrauch des Kompressors kann zu gefähr- tieren oder zu entfernen. Jegliche Änderungen an lichen Situationen führen. der Einstellung könnten ernsthafte Verletzungen - Der Kompressor nur in dem Leistungsbereich be- verursachen.
  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten MOBILBOY AC 241/25 261/25 301/50 421/50 421/100 Ansaugleistung ca. 188 l/min 218 l/min 235 l/min 413 l/min 413 l/min Füllleistung bei 6 bar ca. 113 l/min ca. 130 l/min ca. 141 l ca. 248 l ca. 248 l Höchstdruck 8 bar 10bar...
  • Seite 10: Verpackung

    Montage und Aufstellen 5.2 Verpackung VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Umfallen und Herunterfal- Schutzhandschuhe tragen! len von Geräten vom Gabelstapler, Hubwagen oder Transportfahrzeug. Verwenden Sie nur Transportmittel und Lastanschlag- Achten Sie darauf, bei der Handhabung keine Personen mittel , die das Gesamtgewicht des Kompressors oder Sachen anzustoßen, auch wenn die Verpackung nicht aufnehmen können.
  • Seite 11: Aufstellen

    Montage und Aufstellen 6.2 Aufstellen Schritt 2: Den Stopfen vom Kompressorkopf entfernen und den Ansaugfilter anbringen, falls er nicht bereits Gestalten Sie den Arbeitsraum um den Kompressor ent- montiert ist. sprechend den örtlichen Sicherheits-Vorschriften. Der Arbeitsraum für die Bedienung, Wartung und Instand- setzung darf nicht eingeschränkt werden.
  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung 6.3 Elektrischer Anschluss GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen be-steht unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag. Den Kompressor nur in trockener Umgebung betreiben. Schritt 1: Prüfen Sie, ob die Netzspannung der Span- nungsangabe entspricht, die auf dem Typen- schild vermerkt ist, und dass das Versor- gungsnetz durch einen Magnetwärmeschütz gesichert ist und über eine Erdung verfügt.
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme HINWEIS! Vor Inbetriebnahme ist folgendes zu beachten. Inberiebnahme - Die Netzspannung muss mit den Spannungs- ACHTUNG! angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Den Kompressor nicht überlasten! Den Kompressor - Der EIN-/AUS-Schalter muss auf „OFF“ stehen. nur in dem Leistungsbereich betreiben, der in den - Die Sicherheitseinrichtungen wie auch die Schutzab- Technischen Daten angegeben ist.
  • Seite 14: Einschalten

    Inbetriebnahme 8.1 Einschalten 8.2 Einstellung des Arbeitsdrucks ACHTUNG! Der Höchstdruck des angeschlossenen Werkzeuges darf nicht überschritten werden. Die Arbeitsdruckeinstellung muss bei angeschlosse- nem und laufendem Werkzeug erfolgen um den tat- sächlich benötigen Arbeitsdruck einstellen zu können. Abb. 8: Kontrollinstrumente EIN-/AUS-Schalter Druckschalter Druckregler für Ausgangsdruck Schnellkupplung für Druckluftanschluss...
  • Seite 15: Abschalten

    Inbetriebnahme 8.4 Abschalten Auf Grund thermischer Wechselwirkung (Kalt, Warm) und Vibrationen des Kompressors kann es vorkommen, dass sich die Einstellung des Druckschalters verändert. Schritt 1: Schalten Sie den Kompressor mit dem EIN-/ Der bei Ihrem Gerät verwendete Druckschalter-Typ AUS-Schalter auf dem Druckschalter ab. (MDR 1, MDR 2 oder MDR 3) ist auf dem Deckel Ihres Schritt 2: Stellen Sie einen Auffangbehälter unter das Druckschalters vermerkt!
  • Seite 16: Wartung, Pflege Und Instandsetzung/Reparatur

    Wartung, Pflege und Instandsetzung/Reparatur Wartung, Pflege und Instandsetzung/ Sicherheitsschuhe tragen! Reparatur Arbeitsschutzkleidung tragen! Tipps und Empfehlungen Bevor Sie irgendeine Wartungsarbeit vornehmen, schalten Sie Damit der Kompressor immer in einem guten den Kompressor ab, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie Betriebszustand ist, müssen regelmäßige Pflege- die gesamte Luft aus dem Behälter ab.
  • Seite 17 Wartung, Pflege und Instandsetzung/Reparatur Schritt 3: Überprüfen Sie, ob alle Schrauben, besonders die am Motorkopf und am Gestell, fest angezo- gen sind. Schutzbrille tragen! ACHTUNG! Das anfallende Kondensat ist ölhaltig und darf nicht in das öffentliche Kanalnetz gelangen! Abb. 16: Rückschlagventil Tipps und Empfehlungen Es wird empfohlen, gleichzeitig auch die ent- sprechenden Dichtungen auszutauschen...
  • Seite 18: Funktionsprüfung Des Sicherheitsventils

    Wartung, Pflege und Instandsetzung/Reparatur 9.2 Funktionsprüfung des Sicherheitsventils Monatliches Prüfen des Sicherheitsventils Schritt 1: Öffnen Sie das Sicherheitsventil, indem Sie den Ring nach außen ziehen (der Druckkessel muss dabei unter Druck stehen). Schritt 2: Prüfen Sie das Sicherheitsventil auf einwand- freie Funktion - Regelmäßiges Anlüften des Si- cherheitsventils wird je Wartungsintervall emp- fohlen.
  • Seite 19: Instandsetzung

    Entsorgung, Wiederverwertung von Altgeräten 9.3 Instandsetzung Die Firma Aircraft Kompressoren übernimmt keine Haf- tung und Garantie für Schäden und Betriebsstörungen als Folge der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung. Verwenden Sie für die Reparaturen nur einwandfreies GEFAHR! und geeignetes Werkzeug, Original-Ersatzteile oder von der Firma Aircraft Kompressoren ausdrücklich freige-...
  • Seite 20: Entsorgung Über Kommunale Sammelstellen

    - Es sind ausschließlich Originalersatzteile des Her- ken und die folgenden Angaben mitteilen stellers oder vom Hersteller zugelassene Ersatz- teile zu verwenden. - Gerätetyp: MOBILBOY 241/25 AC - Bei Unklarheiten ist stets der Hersteller zu kontaktieren. - Artikelnummer: 2004242 - Ersatzteilzeichnung: 1...
  • Seite 21: Ersatzteilzeichnungen

    11.2 Ersatzteilzeichnungen Nachfolgende Zeichnungen sollen Ihnen im Servicefall helfen, notwendige Ersatzteile zu identifizieren. Ersatzteilzeichnung 1 MOBILBOY 241/25 AC Abb. 19: MOBILBOY 241/25 AC Ersatzteilzeichnung 2 Verdichter MOBILBOY 241/25 AC Abb. 20: Verdichter MOBILBOY 241/25 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 22: Ersatzteilzeichnungen Mobilboy 261/25 Ac

    Ersatzteile 11.3 Ersatzteilzeichnungen MOBILBOY 261/25 AC Ersatzteilzeichnung 1 MOBILBOY 261/25 AC Abb. 21: Ersatzteilzeichnung 1 MOBILBOY 261/25 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 23 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 2 Verdichter MOBILBOY 261/25 AC Abb. 22: Ersatzteilzeichnung 2 Verdichter MOBILBOY AC 261/25 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 24: Ersatzteilzeichnungen Mobilboy 301/50 Ac

    Ersatzteile 11.4 Ersatzteilzeichnungen MOBILBOY 301/50 AC Ersatzteilzeichnung 1 MOBILBOY 301/50 AC Abb. 23: Ersatzteilzeichnung 1 MOBILBOY 301/50 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 25 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 2 Verdichter MOBILBOY 301/50 AC Abb. 24: Ersatzteilzeichnung 2 Verdichter MOBILBOY 301/50 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 26 Ersatzteile 11.5 Ersatzteilzeichnungen MOBILBOY 421/50 und 421/100 AC Ersatzteilzeichnung 1: MOBILBOY 421/50 und 421/100 AC Abb. 25: Ersatzteilzeichnung 1 MOBILBOY 421/50 AC und 421/100 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 27 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 2: Verdichter MOBILBOY 421/50 AC und 421/100 AC Abb. 26: Ersatzteilzeichnung 2 Verdichter MOBILBOY 421/50 AC und 421/100 AC MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 28: Schaltpläne

    Schaltpläne MOBILBOY AC Serie 12 Schaltpläne MOBILBOY AC Serie Elektroschaltplan Kondensator 1M1 Antriensmotor 2,7 kW | 230 V | 2850 U/min 1Q1 Druckschalter 16A | 250 V 1F1 Motorschutzschalter 16A | 250 VAC Abb. 27: Elektroschaltplan MOBILBOY AC Serie Pneumatikschaltplan 1K3 Druckschalter Rückschlagventil 1P4 Manometer Kesseldruck...
  • Seite 29: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung 13 EU-Konformitätserklärung Nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Hersteller/Inverkehrbringer: AIRCRAFT Kompressorenbau und Maschinenhandel GmbH Gewerbestraße Ost 6 A-4921 Hohenzell erklärt hiermit, dass folgendes Produkt (nachfolgend) Produktgruppe: AIRCRAFT® Drucklufttechnik MOBILBOY 241/25 AC 2004242 Bezeichnung der Maschine*: Artikelnummer*: MOBILBOY 261/25 AC...
  • Seite 30 Notizen 14 Notizen MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 31 Notizen MOBILBOY AC SERIE | Version 1.01...
  • Seite 32 www.aircraft.at...

Inhaltsverzeichnis