Notranja Enota - Panasonic CS-TZ20 Serie Installationsanleitung

Klimatska naprava
Navodila za vgradnjo
(Poenostavljena različica)
Koda QR za
spletna navodila
https://eu.datanavi.ac.smartcloud.panasonic.com/documents/index.htm?model=TZ20ZKE
•
Odčitajte zgornjo 2D-matrično kodo in skrbno preberite podrobna navodila.
Podjetje Panasonic ne prevzema nikakršne odgovornosti za nesreče ali škodo, do katerih pride zaradi napačne vgradnje ali neupoštevanja podrobnih navodil. Garancija ne
krije okvar zaradi napačne vgradnje.
PREVIDNOSTNI UKREPI ZA VARNOST
•
Pred vgradnjo pazljivo preberite naslednja »PREVIDNOSTNI UKREPI ZA VARNOST«.
•
Ta navodila za vgradnjo morate uporabljati skupaj z navodili za vgradnjo za ustrezno zunanjo enoto kot enotna skupna navodila.
•
Pred vgradnjo preverite uporabljeno vrsto plina.
•
Električne dele mora vgraditi primerno usposobljen strokovnjak elektrotehniške stroke. Obvezno uporabite ustrezne nazivne vrednosti električnega vtiča in glavnega tokokroga za vgrajeni model.
•
Obvezno morate upoštevati tukaj navedena opozorila, saj so pomembna in povezana z varnostjo. Pomen posameznih uporabljenih znakov je naveden spodaj. Napačna vgradnja zaradi neupoštevanja
navodil bo povzročila poškodbe ali škodo, resnost pa je navedena z naslednjimi znaki.
OPOZORILO
Ta znak opozarja na možnost smrti ali hudih telesnih poškodb.
POZOR
Ta znak opozarja na možnost telesnih poškodb ali samo gmotne škode.
Elementi za tem so označeni z naslednjimi simboli:
Simbol z belim ozadjem označuje PREPOVED.
Simbol s temnim ozadjem označuje točko, ki je obvezna.
•
Opravite preizkus, da potrdite, da po vgradnji ni nepravilnosti. Nato uporabniku razložite uporabo, nego in vzdrževanje, kot je navedeno v navodilih. Stranko opomnite, da naj shrani navodila za
uporabo, da jih bo lahko uporabila v prihodnje.
Ne uporabljajte sredstev, da bi pospešili proces odmrzovanja ali čiščenja, z izjemo tistih sredstev, ki jih priporoča proizvajalec. Vsaka neustrezna metoda ali uporaba neskladnega materiala
lahko povzroči poškodbe na izdelku, eksplozijo in hude poškodbe.
Zunanje enote ne vgradite v bližino ograje ali verande. Pri vgradnji zunanje enote na verandi visoke zgradbe se lahko otroci vzpnejo na zunanjo enoto in skočijo čez ograjo, kar povzroči
nesrečo.
Za napajalni kabel ne uporabljajte kablov, ki niso skladni s predpisi ali ki so spremenjeni, in podaljškov. Iste vtičnice ne uporabljajte z drugimi električnimi napravami. Slab stik, slaba izolacija
ali previsok tok lahko povzročita električni udar ali požar.
Napajalnega kabla ne zvežite z vezico. Snop napajalnega kabla se lahko močno segreje.
V enoto ne vtikajte prstov ali drugih predmetov, hitro vrteči se ventilator vas lahko poškoduje.
Ne sedajte in ne stopajte na enoto, lahko padete in se ponesrečite.
Vrečko iz umetne mase (embalažni material) varujte pred dosegom majhnih otrok, saj se lahko oprime nosu in ust ter prepreči dihanje.
Pri vgradnji ali selitvi klimatske naprave pazite, da v hladilni tokokrog (cevi) ne vdre nobena snov (npr. zrak itd.) razen predpisanega hladilnega sredstva. Vdor zraka itd. lahko povzroči
neobičajno visok tlak v hladilnem sistemu in lahko povzroči eksplozijo, telesne poškodbe itd.
Ne prebadajte ali sežigajte, saj je naprava pod pritiskom. Ne izpostavljajte naprave vročini, ognju, iskram in drugim virom vžiga.
Lahko pride do eksplozije in povzroči poškodbo ali smrt.
Hladiva ne dodajajte ali zamenjajte z ničemer razen predpisane vrste hladiva. Sicer lahko pride do škode na izdelku, eksplozije, telesnih poškodb itd.
•
Pri modelih s hladivom R32/R410A uporabljajte cevi, matice z zarobkom in orodja za hladivo R32/R410A. Uporaba obstoječih (R22) cevi, matic z zarobkom in orodij lahko povzroči
neobičajno visok tlak v tokokrogu za hladivo (ceveh) ter lahko povzroči eksplozijo in telesne poškodbe.
Za R32 in R410A lahko uporabite enake matice z zarobkom na strani zunanje enote.
•
Ker je delovni tlak sredstva R32/R410A višji kot pri modelu s hladilnim sredstvom R22, priporočamo zamenjavo običajnih cevi in stožčastih matic na strani zunanje enote.
•
Če se ponovni uporabi cevi ni mogoče izogniti, glejte navodila »PRI PONOVNI UPORABI OBSTOJEČIH CEVI ZA HLADILNO SREDSTVO«
•
Debelina sten bakrenih cevi za hladivo R32/R410A mora znašati najmanj 0,8 mm. Nikoli ne uporabljajte bakrenih cevi s steno, tanjšo od 0,8 mm.
•
Zaželeno je, da je količina preostalega olja manjša od 40 mg/10 m.
Za vgradnjo zadolžite pooblaščenega trgovca ali strokovnjaka. Če uporabnik opravi nepravilno vgradnjo, povzroči to puščanje vode, električni udar ali požar.
Pri delu na hladilnem sistemu opravite vgradnjo strogo skladno s temi navodili za vgradnjo. Če je vgradnja nepravilna, povzroči to puščanje vode, električni udar ali požar.
Za vgradnjo uporabite priloženi pribor in predpisane dele. Sicer lahko naprava pade, začne puščati vodo ali povzroči električni udar.
Vgradite jo na trdnem in stabilnem mestu, ki bo preneslo težo kompleta. Če mesto ni dovolj trdno ali vgradnja ni bila pravilno opravljena, bo naprava padla in povzročila telesne poškodbe.
Za električna dela upoštevajte nacionalne standarde, zakonodajo in ta navodila za vgradnjo. Uporabiti morate neodvisen tokokrog in enojno vtičnico. Če električni tokokrog nima zadostne
zmogljivosti ali ima napako, to povzroči električni udar ali požar.
Za povezovalni kabel med notranjo in zunanjo enoto ne uporabljajte kabla s spoji. Uporabite predpisani povezovalni kabel med notranjo in zunanjo enoto, glejte navodila PRIKLJUČITEV
KABLA NA NOTRANJO ENOTO in dobro pritrdite priključke kabla med zunanjo ter notranjo enoto. Kabel pritrdite tako, da na priključek ne morejo delovati zunanje sile. Če povezava ali
pritrditev nista brezhibna, se bosta ob priključitvi segrela ali povzročila požar.
Žice morajo biti pravilno razporejene, da bo pokrov nadzorne plošče pravilno pritrjen. Če pokrov nadzorne plošče ni pravilno pritrjen, to povzroči požar ali električni udar.
Zelo priporočamo, da opremo vgradite z zaščitnim stikalom na diferenčni tok z občutljivostjo vsaj 30 mA pri največ 0,1 s. Sicer lahko to povzroči električni udar in požar, če pride do odpovedi
opreme ali izolacije.
Med vgradnjo pravilno vgradite cevi za hladivo, preden zaženete kompresor. Delovanje kompresorja brez pritrditve cevi za hladivo in odprtih ventilov povzroči vsesavanje zraka ter
neobičajno visok tlak v hladilnem sistemu in lahko povzroči eksplozijo, telesne poškodbe itd.
Med izčrpanjem ustavite kompresor, preden odstranite cevi za hladilno sredstvo. Odstranjevanje cevi za hladivo med delovanjem kompresorja in pri odprtih ventilih lahko povzroči
vsesavanje zraka ter neobičajno visok tlak v hladilnem tokokrogu, kar lahko povzroči eksplozijo, telesne poškodbe itd.
Matico z zarobkom zategnite skladno s predpisom z navornim ključem. Če je matica z zarobkom preveč zategnjena, se lahko zarobek zlomi in povzroči uhajanje plinastega hladiva.
Po zaključku vgradnje preverite, da plinasto hladivo ne pušča. To lahko povzroči nastajanje strupenih plinov, če pride hladilno sredstvo v stik z ognjem.
Če je med delovanjem prišlo do puščanja plinastega hladilnega sredstva, prostor prezračite. Če pride hladilno sredstvo v stik z ognjem, lahko nastajajo strupeni plini.
Ne pozabite, da hladiva morda nimajo vonja.
Oprema mora biti pravilno ozemljena. Ozemljitve ni dovoljeno priključiti na plinsko ali vodno cev ali strelovodno ali telefonsko ozemljitev.
Sicer lahko to povzroči električni udar pri odpovedi opreme ali izolacije.
Enote ne vgradite na mesto, kjer lahko pride do puščanja vnetljivega plina. Pri puščanju plina, ki se nabira v bližini enote, lahko pride do požara.
Preprečite vdor tekočine ali hlapov v kanalizacijo, saj so hlapi težji od zraka in lahko tvorijo ozračja, kjer lahko pride do zadušitve.
Med vgradnjo, vnovično vgradnjo in med popravilom delov hladilnega sistema ne izpuščajte hladiva. Pazite na tekoče hladivo, povzroči lahko ozebline.
Te naprave ne vgradite v pralnico ali drugo mesto, kjer lahko voda kaplja s stropa itd.
Ne dotikajte se ostre aluminijaste rešetke, ostri deli vas lahko poškodujejo.
Odvodne cevi izvedite, kot je navedeno v navodilih za vgradnjo. Če odvajanje vode ni ustrezno, lahko voda vdre v prostor in poškoduje pohištvo.
Izberite mesto vgradnje, ki omogoča preprosto vzdrževanje.
Napačna vgradnja, servisiranje ali popravilo te klimatske naprave lahko poveča tveganje puščanja, kar lahko povzroči telesne poškodbe in/ali gmotno škodo.
Priključitev napajalne napetosti na sobno klimatsko napravo.
Uporabite napajalni kabel 3 x 1,5 mm² (3/4 ~ 1,75HP), 3 x 2,5 mm² (2,0HP) ali z večjim presekom tipa 60245 IEC 57.
Napajalni kabel klimatske naprave priključite na električno omrežje na enega od naslednjih načinov.
Napajalni priključek mora biti na lahko dostopnem mestu, da ga je mogoče v sili odklopiti.
V nekaterih državah je trajna priključitev te klimatske naprave z električnim omrežjem prepovedana.
1) Priključitev napajalne napetosti na električni vtičnici z vtičem.
Za priključitev v vtičnico uporabite odobren električni vtič za 15/16 A (3/4 ~ 1,75HP) ali 16 A (2,0HP) z ozemljitvijo.
2) Priključitev napajalne napetosti s fi ksnim priključkom z inštalacijskim odklopnikom.
Za fi ksno priključitev uporabite odobren inštalacijski odklopnik z nazivnim tokom 16 A (3/4 ~ 2,0HP). Odklopnik mora biti dvopolni z razdaljo med kontakti najmanj 3,0 mm.
Vgradnja
Za vgradnjo bosta potrebni vsa dve osebi.
Vse potrebne prezračevalne odprtine naj bodo proste ovir.
PREVIDNOSTNI UKREPI PRI UPORABI HLADIVA R32
•
Bodite pozorni na naslednje previdnostne ukrepe in postopke pri vgradnji.
Pri priključitvi priključka z zarobkom na notranji strani poskrbite, da je zarobek uporabljen le enkrat. Če ga zategnete in nato sprostite, ga je treba narediti znova. Ko je priključek z
zarobkom zategnjen z ustreznim navorom in ste opravili preizkus puščanja, temeljito očistite ter osušite površino, da odstranite olje, umazanijo in maščobo po navodilih za silikonsko
tesnilno maso. Na zunanji strani priključka z zarobkom nanesite nevtralno silikonsko tesnilno maso brez amoniaka (vrste alkoksi), ki ne povzroča korozije na bakru in medenini, da
preprečite vdor vlage na plinski in tekočinski strani. (Vlaga lahko povzroči zamrznjenje in prezgodnjo odpoved priključka.)
Napravo je treba skladiščiti, vgraditi in uporabljati v dobro prezračenem prostoru s površino nad A
odprtega plamena, delujočih plinskih naprav ali delujočih električnih grelnikov. Lahko pride do eksplozije in povzroči poškodbo ali smrt.
Za druge previdnostne ukrepe, ki jih je treba upoštevati, glejte »PREVIDNOSTNI UKREPI PRI UPORABI HLADIVA R32« v priročniku za vgradnjo zunanje enote.
Velikost cevi
Komplet ustreznih cevi
Plin Tekočina
CZ-3F5, 7BP 9,52 mm (3/8") 6,35 mm (1/4")
CZ-4F5, 7, 10BP 12,7 mm (1/2") 6,35 mm (1/4")
CZ-52F5, 7, 10BP 15,88 mm (5/8") 6,35 mm (1/4")
•
Reducirni kos za cev (CZ-MA1PA) za priključitev več zunanjih enot
CS-TZ42***, CS-TZ50***, CS-RZ50***
•
Glejte razdelek »POVEZOVANJE CEVI«
IZBIRA NAJPRIMERNEJŠEGA MESTA

NOTRANJA ENOTA

 Enote ne nameščajte v prostore z veliko oljnih hlapov, kot so kuhinja, delavnica itd.

 V bližini enote ne sme biti virov toplote ali pare.

 Ne sme biti ovir, ki bi ovirale kroženje zraka.

 Na mestu mora dobro krožiti zrak po prostoru.

 Na mestu mora biti mogoče preprosto izvesti odvajanje vode. 
 Na mestu je treba upoštevati ukrepe proti hrupu. 
 Enote ne vgradite v bližino vrat. 
 Poskrbite za potrebne razdalje, ki jih označujejo puščice, od stene, stropa, ograje 
ali drugih ovir.
 Notranja enota te klimatske naprave mora biti vgrajena na višini najmanj 1,8 m.

Tabela A
Toplotna moč Največja dovoljena polnitev Velikost prostora
Model
W (HP) hladilnega sredstva ( ) A min (m²)
TZ20*** 3/4HP 0,60 Se ne uporablja (*)
TZ25***, RZ25*** 1,0HP 0,69 Se ne uporablja (*)
TZ35***, RZ35*** 1,5HP 0,75 Se ne uporablja (*)
TZ42*** 1,75HP 0,87 Se ne uporablja (*)
TZ50***, RZ50*** 2,0HP 1,22 Se ne uporablja (*)
(*) Za sisteme s skupno polnitvijo hladiva m , pod 1,84 ne veljajo
c
zahteve za najmanjšo potrebno površino prostora.
= ( m
A
min
* Tabela »A« velja samo za priključitev deljenega sistema z eno enoto.
= Potrebna minimalna površina prostora v m²
A
* Pri priključitvi na večdelno invertersko zunanjo enoto glejte priročnik za min
= Polnitev hladilnega sredstva v napravi v
m
vgradnjo za zunanjo enoto.
c
LFL = Spodnja meja vnetljivosti (0,307
= Višina vgradnje naprave (1,8 m pri vgradnji na steno)
h
0
= Varnostni faktor 0,75
SF
** Minimalno potrebno površino prostora, A
naslednja formula z varnostnim faktorjem:
ŠT. MODELA :-
Serija CS-TZ20, TZ25, TZ35, TZ42, TZ50ZKE
Serije CS-RZ25, RZ35, RZ50ZKE
Orodja potrebna za inštalacijska dela
1 Izvijač Philips
2 Merilnik nivoja
3 Električni vrtalnik, kronski vrtalnik za luknje (ø70 mm)
4 Šesterokotni ključ (4 mm)
5 Vijačni ključ
6 Rezalnik cevi
7 Povrtalo
8 Nož
9 Detektor puščanja plinov
10 Merilni trak
11 Termometer
OPOZORILO
POZOR
(m²) [glejte tabelo A] in brez stalno delujočih virov vžiga. Hranite jo stran od
min
Slika vgradnje notranje/zunanje enote
( * )
Vsaj
50 mm
(leva in desna stran sta enaki)
Izolacija cevi
•
Po preverjanju puščanja
plina cevi izolirajte in izolacijo
pritrdite z vinilnim trakom.
Vinilni trak
Pritrditev držala daljinskega upravljalnika na steno
Vijak držala daljinskega upravljalnika
Daljinski
upravljalnik
Držalo daljinskega upravljalnika
•
Ilustracija je samo za razlago. ( * ) Če je treba za podpiranje enote uporabiti
Notranja enota bo v resnici nosilec na zadnji strani ogrodja, mora biti
obrnjena drugače. ta razdalja vsaj 65 mm.
** ne manj kot meja
/ (2,5 x (LFL) (5/4) x h )) 2 = m
A
varnostnega faktorja
c 0 min
Pri določanju površine prostora se upošteva višja
vrednost.
/m³)
, prav tako določa
min
1
VGRADITE NOTRANJO ENOTO
12 Megameter
Za vgradnjo notranje enote odčitajte matrično 2D-kodo in glejte podrobnejše priročnike.
13 Multimeter
14 Navorni ključ
18 N•m (1,8 kgf•m)
42 N•m (4,3 kgf•m)
2
55 N•m (5,6 kgf•m)
65 N•m (6,6 kgf•m)
PRIKLJUČITEV KABLA NA NOTRANJO ENOTO
100 N•m (10,2 kgf•m)
15 Vakuumska črpalka
16 Razdelilnik manometra
Napajalni kabel ter povezovalni kabel med notranjo in zunanjo enoto lahko priključite brez odstranjevanja sprednje rešetke.
1
Notranjo enoto vgradite na vgradno držalo, ki je pritrjeno
na steno.
2 Odprite čelno ploščo in vrata rešetke, tako da odvijete vijak.
3 Priključitev kabla na napajalno napetost s pripomočkom za
ločitev (odklop).
•
Odobreni napajalni kabel 3 x 1,5 mm² (3/4 ~ 1,75HP)
ali 3 x 2,5 mm² (2,0HP) s polikloroprenskim plaščem
tipa 60245 IEC 57 ali močnejši priključite na priključno
ploščo, drugi konec pa priključite na pripomoček za
ločitev (odklop).
•
Ne uporabljajte skupnih napajalnih kablov. Zamenjajte
žico, če je obstoječa žica (iz skrite napeljave ali drugače)
prekratka.
•
Če se temu ne morete izogniti, morate napajalne
kable med pripomočki za ločitev in priključno ploščo
klimatske naprave izvesti z vtičnico in vtičem z nazivno
vrednostjo 15/16 A (3/4 ~ 1,75HP) ali 16 A (2,0HP).
Ožičenje vtičnice in vtiča mora biti skladno z nacionalnim
standardom.
Sponke na zunanji enoti
Barve vodnikov (povezovalni kabel)
Sponke na notranji enoti
(Napajalni kabel)
Sponke na pripomočku za ločitev
(odklop)
a
Priporočena
dolžina (mm)
30
S1
1
a b
c Ozemljitveni vodnik
mora biti zaradi
varnosti daljši od
drugih vodnikov
za izmenično
napetost
Držalo
Leva odprtina
4
Napajalni
kabel
Pripomočki za ločevanje
8 Trdno pritrdite napajalni kabel in povezovalni kabel na ploščo s
krmilnikom z držalom.
Vijaka držala ne zategnite preveč, saj lahko poškodujete držalo.
9 Zaprite vrata rešetke, tako da privijete vijak, in zaprite čelno ploščo.
•
Pripomočki za ločitev (odklop) morajo imeti vsaj 3,0 mm
razdalje med kontakti.
•
Poskrbite, da so barve vodnikov in številke sponk na
Opomba: zunanji enoti enake kot na notranji.
•
Ozemljitveni vodnik mora biti zaradi varnosti rumeno/
zelene barve in daljši od vodnikov za izmenično napetost
za primer zdrsa kabla iz pritrditve.
3
POVEZOVANJE CEVI
Povezovanje cevi z notranjo enoto
Za vse vrste cevnih priključkov
Na mestu spoja cevi najprej nataknite stožčasto
matico in naredite razširitev bakrene cevi. (če
uporabljate dolge cevi)
Povezovanje cevi
•
Poravnajte središči cevi in s prsti zategnite
stožčasto matico.
•
Stožčasto matico dodatno zategnite z navornim
ključem na predpisani navor, ki je naveden
v tabeli.
Viličasti
ključ
Povezovanje cevi z zunanjo enoto
Odločite se za dolžino cevi in jo nato odrežite z rezalnikom cevi.
Zgladite odrezane robove.
Na bakreno cev nataknite stožčasto matico (je na ventilu) in razširite bakreno
cev. Središče cevi poravnajte z ventilom in nato zategnite matico z navornim
ključem na predpisani navor, ki je naveden v tabeli.
Povezovanje cevi z večdelno zunanjo enoto
Odločite se za dolžino cevi in jo nato odrežite z rezalnikom cevi. Zgladite odrezane
robove. Na bakreno cev nataknite stožčasto matico (je na ventilu) in razširite bakreno
cev. Središče cevi poravnajte z ventilom in nato zategnite matico z navornim ključem na
predpisani navor, ki je naveden v tabeli.
*
Za cevi plinske strani glejte spodnjo tabelo in diagram
Večdelna zunanja kombinirana enota
Vgradni deli, ki jih morate
CS-TZ20***, CU-2Z35***,
kupiti ( )
CS-TZ25***, CU-2Z41***,
CS-TZ35***, CU-2Z50***,
Priporočljivo je, da napeljava CS-RZ25***, CU-3Z52***,
ne spremeni smeri več kot
CS-RZ35***, CU-3Z68***,
dvakrat. Za boljše prezračevanje
CU-4Z68***,
in vgradnjo več zunanjih enot
CU-4Z80***,
se posvetujte s pooblaščenim
CU-5Z90***,
prodajalcem/strokovnjakom.
CU-2TZ41***,
Vgradna plošča
CU-2TZ50***,
CU-3TZ52***
Vložek za preboj ( )
Manšeta ( ) CS-TZ42***, CU-2Z50***,
CS-TZ50***, CU-3Z52***,
Kit ( )
CS-RZ50***, CU-3Z68***,
(Elastično tesnilno sredstvo) CU-4Z68***,
CU-4Z80***,
Cev upognite čim bolj
CU-5Z90***,
blizu steni, vendar
CU-2TZ50***,
pazite, da se ne zlomi.
CU-3TZ52***
Napajalni kabel ( )
Rezanje in razširjanje cevi
Vinilni trak (širok) ( )
1. Odrežite jih z rezalnikom cevi in nato zgladite robove.
• Ovijte po opravljenem
2. Robove zgladite s povrtalom. Če ne zgladite robov, lahko pride do puščanja plina. Konec cevi obrnite
preizkusu odvajanja
navzdol, da kovinski prah ne vdre v cev.
vode.
• Preizkus odvajanja
3. Na bakreno cev nataknite stožčasto matico (je na ventilu) in šele nato razširite bakreno cev.
vode opravite tako, da
odstranite zračne fi ltre in
nalijete vodo v toplotni
izmenjevalnik.
Objemka ( )
Usmerite
navzdol
1. Rezanje
/ ( SF x LFL x h )
c 0
NOTRANJA ENOTA
4
Vse vodnike napajalnega kabla
povežite s trakom in napeljite napajalni
kabel skozi levo stransko odprtino.
5
Povezovalni kabel med notranjo in
zunanjo enoto mora biti odobreni gibki
kabel s polikloroprenskim plaščem 4 x
1,5 mm² (3/4 ~ 1,75HP) ali 4 x 2,5 mm²
(2,0HP) tipa 60245 IEC 57 ali močnejši.
6
Vse vodnike Povezovalni kabel med
notranjo in zunanjo enoto povežite s
trakom in napeljite povezovalni kabel
skozi desno stransko odprtino.
7
Odstranite trak in priključite napajalni
ter povezovalni kabel med notranjo
in zunanjo enoto skladno s spodnjim
diagramom.
S1 2 3 1 2
L 1 N S1 2 3 ALI L 1 N S1 2
*
Priključitev za večdelno
invertersko zunanjo
(L) (N)
enoto (napajanje
zunanje enote)
c e g
b d f
30 60 45 40 35 55
Priključna plošča
Ploščo
S1
obrnite
navzdol
Plošča d e g
f
Ozemljitveni
vodnik mora
1 biti zaradi
varnosti daljši
Plošča
od drugih
vodnikov za
izmenično
napetost
Držalo
Desna odprtina
6
Povezovalni kabel med
notranjo in zunanjo enoto
Ploščo obrnite navzdol, dokler
ne zaslišite klika, preden
Zunanja enota
priključite povezovalni kabel
med notranjo in zunanjo enoto
Dodatni previdnostni ukrepi za modele s hladivom R32 pri povezovanju z zarobkom na notranji strani
Pred povezovanjem z enotami obvezno na novo ustvarite zarobke, da preprečite puščanje.
Matico z zarobkom (na plinski in tekočinski strani) dovolj zatesnite z nevtralno silikonsko tesnilno maso brez
amoniaka (vrste alkoksi) in izolacijskim materialom, da preprečite puščanje plina zaradi zamrznjenja.
Nevtralno silikonsko tesnilno maso brez amoniaka (vrste alkoksi) nanesite šele po tlačnem preizkusu in čiščenju
skladno z navodili za tesnilno maso ter samo na zunanjo stran priključka. Cilj je preprečiti vdor vlage v priključek in
morebitno zamrznjenje. Strjevanje tesnilne mase traja nekaj časa. Pazite, da se tesnilna masa pri ovijanju z izolacijo
Navorni ključ
ne odlušči.
Velikost cevi
(glejte diagram)
Model R32
Pomožna cev
(moška stran)
Pomožna cev
(moška stran)
(CZ-MA1PA)
Cev
Ročica
Povrtalo
Bar
Bar
Jarem
Jedro
Rdeča puščica
Ročica spone
2. Glajenje robov 3. Razširjanje
Trak
Napajalni
kabel
Trak
Povezovalni kabel
OPOZORILO
3
Za priporočeno
Oprema mora
dolžino (mm) glejte
biti pravilno
3
spodnjo tabelo
ozemljena.
ODSTRANJEVANJE IZOLACIJE VODNIKOV, ZAHTEVE ZA PRIKLJUČITEV
Odstranjevanje
Priključna plošča
izolacije z vodnikov
notranje/zunanje
enote
Pri vstavljanju
Vsaj 5 mm
ne sme biti
štrlečih žičk (razmik med žicami)
Vodnik Vodnik ni
Vodnik je
je preveč vstavljen do
vstavljen do
vstavljen konca
konca
PREPOVEDANO
USTREZNO PREPOVEDANO
NEVARNOST POŽARA
SPAJANJE ŽIC LAHKO
POVZROČI PREGREVANJE
OPOZORILO
IN POŽAR.
Vodnikov ne spajajte.
ALI
ALI ALI
Uporabite cel kabel brez spojev.
Uporabite odobreno vtičnico in vtič z ozemljitvijo.
Ožičenje v tem območju mora biti skladno z nacionalnim standardom.
Notranje in zunanje enote ne priključite
hkrati na napajalno napetost.
Pri napačni priključitvi napajalne
napetosti je prisotna nevarnost požara.
POZOR
Po obodu nanesite nevtralno
silikonsko tesnilno maso brez
amoniaka (vrste alkoksi)
Ne zategnite premočno, premočno zategovanje lahko povzroči
puščanje plina.
Velikost cevi Navor
6,35 mm (1/4") [18 N•m (1,8 f•m)]
9,52 mm (3/8") [42 N•m (4,3 f•m)]
12,7 mm (1/2") [55 N•m (5,6 f•m)]
15,88 mm (5/8") [65 N•m (6,6 f•m)]
19,05 mm (3/4") [100 N•m (10,2 f•m)]
Tekočinska stran
Polovica spojke
Stožčasta matica
Pomožna cev Povezovalna cev
(moška stran) (ženska stran)
Plinska stran
Polovica spojke
Stožčasta matica
Povezovalna cev
(ženska stran)
Polovica spojke
Stožčasta matica
Povezovalna cev
(ženska stran)
Reducirni kos za cev (CZ-MA1PA)
 Napačna razširitev cevi 
Nagib Poškodovana Razpoke Neenakomerna
0 – 0,5 mm površina debelina
Pri pravilnem širjenju bakrene cevi se bo notranja
površina enakomerno svetila in bo enakomerne
Bakrena cev
debeline. Ker pride razširjeni del v stik s
priključki, ga skrbno preverite.
SLOVENŠČINA
ACXF60-49240
TISKANO V MALEZIJI