ZOLL AED 3 TRAINER Softwareanleitung Seite 3

(5) Bestätigen Sie, dass die Version des „Software-
Updates" mit der erwarteten Version auf dem
USB-Stick übereinstimmt.
(6) Drücken Sie die Gerätekonfigurationstaste
„Option auswählen", um das Software-Update
zu INSTALLIEREN.
(7) Während der Installation erscheint eine
Fortschrittsleiste, die den Fortschritt des
Software-Updates anzeigt.
(8) Wenn das Software-Update abgeschlossen ist,
zeigt der Trainer die Meldung ABGESCHLOSSEN an.
(9) Wenn das Software-Update aus irgendeinem
Grund fehlschlägt, zeigt der Trainer die Meldung
FEHLER an. Wenn diese Meldung angezeigt wird,
entfernen Sie den USB-Stick, schalten Sie den
Trainer aus und versuchen Sie das Software-
Update erneut. Erscheint die Meldung nach dem
zweiten Versuch wieder, wenden Sie sich bitte
an den technischen Kundendienst von ZOLL
oder Ihren ZOLL Vertriebspartner vor Ort.
REF 9652-000147-08 Rev. A
ZOLL AED 3 Trainer – Anleitung zur Softwareaktualisierung
SETUP-MENÜ
Schulungsszenario
Schocktyp
Ersthelfer-Aufforderungen
Prüfe Beatmungsanweisung
Real CPR Help® Meldungen
Lautstärke
Sprache
Software-Update:8028-000011-08-B
SOFTWAREVERSION:8028-000011-08-A
SETUP-MENÜ
Schulungsszenario
Schocktyp
Ersthelfer-Aufforderungen
Prüfe Beatmungsanweisung
Real CPR Help® Meldungen
Lautstärke
Sprache
Software-Update:8028-000011-08-B
SOFTWAREVERSION:8028-000011-08-B
SETUP-MENÜ
Schulungsszenario
Schocktyp
Ersthelfer-Aufforderungen
Prüfe Beatmungsanweisung
Real CPR Help® Meldungen
Lautstärke
Sprache
Software-Update:8028-000011-08-B
FEHLER
HALBAUTOMATISCH
EIN
EIN
EIN
Deutsch
W. INSTALL.
HALBAUTOMATISCH
EIN
EIN
EIN
Deutsch
ABGESCHLOSSEN
HALBAUTOMATISCH
EIN
EIN
EIN
Deutsch
INSTALL.
Seite 3 von 3