Storing The Documents; Symbols Used; Normative References - Rittal AX 9202.100 Montage- Und Betriebsanleitung

1. Hinweise zur Dokumentation
1. Notes on documentation
1. Remarques relatives à la documentation
1.1 Documents and other applicable documents
These instructions and the other associated documents are available for download from the Rittal website.
If the contents of the operating instructions in German, English and French are not sufficiently comprehensible to the respective user and
operator, the latter may request the preparation of the operating instructions in the official EU language easily comprehensible to the custo-
mer from the respective RITTAL agency (see point 13).
We accept no liability for damage caused by failure to observe these instructions, or by incorrect or unauthorised use. The instructions for
the accessories used also apply.

1.2 Storing the documents

The complete associated documents must be handed over to the system operator.
The operator is responsible for storing the documents so that they are available when needed.

1.3 Symbols used

Observe the instructions in the manual.
The safety instructions are documented on pages 10 – 26.

1.4 Normative references

The empty enclosures comply with the requirements of the following mentioned norms and standards.
The enclosures also comply with the state of the art at the time of manufacture and with ISO 9001.
Applied norms / standards:
EN IEC 60079-0: 2018
EN 60079-7: 2015
EN 60079-31: 2014
UL 60079-0: Ed. 7, 2019
UL 60079-7: Ed. 5, 2017
UL 60079-31: Ed.2, 2015
Protection class according to EN 60529 + A1:2000
Protection against contact, foreign bodies and water IP65
The empty enclosures also comply with the general requirements of the following standards:
DIN EN 61439-1: 2012-06
DIN EN 62208: 2012-06 (as far as applicable)
1.5 Marking
Marking Atex:
0539 II 2G Ex eb IIC Gb
0539 II 2D Ex tb IIIC Db
Marking according to IEC Ex Scheme:
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
Marking according to UL/CSA :
Zone 1, AEx eb IIC Gb
Zone 21, AEx tb IIIC Db
Ex eb IIC GbU
EX tb IIIC Db U
EU type-examination certificate:
Empty enclosure UL 23 ATEX 2986U
6 Explosionsgeschützte Leergehäuse AX Kunststoff / Explosion-proof empty enclosures AX plastic / Coffrets AX en polyester pour zones explosives
IEC 60079-0: 2017
IEC 60079-7: 2015
IEC 60079-31 : 2013
CSA C22.2 No. 60079-0: Ed. 4, 2019
CSA C22.2 No. 60079-7: Ed. 2, 2016
CSA C22.2 No. 60079-31 : Ed. 2, 2015