Samsung DVD-V6800 Benutzerhandbuch Seite 31

Choix de la langue des sous-titres
1
Appuyez sur le bouton MENU en mode
Arrêt.Appuyez sur la touche œ ou ƒ pour
sélectionner DVD, et appuyez sur la touche
OK ou ‹.
SETUP
Réglage de la langue
Options Audio
DVD
Options D'affichage
VCR
Cont. Parental :
PROG
Incription DivX(R)
FUNC
OK
2
Appuyez de nouveau la touche OK ou ‹.
Appuyez sur la touche œ ou ƒ pour
sélectionner Sous-Titre, et appuyez sur la
touche OK ou ‹.
SETUP
Menus du Disque
DVD Audio
Sous-Titre
VCR
DivX Sous-Titre
PROG
FUNC
OK
3
Appuyez sur le bouton œ ou ƒ pour sélection-
ner lalangue de votre choix.
SETUP
Menus du Disque
Audio
DVD
Sous-Titre
VCR
DivX Sous-Titre
PROG
FUNC
OK
• Choisissez Automatique si vous voulez
que la langue de sous-titrage soit la
même que celle sélectionnée pour la
bande sonore (AUDIO).
4
Appuyez sur la touche OK.
Remarque
Remarque
•
Sur certains disques, la langue que vous choi-
sissez peut ne pas exister. Dans ce cas, les
sous-titres apparaîtront dans l'une des langues
disponibles.
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
Return Menu
: English
: English
: Automatique
: Unicode
Return Menu
▲
Automatique
✓ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
▼
Return
Menu
Utilisation de la langue des
soustitresde fichiers DivX
1
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en
mode Arrêt.
2
Appuyez sur les boutons œouƒ pour sélec-
tionner DVD, puis appuyez sur ‹ ou OK.
3
Appuyez sur les boutons œouƒ pour sélec-
tionner Réglage de la langue, puis appuyez
sur ‹ ou OK.
SETUP
Menus du Disque
DVD
Audio
Sous-Titre
VCR
DivX Sous-Titre
PROG
FUNC
OK
4
Utilisez les boutons œouƒ pour sélection-
ner DivX Sous-Titre puis appuyez sur ‹ ou
sur OK.
Menus du Disque
SETUP
Audio
DVD
Sous-Titre
VCR
DivX Sous-Titre
PROG
FUNC
OK
5
Appuyez sur les boutons œouƒ pour sélec-
tionner la langue souhaitée, puis appuyez
sur le bouton ‹ ou OK.
- La langue est sélectionnée et l'écran
revient au menu de configuration.
- Pour que le menu de configuration dis-
paraisse, appuyez sur le bouton MENU.
: English
: English
: Automatique
: Unicode
Return Menu
: English
: English
: Automatique
✓ Unicode
Cyrillic
Greek
Return Menu
Français - 31