Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Topcon Weighlog 300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Topcon Anleitungen
  4. Waagen
  5. Weighlog 300
  6. Bedienungsanleitung
Topcon Weighlog 300 Bedienungsanleitung

Topcon Weighlog 300 Bedienungsanleitung

On-board wiegesystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
500-114-GM
Weighlog 300
On-Board Wiegesystem
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topcon Weighlog 300

  • Seite 1 500-114-GM Weighlog 300 On-Board Wiegesystem Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Vorwort In diesem Bedienerhandbuch wird die Benutzung und Kalibrierung von Weighlog 300 von Topcon erläutert. Die richtige Anwendung und Wartung ist für den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Wiegeeinrichtung wichtig. Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen dieses Handbuch. Lassen Sie sich vor Inbetriebnahme in das System einweisen.

  • Seite 4: Bedienersicherheit

    Guter Arbeitsschutz dient nicht nur Ihrer Sicherheit, er schützt auch die Menschen in Ihrer Umgebung. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, um diese Sicherheit zu gewährleisten. Diese Sicherheitsinformationen beziehen sich lediglich auf die Topcon Technik und sind kein Ersatz für andere Maßnahmen zum Arbeitsschutz.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    WEIGHLOG 300 BEDIENUNG Übersicht Ein/Aus-Schalter Die Steuerfunktionen Anzeigeeinheiten Uhrzeit anzeigen WIEGEN Einschränkungen bei der Verwendung Hubvorgang Kanal wählen Auswahl des Wiegemodus Nullgewicht (Tara setzen) Manuelle / Automat. Gewichtseingabe Dynamisches Wiegen Statisches Wiegen Fuhrgespann wiegen 2.10 Letzte Gewichtseingabe löschen 2.11 Überlast-Alarm 2.12...
  • Seite 6 WEIGHLOG 300 KALIBRIERUNG Programmieren einer numerischen Einstellung 5.1.1 Eingabe eines negativen Werts ............... 23 KAL Modus 1 - Gewichtskalibrierung 5.2.1 KAL Modus 1 auswählen ................26 5.2.2 Wiegemodus einstellen ................26 5.2.3 Automatische / Manuelle Gewichtseingabe wählen ....... 26 5.2.4 Aktueller Kal Faktor .................

  • Seite 7: Bedienung

    WEIGHLOG 300 Bedienung 1.1 Übersicht Weighlog 300 wurde für den Betrieb mit Ladeschaufeln, Frontladern, Löffelbaggern (nur laderseitig), Kippanhängern und Muldenkippern in Industrie und Landwirtschaft entwickelt. Über den Betriebsdruck der Fahrzeughydraulik misst Weighlog das Nettogewicht der ausgehobenen Ladung, speichert diese Messdaten und zeigt sie auf dem Display an.

  • Seite 8: Ein/Aus-Schalter

    WEIGHLOG 300 Gesamtsumme drucken  Gesamtsumme zurücksetzen (und automatisch eine Zusammenfassung drucken)  Ausgleich für variable Hubgeschwindigkeiten (nur dynamisches Wiegen)  1.2 Ein/Aus-Schalter Der Ein/Aus-Schalter befindet sich auf der Rückseite des Terminals.

  • Seite 9: Die Steuerfunktionen

    WEIGHLOG 300 1.3 Die Steuerfunktionen Auf der Vorderseite befinden sich fünf Tasten, die einzeln oder in Kombination zum Programmieren, Einstellen, Zurücksetzen oder zur Funktionswahl verwendet werden. Anzeige Anzeige Kanal Gewichtseingabe MANUELLES WIEGEN DRUCKEN Drücken Sie diese Taste, Kanäle 1-5 um eine Drücken Sie diese Taste,...

  • Seite 10: Anzeigeeinheiten

    WEIGHLOG 300 1.4 Anzeigeeinheiten Das Gerät kann so eingestellt werden, dass die Maßeinheiten als metrische Tonnen, kg oder lbs angezeigt werden. Wenn die Anzeigeoption „kgs“ oder „lbs“ eingestellt ist, zeigt das Display maximal 9990 an. Die Anzeige wird auf den nächsten Zehner gerundet. Überschreitet der anzuzeigende Wert dieses Maximum (z.

  • Seite 11: Wiegen

    2.1 Einschränkungen bei der Verwendung Weighlog rechnet Druck (oder Zug) mit Hilfe eines im Gerät programmierten Kalibrierfaktors in Gewicht um. Die Genauigkeit von Weighlog 300 hängt zum Teil von folgenden Bedingungen ab: 1. Betriebstemperatur: Vor dem Wiegen sollten Fahrzeug und Hydraulik zunächst auf normale Betriebstemperatur gebracht werden.

  • Seite 12: Hubvorgang

    WEIGHLOG 300 2.2 Hubvorgang Besonders für dynamisches Wiegen ist es wichtig, dass die Schwinge richtig ausgehoben wird. Dazu sollte das Ladegut gleichmäßig und rucklos durch den Wiegebereich geführt werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1. Nach Aufnahme des Ladeguts die Schaufel bis zum Anschlag ankippen.

  • Seite 13: Auswahl Des Wiegemodus

    WEIGHLOG 300 2.4 Auswahl des Wiegemodus Im normalen Betriebsmodus ist das Umschalten zwischen den Modi für statisches und dynamisches Wiegen auf einem einzelnen Kanal nicht möglich. Hinweis: Einzelne Kanäle sind entweder für statisches oder für dynamisches Wiegen eingerichtet. Dies geschieht bei der Gewichtskalibrierung (5.2).
  • Seite 14 WEIGHLOG 300 Der Ablauf des Hubvorgangs ist im dynamischen und statischen Wiegemodus jeweils anders. Prüfen Sie, welcher Wiegemodus auf dem gewählten Kanal eingestellt ist, und folgen Sie unten den entsprechenden Anweisungen. Stellen Sie sicher, dass das Hydrauliksystem seine normale Betriebstemperatur erreicht hat.

  • Seite 15: Manuelle / Automat. Gewichtseingabe

    WEIGHLOG 300 2.6 Manuelle / Automat. Gewichtseingabe Sowohl im dynamischen als auch im statischen Wiegemodus kann das Gerät so eingestellt werden, dass Gewichtsmesswerte manuell mithilfe des externen Eingabeschalters oder der Taste gesammelt werden, oder dass die Messwerte automatisch mit einer Verzögerung von 1 Sekunde gesammelt werden.

  • Seite 16: Statisches Wiegen

    Anzeigeeinstellung "Live statisch" aktiviert ist (5.3.3) 2.9 Fuhrgespann wiegen Weighlog 300 verfügt über eine spezielle Funktion zum manuellen Auslösen einer Gewichtsmessung durch Drücken der Taste „REF“. Sie ist besonders für andere Einsatzzwecke als das Wiegen mit Frontladern gedacht, beispielsweise für das Wiegen von Fuhrgespannen.
  • Seite 17 WEIGHLOG 300 Vorgehensweise: 1. Heben Sie die Kippmulde leicht an, damit der Hubzylinder mit Druck beaufschlagt wird. HINWEIS: Führen Sie die Gewichtsmessung des Anhängers immer mit der Kippmulde in der gleichen Position durch, in der die Gewichtskalibrierung durchgeführt wurde. Die Messung in einer anderen Position beeinträchtigt die Wiegegenauigkeit.

  • Seite 18: Letzte Gewichtseingabe Löschen

    WEIGHLOG 300 2.10 Letzte Gewichtseingabe löschen Bei Bedarf kann das zuletzt eingegebene Gewicht sowohl aus der Kanalzwischensumme (1 - 5) als auch aus der Gesamtsumme (Kanal 6) gelöscht werden. Um die letzte Gewichtseingabe zu löschen, wählen Sie den Kanal (1 -5), in welchen das letzte Gewicht eingegeben wurde, und halten Sie dann entweder Taste oder den externen Eingabeschalter gedrückt, bis 2 Alarmtöne ertönen.

  • Seite 19: Fehlerhafte Gewichtsanzeige

    WEIGHLOG 300 2.12 Fehlerhafte Gewichtsanzeige 2.12.1 Neuberechnen des Gewichtskalibrierungsfaktors („KAL.F“) Nach der ersten Gewichtskalibrierung und nach Beladen der ersten Lkw kann es passieren, dass die Anzeigenwerte des Geräts immer von den Messwerten der Wiegebrücke abweichen. Das kann auch nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten an der Ladeschaufel sowie nach Schaufelwechsel der Fall sein.

  • Seite 20: Ladewerkzeug Wechseln

    WEIGHLOG 300 3. Halten Sie die Taste „REF“ weiter gedrückt und passen sie das Gewicht an. Drücken sie Taste „Zero“ um die Gewichtsanzeige zu erhöhen oder Taste „Print“ (rechts außen) um sie zu senken. 4. Lassen Sie die Taste „REF“ los. Auf dem Display wird „DonE“ angezeigt und ein neuer Kalibrierfaktor wird im Speicher abgelegt.

  • Seite 21: Drucken / Zurücksetzen Der Gesamtwerte

    WEIGHLOG 300 4. Drucken / Zurücksetzen der Gesamtwerte 4.1 Gesamtwert eines Kanals drucken (Kanäle 1 bis 5) Wählen Sie den entsprechenden Kanal und drücken Sie dann Taste , um das Gesamtgewicht seit dem letzten Zurücksetzen des Kanals zu drucken. Wenn der Druckmodus „REC" gesetzt ist, wird ein kurzer "Auftragsbericht"...

  • Seite 22: Automatisches Drucken

    WEIGHLOG 300 4.3 Automatisches Drucken HINWEIS: Der Druckmodus in KAL Modus 3 (5.4.2) muss entweder auf „REC“, „ROLL" oder „ENT" eingestellt sein, um den automatischen Druck zu ermöglichen. 4.3.1 Druckmodus „REC“/ „ROLL“ Das Gerät erstellt automatisch einen Ausdruck vom Typ „REC" oder „ROLL", wenn Sie einen beliebigen Kanal auf null zurücksetzen,...

  • Seite 23: Einzelne Zwischensummen / Gesamtsumme Zurücksetzen

    WEIGHLOG 300 4.4 Einzelne Zwischensummen / Gesamtsumme zurücksetzen Die Kanäle 1 bis 6 können unabhängig voneinander zurückgesetzt werden. 1. Wählen Sie den entsprechenden Kanal aus. 2. Halten Sie Taste oder den externen Eingabeschalter 5 Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige blinkt 5 Mal und zeigt dann Null Wenn der Druckmodus „REC"...

  • Seite 24: Kalibrierung

    WEIGHLOG 300 Kalibrierung Es gibt 3 Programmiermodi mit verschiedenen Kalibrierfaktoren und Voreinstellungen. Viele dieser Einstellungen werden bei der Installation vorgenommen und müssen normalerweise nicht geändert werden, es sei denn, das Gerät wird auf einen anderen Lader umgestellt. Der Fahrer muss normalerweise nicht auf die Programmiermodi zugreifen.

  • Seite 25: Eingabe Eines Negativen Werts

    WEIGHLOG 300 4. Wiederholen Sie die Schritte 1, 2 und 3 nach Bedarf, um die anderen Ziffern zu ändern oder Fehler zu korrigieren. 5.1.1 Eingabe eines negativen Werts Ein negativer Wert wird durch den mittleren Pfeil auf der linken Seite des Displays angezeigt (Abb.16).

  • Seite 26: Kal Modus 1 - Gewichtskalibrierung

    WEIGHLOG 300 5.2 KAL Modus 1 - Gewichtskalibrierung Der Kalibrierfaktor ist ein willkürlicher Wert, der den Druck (oder die Zugmessung) im Hubsystem mit der Last in der Schaufel in Bezug setzt. Genaue Ergebnisse kann Weighlog nur dann erzielen, wenn der Kalibriervorgang sorgfältig und in der richtigen Reihenfolge durchgeführt wurde.
  • Seite 27 WEIGHLOG 300 Nullen (mit leerer Schaufel) 5.2.2 Wiegemodus einstellen („dYn” oder „StAt”) 5.2.3 Automatische / Manuelle Gewichtseingabe einstellen 5.2.4 Vorläufigen Kal Faktor einstellen (= Höchstlast in Tonnen) Gewichtskalibrierung DYN. MODUS STAT. MODUS „Load FASt” Schnell ausheben (Höchstlast) 5.2.5 (i) „Load Slo” Langsam ausheben (Höchstlast) „Empt FASt”...

  • Seite 28: Kal Modus 1 Auswählen

    WEIGHLOG 300 5.2.1 KAL Modus 1 auswählen 1. Drücken Sie Taste und schalten Sie das Gerät ein. 2. Drücken Sie , um den Kanal auszuwählen, der kalibriert werden soll (Kanäle 1 bis 5). 5.2.2 Wiegemodus einstellen Führen Sie zunächst die Schritte in Kapitel 5.2.1 aus 3.

  • Seite 29: Aktueller Kal Faktor

    WEIGHLOG 300 5.2.4 Aktueller Kal Faktor Führen Sie zunächst die Schritte in Kapitel 5.2.3 aus 7. Drücken Sie erneut, um den Gewichtskalibrierungsfaktor „CALF“ anzuzeigen. Voreingestellter Faktor = 1,000 Stellen Sie den ersten Kalibrierfaktor so ein, dass er der Hubkraft der Maschine entspricht.
  • Seite 30 WEIGHLOG 300 9. Heben Sie die VOLLE Schaufel einige Male mit MAXIMALER Drehzahl durch die Wiegeposition und notieren Sie jedes Mal die angezeigte Zahl (das prozentuale Eingangssignal des Lastsensors). HINWEIS: Wenn Sie beim Ausheben eine konstante Hubgeschwindigkeit und Motordrehzahl beibehalten, sollte das prozentuale Eingangssignal normalerweise nicht um mehr als ein paar Prozentpunkte variieren.
  • Seite 31 WEIGHLOG 300 (ii) Kal Faktor einstellen (mit einer Testlast) Führen Sie zunächst die Schritte in Kapitel 5.2.5 (i) aus 14. Der Bildschirm zeigt zunächst kurz „LoAd“ und dann den aktuellen Kal Faktor an (Voreinstellung = „1.000“). 15. Befüllen Sie die Schaufel mit einer typischen Last, deren Gewicht bereits von einer Wiegebrücke oder einer tragbaren Waage ermittelt wurde.

  • Seite 32: Einstellungen Überlastalarm

    WEIGHLOG 300 5.2.6 Einstellungen Überlastalarm Kal 1 - Kanal 6: Der Wert ist werksseitig auf 000.0 % gesetzt (Alarm aus). Wenn das Eingangssignal des Lastsensors den für diesen Kanal eingestellten Prozentwert überschreitet, wird ein akustischer Alarm ausgelöst und die Anzeige blinkt.

  • Seite 33: Kal Modus

    WEIGHLOG 300 5.3 KAL Modus 2 5.3.1 KAL Modus 2 aufrufen Drücken Sie Taste „ZERO“ und schalten Sie das Gerät ein (Abb.20) Drücken Sie um den Kanal zu wählen. FUNKTION Geschwindigkeitskompensa tion Live Statisch Taste REF Uhrzeit / Datum Sprache TOTAL Maßeinheit...

  • Seite 34: Gewichtsanzeige „Live Statisch" (Kanal 2)

    WEIGHLOG 300 Wert für Gewicht kleiner wird, dann muss der Wert „GrAd“ verkleinert werden. „ProP“ xxxx (%) Proportionaler Korrekturfaktor: Die Senkung des Werts für Geschwindigkeitskompensation für eine leere Schaufel im Vergleich zu einer vollen Schaufel. Manchmal stellt sich nach einem Autokal heraus, dass die Geschwindigkeitskorrektur mit voller Schaufel in Ordnung ist, dagegen bei leerer Schaufel eine erhebliche Abweichung auftritt.

  • Seite 35: Taste „Ref" (Kanal 3)

    WEIGHLOG 300 5.3.4 Taste „REF“ (Kanal 3) Diese Taste ist im Normalfall für andere Einsatzzwecke als das Wiegen mit Frontladern aktiviert, beispielsweise das Anhängerwiegen. Im eingeschalteten Zustand wird durch Drücken der Taste „REF“ im Betriebsmodus eine Gewichtsmessung ausgelöst. Die „REF“-Taste übernimmt hier die Funktion eines Referenz-/Richtungssensors.

  • Seite 36: Einheiten (Kanal Total)

    WEIGHLOG 300 5.3.7 Einheiten (Kanal TOTAL) Die Anzeige kann auf „tons“, „kgs“ oder „lbs“ eingestellt werden (siehe Kap. 1.4). Die Standardeinheiten sind metrische Tonnen. Drücken Sie zum Umschalten Taste Wenn die Einheit „tons“ ausgewählt ist, wird das Testgewicht in metrischen Tonnen eingegeben.

  • Seite 37: Kal Modus 3 (Druckereinstellung)

    WEIGHLOG 300 5.4 KAL Modus 3 (Druckereinstellung) 5.4.1 KAL Modus 3 aufrufen Drücken Sie Taste und schalten Sie das Gerät ein (Abb.21) Drücken Sie um den Kanal zu wählen. FUNKTION Druckmodus Handshake (RTS/XON) Ausdruck Kopf Zylinderverhältnis Anzahl der Drucksensoren TOTAL Abb.

  • Seite 38: Handshaking (Kanal 2)

    WEIGHLOG 300 5.4.3 Handshaking (Kanal 2) Die Standardeinstellung „rTS" ist für den RDS Kabinendrucker eingerichtet. Sie müssen die Einstellung nur ändern, wenn Sie einen anderen Drucker anschließen möchten, der „XON“-Handshaking erfordert. Drücken Sie zum Umschalten zwischen „rTS“ und „XON“ die Taste Das vollständige Protokoll ist :- 4800 Baud / Datenbits / 1 Stoppbit / Keine Parität.

  • Seite 39: Zylinderverhältnis (Kanal 4)

    WEIGHLOG 300 5.4.5 Zylinderverhältnis (Kanal 4) Das „Zylinderverhältnis“ ist das Verhältnis der Flächen A1/A2 zu beiden Seiten des Kolbens (Abb 1). Der voreingestellte Wert von 1,3000 ist zunächst für alle Fahrzeugtypen in Ordnung. Das perfekte Verhältnis kann durch folgende Methode ermittelt werden: Führen Sie einen langsamen und dann einen schnellen...

  • Seite 40: Diagnose

    Drähte zwischen den Schraubklemmen mit der Bezeichnung "LOAD SENSOR" und dem Weatherpak-Anschluss am anderen Ende der Lastsensorleitung. Wenn die Verkabelung in Ordnung ist, wenden Sie sich an Ihren Topcon-Händler. „Err 2" Wenn auf dem Display „Err 2“ anzeigt wird, dann wird kein Drucksignal vom Drucksensor P1 empfangen.

  • Seite 41: Diagnoseansicht

    WEIGHLOG 300 6.2 Diagnoseansicht Diese Funktion ermöglicht beim Auftreten von Problemen eine schnelle und effektive Problemlösung. Halten Sie beim Einschalten die Taste „REF“ (links außen) gedrückt, um in den Diagnosemodus zu gelangen. Zunächst wird auf dem Bildschirm 1 Sekunde lang „diag" angezeigt. Danach wird das Eingangssignal des Drucksensors P1 in Prozent angezeigt.
  • Seite 42 WEIGHLOG 300 7. Kalibrierprotokoll Maximales Anbaugerät / Anhänger / Kanal (Alarm-)Gewicht Ladegut Faktor...
  • Seite 43 WEIGHLOG 300 Dokumentation Version Ausgabe Datum Beschreibung 30.10.2020 1. Entwurf 13.11.2020 2. Entwurf 16.11.2020 3. Entwurf 23.01.2021 1. Veröffentlichung...
  • Seite 45 WEIGHLOG 300 NOTIZEN...
  • Seite 46 Daher behalten wir uns vor, die Angaben in diesem Dokument ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Überprüfen Sie daher, ob die hier genannte Software Version mit der auf dem Terminal angezeigten Version identisch ist. Technische Hilfe und weitere Produktinformationen finden Sie auf unserer Website. © Copyright Topcon Technology Ltd 2021...
  • Seite 47 Gewichtsmessung um das Gesamtgewicht manuell zu starten des ausgewählten Kanals Die Genauigkeit von Weighlog 300 hängt zum Teil von folgenden Bedingungen ab: zu drucken. (statt durch einen 1. Betriebstemperatur: Vor dem Wiegen sollten Fahrzeug und Hydraulik zunächst auf normale Referenz- Kanal 6 Betriebstemperatur gebracht werden.
  • Seite 48 WEIGHLOG 300 – Kurzanleitung Statisches Wiegen Nullgewicht (Tara setzen) 1. Die Ladung in Wiegeposition heben. Ein Warnton ertönt und das „Live“-Gewicht wird angezeigt. Sie sollten das Nullgewicht regelmäßig als Teil der Arbeitsroutine überprüfen. Überprüfen Sie Wurde zu hoch ausgehoben, zeigt das Display 4 Striche an.

Inhaltsverzeichnis