SCHUBERTH C5 CARBON Gebrauchsanweisung Seite 212

C. EL CASCO
4. Comprobación de la correcta aplicación de la
lente antivaho, intentando deslizar un trozo de
papel entre la visera y la lente antivaho. En caso
de que quede entre ambos, siga el punto 5.
5. En case of needs, it is possible to regulate
the pressure on the seal by adjusting the
eccentric locking-pins. To do so, remove the
anti-fog lens, then use a flat object with no
sharp-edges to push the locking pins out of
the face shield carefully from the inside; then
rotate them by 180° and reinsert them. Fit
the anti-fog lens and check the seal..
Desmontar
1. Para desmontar la pantalla antivaho, colocar el visor sobre un paño limpio
y suave El canto superior del visor debería apuntar hacia usted.
2. Para reducir algo, en caso necesario, la
tensión previa de la pantalla antivahose
puede doblar el visor cuidadosamente
con el pulpejo de la mano, separando
las pantallas hasta que, ejerciendo la
misma presión con los pulgares, se suelte
la pantalla antivaho y se mueva hacia
delante aprox. 2–3mm.
210