Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna R 318X Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R 318X:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
SL
Navodila za uporabo
R 318X, R 320X AWD
2-42
43-83
84-123
124-163
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna R 318X

  • Seite 1 R 318X, R 320X AWD Bedienungsanweisung 2-42 Manuel d'utilisation 43-83 Gebruiksaanwijzing 84-123 Navodila za uporabo 124-163...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bringen Sie optionales Zubehör an, um das Gerät für weitere Aufgaben zu verwenden. Wenden Sie sich bitte R 318X R 320X AWDsind Aufsitzrasenmäher. Mit an einen Husqvarna Händler in Ihrer Nähe, um weitere den Vorwärts- und Rückwärts-Pedalen kann der Informationen über verfügbares Zubehör zu erhalten.
  • Seite 3: Geräteübersicht

    Geräteübersicht 1. Vorwärtspedal 11. Akku 2. Rückwärtspedal 12. Abdeckungsverriegelung 3. Display 13. Kraftstofftankdeckel 4. Hubhebel für das Mähdeck 14. Typenschild mit einem scannbaren Code 5. Schnitthöhenhebel 15. Hebel zum Ein- oder Ausschalten des Getriebes an der Vorderachse bei AWD-Geräten. 6. Zündschloss/Scheinwerfer-Schalter 16.
  • Seite 4: Übersicht Elektrisches System

    Durch das Steuermodul für den Mäher kann der Servicemechaniker (Händler) während der Wartung das Gerät zur Diagnose anschließen. Husqvarna Connect ® Bluetooth Das Gerät verfügt über -Drahtlostechnologie und kann sich mit mobilen Geräten, die die Husqvarna 838 - 013 - 24.11.2022...
  • Seite 5: Pedale Für Vorwärts- Und Rückwärtsfahren

    bleiben 3 Minuten lang angeschaltet, nachdem der Hinweis: Ein Betriebszeitraum ist die Zeit, in der Motor abgestellt wurde. der Motor während eines Tages eingeschaltet war. Ein neuer Betriebszeitraum beginnt, wenn der Motor mindestens 6 h ausgeschaltet ist. Sitzkontaktschalter (OPC) Drücken Sie den Schalter (A), um die Fernlichtleuchten Der OPC wird aktiviert, wenn der Anwender vom Sitz ein- oder auszuschalten.
  • Seite 6: Symbole Auf Dem Gerät

    Display Das Display des Bedienfelds zeigt Informationen über den Status des Geräts an. Hinweis: Das Aussehen des Displays kann je nach Modell variieren. Symbole auf dem Gerät 1. Neigungsanzeige 2. Öldruckanzeige WARNUNG: Gehen Sie vorsichtig 3. Akkustandanzeige vor, und verwenden Sie das Gerät 4.
  • Seite 7 Achten Sie auf herausschleudernde, Tragen Sie stets einen zugelassenen abprallende Gegenstände. Gehörschutz. Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Personen, insbesondere Kindern oder Tieren. Stellen Sie den Motor ab. Schauen Sie hinter sich, bevor und Starten Sie den Motor. während Sie mit dem Gerät rückwärts fahren.
  • Seite 8: Sicherheit

    Produkthaftung Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir keine Haftung für Schäden, die unser Gerät verursacht, Scanbarer Code wenn... • das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wird. yyyywwxxxx Auf dem Typenschild ist • das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht die Seriennummer ange- vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller geben.
  • Seite 9: Sicherheitsvorschriften In Bezug Auf Kinder

    • Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die • Lassen Sie keine Kinder oder andere Personen, die Anweisungen auf dem Gerät sorgfältig durch und für die Bedienung nicht zugelassen sind, das Gerät machen Sie sich damit vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen oder warten.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    Klingen die Objekte nicht berühren. durch. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt • Fahren Sie mit dem Gerät nicht über Objekte. sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Halten Sie an und untersuchen Sie das Gerät Servicewerkstatt. und das Mähdeck, wenn Sie über ein Objekt oder •...
  • Seite 11: So Mähen Sie Den Rasen An Steigungen

    Startbedingungen Schalldämpfer erhöht den Geräuschpegel und die Brandgefahr. Diese Bedingungen sind erforderlich um den Motor zu starten: WARNUNG: Der Schalldämpfer wird • Das Mähdeck ist angehoben und die während und nach Gebrauch und wenn der Feststellbremse ist angezogen. Motor im Leerlauf läuft, sehr heiß. Seien Sie in der Nähe von entzündlichen Materialien Der Motor muss in diesen Situationen anhalten: und/oder Dämpfen besonders vorsichtig, um...
  • Seite 12: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff

    Verletzungen führen. Wenn der Akku Gerät zu stabilisieren. deformiert oder beschädigt ist, wenden • Bewegen Sie das Gerät sehr vorsichtig, wenn ein Sie sich an eine zugelassene Husqvarna Zubehörteil oder anderes Objekt angebracht ist, das Servicewerkstatt. die Stabilität des Geräts beeinträchtigen kann. •...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    • Von der Batterie können explosive Gase ausgehen. • Für eine optimale Leistung und Sicherheit führen Rauchen Sie nicht in der Nähe der Batterie! Halten Sie regelmäßig Wartungsarbeiten am Gerät Sie den Akku von offenen Flammen oder Funken entsprechend den Angaben im Wartungsplan durch. Wartungsplan auf Seite 20 .
  • Seite 14: So Entfernen Sie Das Mähdeck

    4. Stellen Sie den Hubhebel für das Mähdeck in 7. Heben Sie die Vorderkante des Mähdecks und Mähposition. schieben Sie es in den Geräterahmen. Die Stifte am Mähdeck, einer auf jeder Seite, müssen in die Nuten des Geräterahmens eingeführt werden. Die Wartungsverriegelung löst sich automatisch.
  • Seite 15 2. Lösen Sie die Klammer an der vorderen Abdeckung 9. Bringen Sie die Wartungsverriegelung in eine mit dem Werkzeug am Zündschlüssel und entfernen senkrechte Position. Sie die Abdeckung. WARNUNG: 3. Lösen Sie die Spannung der Spannrolle für den Verriegelungsmechanismus kann Treibriemen.
  • Seite 16: Betrieb

    Position. Sicherheitsinformationen lesen und verstehen. Erste Verwendung von Husqvarna Connect 1. Laden Sie die Husqvarna Connect-App auf Ihr Mobiltelefon. 2. Anmeldung bei der Husqvarna Connect-App. 3. Befolgen Sie die Anweisungen in der Husqvarna Höhenverstellung des Lenkrads Connect-App, um sich zu verbinden und das Gerät zu registrieren.
  • Seite 17: So Aktivieren Und Deaktivieren Sie Den Antrieb

    So aktivieren und deaktivieren Sie den eingeschaltet ist, hören die Messer automatisch auf zu rotieren. Antrieb Um das Gerät mit abgestelltem Motor zu bewegen, muss das Antriebssystem deaktiviert werden. Ziehen Sie den Hebel für das Antriebssystem vollständig heraus, um den Achsantrieb zu deaktivieren. Drücken Sie den Hebel für das Antriebssystem vollständig herein, um den Achsantrieb zu aktivieren.
  • Seite 18: So Lassen Sie Den Motor An

    So lassen Sie den Motor an 5. Drehen Sie den Schlüssel in die Position „Leuchten,“ um die Scheinwerfer und Rückleuchten 1. Stellen Sie sicher, dass das Antriebssystem aktiviert einzuschalten. So aktivieren und deaktivieren Sie den ist, siehe Antrieb auf Seite 17 . 2.
  • Seite 19: So Schalten Sie Den Motor Aus

    3. Drücken Sie vorsichtig auf eins der Gaspedale. 2. Den Zündschlüssel in die STOPP-Position drehen. Die Geschwindigkeit erhöht sich je mehr das Pedal heruntergedrückt wird. Verwenden Sie Pedal (1) zum Vorwärtsfahren und Pedal (2) zum Rückwärtsfahren. 3. Wenn das Gerät anhält, betätigen Sie die Feststellbremse.
  • Seite 20: Wartung

    a) Lösen Sie die Schraube und bewegen Sie die 3. Führen Sie den Gurt durch die Schienenhalterung auf der Schiene nach vorn Schienenhalterung (B) auf der gegenüberliegenden oder hinten. Seite. 4. Verwenden Sie die Schienenhalterungen, um die Last mit Gurten zu befestigen. ACHTUNG: Vermeiden Sie eine Überlastung der Schienen.
  • Seite 21 Betrieb vor der Verwendung So prüfen Sie das Vorwärts- und Rückwärtspedal auf Seite 11 und So Die Bremsen prüfen und testen. Siehe kontrollieren Sie die Feststellbremse auf Seite 24 . So prüfen Sie den Motorölstand auf Seite 30 . Den Motorölstand kontrollieren. Siehe So prüfen Sie den Hydraulikölstand auf Seite 32 .
  • Seite 22 Instand halten Erste Wartungsintervall in Wartung Stunden So wechseln Sie Motoröl und Ölfilter auf Seite Das Motoröl wechseln. Siehe 31 . So wechseln Sie Motoröl und Ölfilter auf Seite 31 . Motorölfilter wechseln So überprüfen und wechseln Sie eine Zündkerze Die Zündkerze ersetzen.
  • Seite 23: So Reinigen Sie Den Kaltlufteinlass Des Motors

    Instand halten Erste Wartungsintervall in Wartung Stunden Überprüfen Sie das Aufsammelsystem (nur bei Ausführungen mit Aufsammel- funktion). So reinigen Sie das Gerät eine Bürste oder entfernen Sie den Rasenschnitt mit Wasser, wenn der Schalldämpfer kalt ist. ACHTUNG: So reinigen Sie den Kaltlufteinlass des Motors Verwenden Sie keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger.
  • Seite 24: So Entfernen Sie Die Abdeckungen

    So entfernen Sie die Abdeckungen So entfernen Sie die linke Fußstütze • Entfernen Sie die 4 Schrauben und die Fußstütze. So öffnen Sie die Motorabdeckung 1. Klappen Sie den Sitz nach vorne. 2. Lösen Sie die Klammer an der Motorabdeckung mit dem Werkzeug mit dem am Zündschlüssel befestigten Werkzeug.
  • Seite 25: So Tauschen Sie Den Kraftstofffilter Aus

    4. Wenn das Gerät sich bewegt, lassen 2. Lösen Sie den Drehknopf, mit dem die Sie die Handbremse von einer autorisierten Filterabdeckung gehalten wird, und heben Sie die Servicewerkstatt einstellen. Abdeckung ab. 5. Betätigen Sie das Pedal der Feststellbremse erneut, um die Feststellbremse zu lösen.
  • Seite 26: So Überprüfen Und Wechseln Sie Eine Zündkerze

    So überprüfen und wechseln Sie eine 2. Ziehen Sie die Sicherung aus der Halterung. Zündkerze 1. Öffnen Sie die Motorhaube. 2. Entfernen Sie den Zündkerzenstecker und reinigen Sie den Bereich um die Zündkerze. 3. Entfernen Sie die Zündkerze mit einem Zündkerzenschlüssel.
  • Seite 27: So Bringen Sie Das Mähdeck In Die Wartungsposition

    Reifendruck 1. Entfernen Sie die Motorabdeckung. 2. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriekastens. Der richtige Reifendruck beträgt 60 kPa (0,6 bar) an 3. Schließen Sie ein Ende des roten Kabels an den allen vier Reifen. PLUSPOL (+) der leeren Batterie an (A). So bringen Sie das Mähdeck in die Wartungsposition 4.
  • Seite 28: Achtung: Der Antriebsriemen

    So prüfen und ändern Sie den 2. Lösen Sie die Verriegelung mit der rechten Hand. Bodendruck des Mähdecks Ein korrekter Bodendruck sorgt dafür, dass das Mähdeck sich entlang der Oberfläche bewegt, aber nicht zu stark aufliegt. 1. Stellen Sie sicher, dass der Luftdruck in den Reifen 60 kPa (0,6 bar) beträgt.
  • Seite 29: So Bauen Sie Den Bioclip-Aufsatz Ab

    4. Stellen Sie den Schnitthöhenhebel in die 4. Drehen Sie die Hubstrebe, um die Strebe zu Wartungsposition. verlängern oder zu verkürzen. Verlängern Sie die Strebe, um die hintere Kante der Abdeckung 5. Messen Sie den Abstand zwischen dem Boden und anzuheben.
  • Seite 30: So Entfernen Und Befestigen Sie Den Bioclip-Aufsatz Am Mähdeck Combi

    So entfernen und befestigen Sie den BioClip- 2. Stellen Sie die Klinge mit einem Holzklotz (A) fest. Aufsatz am Mähdeck Combi 94 1. Bringen Sie das Mähdeck in die Wartungsposition. 2. Entfernen Sie die 3 Schrauben, die den BioClip- Aufsatz halten, und entfernen Sie den Aufsatz. 3.
  • Seite 31: So Wechseln Sie Motoröl Und Ölfilter

    7. Der Ölstand muss zwischen den Markierungen auf 1. Öffnen Sie die Kunststoffkappe am Ende des dem Messstab liegen. Wenn sich der Ölstand nahe Ölablasshahns. der „ADD“-Markierung befindet, füllen Sie Öl bis zur Markierung „FULL“ nach. 8. Füllen Sie Öl durch die Öffnung für den Ölmessstab ein.
  • Seite 32: So Prüfen Sie Den Hydraulikölstand

    Hinweis: Informationen zum empfohlenen Öl 13. Starten Sie den Motor, und lassen Sie ihn 3 Minuten für R 318X und R 320X AWD finden Sie unter im Leerlauf laufen. Technische Daten auf Seite 38 . 14. Stellen Sie den Motor ab, und achten Sie darauf, dass der Ölfilter keine Undichtigkeit aufweist.
  • Seite 33: Fehlerbehebung

    Rückseite des Nippels austritt. Fehlerbehebung Problemlösung Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung für Ihre Probleme finden können, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. Störung Ursache So betätigen und lösen Sie die Der Anlasser dreht den Motor Die Handbremse ist nicht angezogen. Siehe Feststellbremse auf Seite 17 .
  • Seite 34: Display - Fehlerbehebung

    Störung Ursache So reinigen und tauschen Sie den Luftfilter aus Der Motor hat offenbar keine Der Luftfilter ist verstopft. Siehe auf Seite 25 . Leistung Die Zündkerze ist defekt. Es befindet sich Schmutz im Vergaser oder in der Kraftstoffleitung. Das Gaskabel ist falsch eingestellt. Das Getriebe hat keine ausrei- Der Kaltlufteinlass des Getriebes oder die Kühlrippen sind blockiert.
  • Seite 35 Anzeige für Hand- Anlassen. Siehe auf. gen auf Seite 11 . bremse Defekte Handbremse. Wenden Das Symbol blinkt Sie sich an Ihren Husqvarna Ser- schnell auf. vicehändler. Der Totmanngriff wird ausge- Das Symbol blinkt 5 kurze schaltet, wenn Sie versuchen, auf.
  • Seite 36: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    über Sicherheit lesen und verstanden haben. Siehe ® 4. Wenn das Gerät über Bluetooth verfügt, sperren Transportsicherheit auf Seite 13 . Sie es mit Husqvarna Connect. WARNUNG: 5. Senken Sie das Mähdeck in die Mähposition ab. Die Feststellbremse 6. Entfernen Sie alle losen Gegenstände.
  • Seite 37: Entsorgung

    Entsorgen Sie den Akku nicht über den Hausmüll. nicht mit Kraftstoff im Tank in Innenräumen oder Räumen mit unzureichender Belüftung. • Schicken Sie den Akku an eine Husqvarna- Sonst können Benzindämpfe in Kontakt Servicewerkstatt oder entsorgen Sie ihn in einer mit offenem Feuer, Funken oder Beseitigungsanlage für Altbatterien.
  • Seite 38: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten R 318X R 320X AWD Abmessungen Länge ohne Mähdeck, mm 2024 2008 Breite ohne Mähdeck, mm Höhe, mm 1181 1181 Gewicht ohne Mähdeck, mit leeren Tanks, kg Radstand, mm Spurweite vorn, mm Spurweite hinten, mm Reifengröße...
  • Seite 39 R 320X AWD Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) Verwenden Sie für optimale Leistung Husqvarna-Getriebeöl SAE 10W-30. Falls kein Öl von Husqvarna zur Verfügung steht, verwenden Sie das Öl 10W-30 STOU. Die neue Ölklassifizierung ist API GL-4 Standard Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L ) gemäß...
  • Seite 40 Schallpegel R 318X R 320X AWD Combi 94 Combi 103 Combi 112 Vibrationspegel R 318X R 320X AWD Vibrationspegel am Lenkrad, m/s 1,88 1,88 Vibrationspegel am Sitz, m/s 0,38 0,38 Mähdeck Combi 94 Combi 103 Combi 112 Schnittbreite, mm 1030 1120 Schnitthöhe, 10 Positionen, 25-75 25-75 25-75 Gewicht, kg Klingenlänge, mm...
  • Seite 41: Service

    Service Service Geben Sie bei der Ersatzteilbestellung das Anschaffungsjahr sowie Modell, Typ und Seriennummer Führen Sie eine jährliche Überprüfung bei einem autorisierten Service Center durch, um sicherzustellen, Verwenden Sie stets Originalersatzteile. dass das Gerät sicher betrieben werden kann und in der Hochsaison in optimalem Zustand ist.
  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: 46 36 146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Aufsitzrasenmäher Marke Husqvarna Typ/Modell R 318X, R 320X AWD Identifizierung Seriennummern ab 2023 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“...
  • Seite 164 Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies Izvirna navodila 1143102-20 2022-11-24...

Diese Anleitung auch für:

R 320x awd

Inhaltsverzeichnis