Snemanje Z Drugega Videorekorderja Ali Kamkorderja; Uporaba Funkcije Urejanja Snemanj - Samsung DVD-V6800 Benutzerhandbuch

Snemanje z drugega videorekorder-
ja ali kamkorderja
Z enoto DVD-VCR lahko snemate videokasete z
drugih video virov, na primer z drugega video-
rekorderja ali kamkorderja.
• S snemanjem ali presnemavanjem originalnih
videokaset kr‰ite zakone o avtorskih pravicah,
ãe pred snemanjem ne pridobite dovoljenja last-
nikov teh pravic.
1
Izhodni prikljuãek zunanje naprave poveÏite z
vhodom SCART ali AUX na zadnji ali sprednji
strani enote DVD-VCR.
2
V enoto DVD-VCR vstavite prazno videokase-
to.
3
V zunanji video vir (videorekorder ali kamko-
rder) vstavite posneto videokaseto.
4
Pritisnite gumb INPUT SEL. (Izbira vira), da
izberete ustrezen vhodni vir enote DVD-VCR:
• AV1, AV2 za povezavo s SCART-kablom.
• AUX za povezavo z RCA-kablom.
5
Zaãnite predvajati videokaseto, ki jo Ïelite
kopirati.
6
DrÏite gumb REC (●) (Snemanje) pritisnjen,
dokler enota DVD-VCR ne zaãne snemati.
7
Ko konãate kopiranje, na obeh enotah pritis-
nite gumb ■.
• âe Ïelite gledati videokaseto, ki jo kopirate,
mora biti enota DVD-VCR priklopljena na
televizor (za podrobnosti si oglejte stran 9).

Uporaba funkcije urejanja snemanj

Ta funkcija omogoãa zaãetek snemanja na
doloãenem delu videokasete in gladek prehod
med prizoroma.
1
V enoto DVD-VCR vstavite videokaseto, ki jo
Ïelite urediti.
2
Pritisnite gumb ‹ll, da zaãnete predvajanje.
3
Ko pridete do dela videokasete, kjer Ïelite
zaãeti novo snemanje, pritisnite gumb ‹ll.
4
Pritiskajte gumb F.ADV/STEP (Predvajanje
po slikah/korakih), da se pomikate po slikah
do dela, kjer Ïelite zaãeti novo snemanje.
5
Ko je enota DVD-VCR v stanju mirovanja,
drÏite gumb REC (●) (Snemanje) pritisnjen,
dokler se funkcija urejanja snemanj ne aktivi-
ra. Naãin se spremeni v naãin premora.
6
Izberite vir s katerega Ïelite snemati tako, da
pritisnete:
• Gumb PROG (Program) ali gumb televizijs
ka kanala.
• Gumb INPUT SEL. (Izbira vira) za AV1, AV2
ali AUX.
7
Pritisnite gumb ‹ll, da zaãnete snemanje. âe
Ïelite zaustaviti snemanje, pritisnite gumb ■
Slovenian - 23